앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arrembatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARREMBATURA 의 발음

ar · rem · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREMBATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARREMBATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arrembatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 arrembatura 의 정의

사전에있는 arrembatura의 정의는 fetlock의 영구적 인 편향으로 구성된 말의 질병이므로 무릎이 약간 앞으로 구부러져 셔플 및 파행 보행을하게됩니다.

La definizione di arrembatura nel dizionario è malattia del cavallo consistente in una deviazione permanente del nodello, per cui le ginocchia si piegano leggermente in avanti, obbligandolo a un'andatura strascicata e zoppicante.


이탈리아어 사전에서 «arrembatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARREMBATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ARREMBATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arrendevolmente
arresa
arreso
arrestabue

ARREMBATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 arrembatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrembatura» 번역

번역기
online translator

ARREMBATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrembatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrembatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arrembatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

arrembatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arrembatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

arrembatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arrembatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arrembatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arrembatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arrembatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arrembatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arrembatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arrembatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

arrembatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

arrembatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

arrembatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

arrembatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arrembatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arrembatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arrembatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arrembatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arrembatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arrembatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arrembatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arrembatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arrembatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arrembatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arrembatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arrembatura
화자 5 x 백만 명

arrembatura 의 사용 경향

경향

«ARREMBATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrembatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrembatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrembatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARREMBATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrembatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arrembatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrembatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREMBATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrembatura 의 용법을 확인하세요. arrembatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
Arrembatura. L'arrembatura consiste in una direzione difettosa dell'articolazione del nodello che invece di abbassarsi dalla parte di dietro (verso il tallone), scatta sul dinanzi (verso la punta del piede). Le cagioni di questo difetto risiedono in ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
2
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... che lo sforzo delle razze e dei catenelli di ciascheduna di queste file di triangoli costituenti insieme l'intera arrembatura composta, può assumersi eguale alla aliquota parte dello sforzo che quelle membra sopporterebbero se mancassero le ...
3
Annali delle università toscane
E che realmente lo scaurus di Chitone e di Ermerio indichi il rampini8mo ed il rampino del nostro linguaggio attuale e non l' arrembatura, oltre che dal contesto dei due capitoli testé riportati testualmente e tradotti, risulta anche chiaramente da ...
4
Nuova veterinaria
All'ottavo giorno, normale il carico al passo, i moti passivi ed attivi dell' articolazione del nodello sono di nuovo regolari, con scomparsa dell'arrembatura . Ripresi gli allenamenti dopo un mese dall'intervento con ottimo risultato. Al 6° mese il ...
5
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... non già per essere dolenti ma per l'incomodo che recano nei vibrati ed energici movimenti di questi due tendini principali, fanti causa ancora della cosi detta arrembatura del cavallo, attesochè allora quando pervengono ad un certo volume, ...
Vincenzo Mazza, 1842
6
Giornale ...
... diritte , che guardate di profilo non presentino il concavo , o viceversa il convesso , perchè il primo vizio fa le gambe di bove, e rende il cavallo grave di spalle, il secondo facilita l'arrembatura. I ginocchi larghi e piani, stinco asciutto e nodello ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si esprima in generale con V la reazione delle razze alla compressione ; con Z la reazione dei catenelli alla distensione ; con R la reazione alla compressione delle parti del corrente superiore, comprese tra i vertici dell' arrembatura ; con S la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1861
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
Arrembatura dicesi Quel legamento di pali con catene, o catenelli in guisa, che vengano a formare come una rete di rombi. FILAR, v. Filare, v. — Una bòtt ch' fila. — Una botte che fila, vale Che getta sottilmente. — Vein en fila. — Vino che fila ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Arcile Arcionato Arcione . Arci presso Arella . Aria Ariete Aria . . Armarsi (de Armellini) Armentario Armentiere Armento . Arnia . . Arniajo . Arniere Arpe . . . Arrandellare Arrembalo . Arrembatura Arri Pag. farfal (i alluni II cai allo) 282 294 282 246 ...
Stefano Palma, 1870
10
Trattato di patologia speciale veterinaria per Simone Rigoni
Quindi l' affezione cronica viene accompagnata in seguito da paralisi leggiera, o da altri esiti come dalla doglia vecchia, dalla freddezza di spalle, dalla arrembatura, o dal cosi detto rifondimento plantare ossia piede gottoso e simili, [ ed in fine ...
Simone Rigoni, 1860

참조
« EDUCALINGO. Arrembatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arrembatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z