앱 다운로드
educalingo
aromi

이탈리아어 사전에서 "aromi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AROMI 의 발음

aromi


AROMI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AROMI 의 뜻은 무엇인가요?

방향

풍미 냄새와 맛의 조합으로부터 생성 된 식품 또는 다른 물질에 의해 주어진 지각 특성이다. 음식, 향신료의 전형적인 향기는, 방향족 공장은 그들에 자연적으로 존재하는 특정 화학 물질에 의해 수여된다. 식품 산업에서, 어떤 맛, 화학 합성에 의해 생산 된 특정 천연 물질을 재현 표준화 또는 강화하기 위해 식품에 추가됩니다. 이러한 물질은 아로마 또는 오히려 flavorings라는 용어로 정의 할 수 있습니다. 화학 합성의 여부 결과에 따라, 자연의 맛과 인공 맛 다음 향기는 식품 산업뿐만 아니라 화장품, 담배에 이용 될뿐만 아니라, 그들은 두 가지 범주로 나누어집니다. 천연 및 합성 향료의 주요 차이점은 유럽에서 현재 입법에있어서, 상기 제 향료는, 천연 성분에서 다른 프로세스를 통해 얻어 속한다는 사실에있다 동안 화학적 합성 실험 및 그 모의 (L ')에 의해 얻어지는 후자 모든 향료 원래 자연.

AROMI 운과 맞는 이탈리아어 단어

Ciclostomi · Merostomi · eccomi · encomi · prodromi · sintomi

AROMI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aro · aroma · aromatario · aromaterapia · aromaterapico · aromaticità · aromatico · aromatismo · aromatite · aromatizzante · aromatizzare · aromatizzazione · arpa · arpacordo · arpagone · arpe · arpeggiamento · arpeggiare · arpeggiato · arpeggiatore

AROMI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alle prime armi · armi · costumi · estremi · fermi · fumi · legami · mi · montepremi · numi · origami · problemi · rami · risparmi · salumi · sashimi · spremiagrumi · tatami · temi · tsunami

이탈리아어 사전에서 aromi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AROMI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aromi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
droga · droghe · erbe · odore · odori · sapore · spezie

25개국어로 «aromi» 번역

번역기

AROMI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aromi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aromi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aromi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

香味
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aromas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

aromas
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खुशबू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العبير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ароматы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aromas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুগন্ধের
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arômes
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aroma
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aromen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

香り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

향기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

aromas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hương liệu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aromas,
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aromas
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kokular
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aromi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aromaty
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

аромати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arome
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αρώματα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aromas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aromer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aromaer
화자 5 x 백만 명

aromi 의 사용 경향

경향

«AROMI» 의 용어 사용 경향

aromi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aromi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aromi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AROMI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aromi 의 용법을 확인하세요. aromi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
VITALBA. (Clematìs vitalba, C. flammula, C. recta) Famiglia: Ranunculaceae Queste piante rampicanti, che si trovano abbarbicate alle siepi e agli alberi, sono molto comuni dal mare alla zona sub-montana. Si notano soprattutto a fine estate  ...
Carla Sportelli, 1984
2
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
Aromi in famiglia 28 Aromi per aceti 42 Aromi per acquaviti e grappe 37 Aromi per arrosti 33 Aromi per bagno di antipasti misti 32 Aromi per birra 37 Aromi per brodi e creme 32 Aromi per carni della cacciagione e selvaggi- пaЗЗ Aromi per ...
L. P. Da Legnano, 1996
3
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
una carrellata sull'uso di questo termine: il re Ezechia si vantava del suo tesoro: argento, oro, aromi e olio fino (2Re 20,13; cf. 2Cr 32,27 senza olio); alcuni leviti erano incaricati a sorvegliare la farina, il vino, l'olio, l'incenso, gli aromi del ...
M. Luisa Rigato, Maria-Luisa Rigato, 2003
4
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Direttiva CEE n°388 del 22 giugno 1988 Rawicinamento delle legislazioni degli Stati membri nel settore degli aromi destinati ad essere impiegati nei prodotti alimentari e nei materiali di base per la loro preparazione. Pubblicata sulla G.U. n° L ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
5
Corso di diritto alimentare
Come si e` accennato, la valutazione del rischio degli enzimi alimentari e la relativa inclusione nell'elenco comunitario sono disposte in conformita` alla procedura di cui al regolamento (CE) n. 1331 del 2008. 15. Aromi. Per quanto riguarda la ...
Stefano Masini, 2011
6
Guarire con i colori e le essenze
Sinergia. fra. colori. e. aromi. L'introduzione di una combinazione armoniosa di vibrazioni cromatiche e aromatiche nel nostro sistema energetico, tramite l' azione sinergica della cromoterapia e dell'aromaterapia, genera un effetto curativo di ...
Suzy Chiazzari
7
Profumi d'Arabia: atti del convegno
TUS E MURRA: AROMI SUDARABICI NELLA ROMA ARCAICA Federico De Romanis I recenti sviluppi della discussione sulla cronologia della formazione degli stati sudarabici e sull'inizio del commercio degli aromi tra Arabia meridionale e ...
Alessandra Avanzini, 1997
8
Fontane da interno
e u a> li °i_ a; 4-> rd Essenze e aromi Ascoltare e guardare il leggero gorgoglio dell'acqua appaga i sensi dell'udito e della vista. Ma è attraverso l'olfatto che si potranno percepire le dolci fragranze sprigionate dalle essenze che avremo ...
Marisa Lupato, 2006
9
Residui, additivi e contaminanti degli alimenti
Capitolo. 16. AROMI,. AROMATIZZANTI,. ESALTATORI. DI. AROMA. È aroma, secondo lo Zingarelli, una spezieria, un profumo, un odore penetrante ma delicato, una fragranza. Per il Gabrielli è aroma una sostanza dall'odore gradevole e ...
Giuseppe Cerutti, 2006
10
Vino e territorio. Tipicità del vino e gusti del consumatore
Le sostanze volatili del vino sono di tre diverse origini: provenienti dall'uva (aromi pre-fermentativi); provenienti dai lieviti durante la prima o la seconda fermentazione (aromi fermentativi); o originati durante l'invecchiamento (aromi ...
Alessandro Scaccheri, 2010

«AROMI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aromi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Autismo, pareti a bolle e aromi: la stanza multisensoriale del Centro …
Un ambiente 'uterino' senza angoli, contenitivo e rassicurante, dotato di un grande muro a bolle, di cui si può regolare il colore con un “cielo” in tessuto bianco ... «gonews, 6월 15»
2
A Ferrania torna la seconda edizione di Aromi nel Borgo
Il 23 e 24 Maggio si terrà nell'antico Borgo di Ferrania la seconda edizione di Aromi nel Borgo, mercatino di piante officinali ed aromatiche e loro derivati. «SavonaNews.it, 5월 15»
3
Tagliatelle con piselli e battuto di aromi
Le virtù di questo piatto però non finiscono qui: anche gli aromi utilizzati - che apparentemente si aggiungono solo per insaporire - hanno un alto quanto ... «Dica 33, 5월 15»
4
I tre aromi del gesuita...
Questo gesuita emana tre aromi: “l'aroma di pecora, l'aroma di biblioteca e l'aroma del futuro” (Gesuiti News, 6 maggio). Chiaro il riferimento ad un altro gesuita, ... «Aleteia IT, 5월 15»
5
Gli aromi che fanno impazzire gli uomini
E non parliamo solo della classica boccetta di vetro che acquistiamo in profumeria, ma di profumi, fragranze e aromi naturali in grado di scatenare una forte ... «Donna Moderna, 5월 15»
6
Celle Ligure:That's Aromi gusto, salute e benessere in Riviera
Celle Ligure festeggia la primavera con la terza edizione di That's Aromi, evento che ospita ai Piani di Celle Ligure, selezionati espositori con proposte dedicate ... «SavonaNews.it, 5월 15»
7
That's Aromi. Natura e benessere a Celle Ligure
That's Aromi concorre a sostenere l'identità territoriale e la coltivazione amatoriale promuovendo la biodiversità con la promozione in particolare del Prebuggiun ... «mentelocale.it, 4월 15»
8
AgruMi 2015: un weekend tra gli aromi del Sud
Un weekend tra aromi e sapori in cui sarà possibile per il pubblico scoprire l'intero universo degli agrumi, conoscendo le loro numerose e rare varietà. L'evento ... «Milano Weekend, 2월 15»
9
McDonald's, svelati gli ingredienti delle patatine fritte
Ci sono i tuberi, e «questo è un buon punto di partenza», ha esordito il presentatore, poi una serie di additivi, aromi e conservanti dai nomi inquietanti, ma tutti, ... «Lettera43, 1월 15»
10
Sapori e aromi d'autunno Al via il salotto del gusto
Si apre domenica per proseguire anche la domenica successiva, 30 novembre, la ventisettesima edizione di Sapori e Aromi d'Autunno – Il Salotto del Gusto: ... «Corriere Adriatico, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Aromi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aromi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO