앱 다운로드
educalingo
spezie

이탈리아어 사전에서 "spezie" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPEZIE 의 발음

spezie


SPEZIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPEZIE 의 뜻은 무엇인가요?

향신료 (식품)

용어 향신료는 일반적으로 일반적으로 맛과 계절 음식과 음료에 사용되는 이국적인 기원의, 식물성 아로마 성분을 표시하고, 특히 과거에, 또한 의학 및 약국에서 사용. 이러한 물질의 대부분은 종교 의식, 화장품 및 향수에, 음식의 보전을 위해 예를 들어 다른 용도를 가지고있다. 예를 들어, 심황은 또한 Ayurveda에서 사용됩니다. 감초에는 의약 재산이있다; 마늘은 부엌에서 야채로 사용됩니다. 향신료 신선한 없지만,이 부분이 맛에 사용되는 식물의 녹색 또는 신선한 잎하지만 그들은 일반적으로 건조 : 향신료는 허브에서 구별된다. 마지막으로 향신료는 집 청소를 위해 고대부터 사용된다. 예를 들어, 계피 결합 물 에센셜 오일은 요리와 냄비의 세척 또는 바닥 위해 중대하다. 그러나 건강을 위해 바이러스와 박테리아와 싸우기에 좋습니다.

이탈리아어 사전에서 spezie 의 정의

사전에있는 향신료의 첫 번째 정의는 유형, 품질, 정렬입니다. 나는 모든 것을 좋아합니다. 야채; 시장에 다양한 종류가 있습니다. 세제 중. 향신료의 또 다른 정의는 모양, 외형, 사양입니다. 카톨릭 예전의 언어로. 또한 향신료는 생물 분류에있어 기본적으로 체계적인 그룹으로, 동일한 속에 속하는 다른 개체와 구별되는 공통된 특성을 지닌 개체들로 구성되어 있으며, 서로 번식하여 비옥 한 자손을 낳을 수 있습니다. 자연은 매우 다양합니다. 의. 동물.

SPEZIE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acuzie · amicizie · arguzie · balbuzie · calvizie · chiedere notizie · dare notizie · disgrazie · facezie · fare le pulizie · grazie · ingiustizie · masserizie · milizie · non dare notizie · peripezie · pulizie · rigrazie · scambio di notizie · sevizie

SPEZIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spezia · speziale · spezialità · speziare · speziato · spezieltà · spezieria · spezioso · spezzabile · spezzamento · spezzare · spezzare il cuore · spezzare una lancia · spezzarsi · spezzata · spezzatamente · spezzatino · spezzato · spezzatore · spezzatrice

SPEZIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquisire notizie · appendizie · autoimmondizie · barbie · canizie · cookie · die · economie · fare acrobazie · flavizie · irsuzie · lie · lingerie · macie · mollizie · portaimmondizie · serie · sie · vie · zombie

이탈리아어 사전에서 spezie 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPEZIE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spezie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aroma · aromi · droga · droghe · odori

25개국어로 «spezie» 번역

번역기

SPEZIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spezie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spezie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spezie» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

香料
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

especias
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spices
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मसाले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

توابل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

специи
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

temperos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মসলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

épices
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rempah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gewürze
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スパイス
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

향료
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rempah-rempah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gia vị
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மசாலா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मसाले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

baharatlar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spezie
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przyprawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спеції
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condimente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπαχαρικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

speserye
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kryddor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krydder
화자 5 x 백만 명

spezie 의 사용 경향

경향

«SPEZIE» 의 용어 사용 경향

spezie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spezie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spezie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPEZIE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

spezie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Algernon Charles Swinburne
Celami in te dove cose più dolci son celate, fra le radici delle rose e delle spezie.
2
Leonardo da Vinci
La sperienzia, interprete in fra l'artifiziosa natura e la umana spezie, ne 'nsegna ciò che essa natura in fra' mortali adopra da necessità constretta, non altrimenti oprar si possa che la ragione, suo timone, oprare li 'nsegni.
3
Anaïs Nin
Il sesso deve essere innaffiato di lacrime, di risate, di parole, di promesse, di scenate, di tutte le spezie della paura, di viaggi all'estero, di facce nuove, di romanzi, di racconti, di sogni, di fantasia, di musica, di danza, di oppio, ... di vino.
4
Banana Yoshimoto
Era stata una sensazione di felicità come quando, preparando il curry, si mettono lo yogurt avanzato per caso, le spezie e le mele, poi si esagera un po’ con le cipolle, e con una probabilità su un milione viene fuori un piatto incredibilmente squisito, e però irripetibile.
5
Ildefonso Falcones
Arnau aveva trattato ogni genere di merce - stoffe, spezie, cereali, animali, navi, oro e argento - e conosceva il prezzo degli schiavi, ma quanto valeva un amico?

«SPEZIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spezie 의 용법을 확인하세요. spezie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Maga delle spezie
Una favola di fragranze, aromi, isole arcane e un amore proibito.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2012
2
Le cento migliori ricette con le spezie
Ha pubblicato insieme a Paola Balducchi i libri Liquori di casa nostra, Le ricette della memoria, Profumo di pane.
Paola Balducchi, Paola Celli, 2013
3
Il giardino delle spezie segrete
Il giardino delle spezie segrete, suo romanzo d’esordio, ha vinto diversi premi ed è stato finalista al Choc Lit’s Best Historical Read.
Charlotte Betts, 2013
4
Notizie della vita e delle opere di Pier' Antonio Micheli, ...
Il Spezie di detta, fossile. 40 Spezie di Cama marina. Chama L. sp. 4 Spezie di detta, fossile 42 Spezie di Tellina marina. Tellina L. sp. 4 Spezie di detta fossile. . , ' t Spezie di Hysteroconcha marina. Hy'sterolites, Terebratula?sp. t Spezie di ...
Giovanni 1712-1783 Targioni Tozzetti, Adolfo Targioni Tozzetti, 1858
5
Notizie della vita e delle opere di Pier Antonio Micheli: ...
Il 10 1 12 i 1 1 13 12 1 5 20 19 15 4 10 5 2 I 43 Ili 3 1 ,i '-ì 1 B 8 3 1 11 8 11 15 i Spezie di delta, fossile. Spezie di Cama marina. Chama L. sp. Spezie di detta, fossile Spezie di Tellina marina. Tellina L. sp. Spezie di detta fossile. Spezie di ...
Giovanni Targioni-Tozzetti, 1858
6
Guida alle interazioni tra alimenti-spezie e farmaci
PRESENTAZIONE GUIDA INTERAZIONI ALIMENTI-SPEZIE E FARMACI Guida scientifica facile da usare e molto pratica per tutti i professionisti sanitari e operatori del benessere.
Guido Mattera Ricigliano Antonello, Paola Bettini, 2014
7
La cucina integrale
L'arte di insaporire i cibi con erbe aromatiche e spezie è antichissima. La varietà delle droghe che ci sono state tramandate attraverso millenni di civiltà ne è una valida testimonianza. Sembra che nel Medioevo i monaci conoscessero le ...
Liliana Buonfino, 2007
8
Opere
Differenti di numero si chiamano tutte quelle cose che sono d1 una medesima spezie e conseguentemente di un genere medesimo ; come, esempligrazia, Socrate e Platone, i quali convengono nella spezie, perchè amenduni sono uomini ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Difi'erenti di numero si chiamano tutte quelle cose che sono d' una medesima spezie e conseguentemente di un genere medesimo; come, esempligrazia, Socrate e Platone, i quali convengono nella spezie, perché amenduni sono uomini: ...
‎1859
10
Osservazione intorno ad una spezie di cimici salvatiche non ...
Cristoforo Martini. ita ed il collare; il refto è di colore fcuriccio galantemente orlato di macchie nere piccole quadrate'. Tre altre macchie nere grandi fi fcorgono fui mezzo della fchiena : la prima accanto al collare è parallelogrammi- ca , ed ...
Cristoforo Martini, 1743

«SPEZIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spezie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baronissi tra design e riciclo creativo
Insieme al salotto, sarà allestito anche un giardino urbano con spezie aromatiche ed erbe officinali, per venire incontro a tutte le persone che ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
2
Sabbione, notte brava. E il Carpi lo...
... nella notte tra venerdì e sabato, è stato coinvolto in una rissa con un addetto alla sicurezza della discoteca Via delle Spezie di Reggio Emilia. «Gazzetta di Modena, 7월 15»
3
Borse, monili e tappeti: le tappe dello shopping nel giro del mondo di
Cambiamo continente: in un ambiente semplice, decorato da tappeti alle pareti, l'Afghanistan propone oltre alle spezie, anche collane e ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Pecorino: un gaspacho dentro il bicchiere
In questo 2007 senti la liquirizia, il caffè, le spezie tipiche di uno dei più buoni vini d'Italia. Ma essendo estate il vino di oggi è quel Colline ... «La Stampa, 7월 15»
5
In Sardegna la cucina delle spezie di Alfons Schuhbeck
Sapore di spezie, sapore di benessere. Lo chef stellato Michelin, Alfons Schuhbeck, 66 anni, tedesco di Berlino, porta avanti da anni la sua ... «IO donna, 7월 15»
6
Lo street food marocchino: briouats odor di spezie
Un'apoteosi di verdure invasa dagli aromi orientali di cannella, coriandolo e zafferano. La cucina marocchina è popolare per vocazione. «Turismo.it, 7월 15»
7
Spezie curative, come la Curcuma rinforza e ripara le arterie cerebrali
È ben più noto il curry, una miscela di spezie che per inciso contiene anche la curcuma, citato tra l'altro in tante ricette e quindi più facilmente ... «Tutta Salute, 7월 15»
8
Una mostra sulla rotta delle spezie a Torino
Fino al 27 settembre 2015, al MAO Museo di Arte Orientale di Torino è visitabile la Mostra fotografica dedicata alle spezie e alla loro storia. «eg news, 7월 15»
9
Expo 2015 Focus On Spezie: Proprietà e usi del cumino
Ricco di antiossidanti che favoriscono la disintossicazione dell'organismo, migliorano la digestione e stimolano le difese immunitarie, il cumino ... «Ecoseven, 7월 15»
10
Zanzibar: spezie, coralli e ecoresort
È qui che si comprano le spezie migliori, chiamate dai locali 'polveri degli dèi' tra vaniglia, chiodi di garofano, zenzero, cannella, e si può ... «Dove Viaggi, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spezie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spezie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO