앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arruffapopoli" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARRUFFAPOPOLI 의 발음

ar · ruf · fa · po · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRUFFAPOPOLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARRUFFAPOPOLI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arruffapopoli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 arruffapopoli 의 정의

사전에 arruffopopoli의 정의는 폭동에 그들을 밀어서 사람들을 진정시키는 것이다.

La definizione di arruffapopoli nel dizionario è chi sobilla il popolo spingendolo alla sommossa.


이탈리아어 사전에서 «arruffapopoli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARRUFFAPOPOLI 운과 맞는 이탈리아어 단어


acropoli
cro·po·li
arabetta di Scopoli
arabetta di Scopoli
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
chiappapopoli
chiap·pa·po·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
rulottopoli
rulottopoli
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li
tripoli
tri·po·li

ARRUFFAPOPOLI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arrubinare
arruffamatasse
arruffamento
arruffare
arruffata
arruffatamente
arruffato
arruffianamento
arruffianare
arruffianarsi
arruffianata
arruffianatura
arruffio
arruffone
arrugginimento
arrugginire
arrugginirsi
arrugginito
arrugiadare
arruolamento

ARRUFFAPOPOLI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accidempoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
cavoli
cercapoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pentapoli
pericoli
piccioli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

이탈리아어 사전에서 arruffapopoli 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARRUFFAPOPOLI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arruffapopoli» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arruffapopoli 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «arruffapopoli» 번역

번역기
online translator

ARRUFFAPOPOLI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arruffapopoli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arruffapopoli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arruffapopoli» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

arruffapopoli
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arruffapopoli
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

arruffapopoli
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arruffapopoli
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arruffapopoli
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arruffapopoli
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arruffapopoli
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arruffapopoli
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arruffapopoli
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arruffapopoli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

arruffapopoli
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

arruffapopoli
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

arruffapopoli
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

arruffapopoli
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arruffapopoli
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arruffapopoli
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arruffapopoli
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arruffapopoli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arruffapopoli
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arruffapopoli
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arruffapopoli
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arruffapopoli
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arruffapopoli
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arruffapopoli
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arruffapopoli
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arruffapopoli
화자 5 x 백만 명

arruffapopoli 의 사용 경향

경향

«ARRUFFAPOPOLI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arruffapopoli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arruffapopoli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arruffapopoli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRUFFAPOPOLI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arruffapopoli» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arruffapopoli» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arruffapopoli 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRUFFAPOPOLI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arruffapopoli 의 용법을 확인하세요. arruffapopoli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il grido degli Halidon
Piersall era stato un arruffapopoli bianco...lo sapevanotutti. Piersall aveva telefonatoa McAuliff... il centralinistadel Courtleigh Manor collaborava con l'MI6. Cosa voleva Piersall? Alex affermò che non lo sapeva, non poteva saperlo, poiché ...
Robert Ludlum, 2012
2
Atti
Però fra gli arruffapopoli ed i tristi saremmo perplessi nel dire quali arrecassero maggior danno : i primi lanciarono le plebi nelle vertiginosa altezze del socialismo e le fecero farneticare con vantati e problematici diritti, E“ altri, nella speranza ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1867
3
Atti
Però fra gli arruffapopoli ed i tristi saremmo perplessi nel dire quali arrecassero maggior danno : i primi lanciarono le plebi nelle vertiginose altezze del socialismo e le fecero farneticare con vantati e problematici diritti, gli altri, nella speranza ...
4
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Però fra gli arruffapopoli ed i tristi saremmo perplessi nel dire quali arrecassero maggior danno : i primi lanciarono le plebi nelle vertiginose altezze del socialismo e le fecero farneticare con vantati e problematici diritti, gii altri, nella speranza ...
5
Epistolario
Costoro non sono nè repubblicani nè demagoghi; sono arruffapopoli. E sai tu come definirei l'arruffapopoli ? Ateo salmista, apostolo d'inganno, vile se t'odia, se ti palpa, abietto: Monco al ferro, cenlimano al sacchetto; Nel no, maestro di color ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
6
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Però fra gli arruffapopoli ed i tristi saremmo perplessi nel dire quali arrecassero maggior danno : i primi lanciarono le plebi nelle vertiginose altezze del socialismo e le fecero farneticale con vantati e problematici diritti, gli altri, nella speranza ...
7
La Civiltà cattolica
... che è ora di stringere i freni, che è ora di finirla con tanti comizii pei fatti di Berrà, con tanti scioperi, con tante dimostrazioni, con tanti arruffapopoli, i quali cantano l'osanna alla libertà del lavoro e non s'accorgono CONTEMPORANEA 35?
8
Il libro dell'amicizia
17dicembre Oggi ascuola hoavutoche dire conCecchino Bellucciper causadi Virginia. «È vero,» mi ha detto il Bellucci, «che tua sorella ha sposato quell' arruffapopoli dell'avvocato Maralli?» «È vero,» gli ho risposto, «ma il Maralli non è quello ...
AA.VV., Guido Davico Bonino, 2013
9
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
D'ora innanzi non ci saranno più arruffapopoli, né oppositori, ora che è morto quel vicepretore che ha lasciato lalitenel testamento. Sì, faremo la festaper quelli che sonmorti! sogghignò Nino. Etuchesei vivo per San Rocco forse? Lavolete finire ...
Giovanni Verga, 2012
10
Banditi e ribelli dimenticati
... di accorti sobillatori che, naturalmente, non mancarono di dar da bere a rozzi e ingenui montanari le solitefole degli arruffapopoli, ricantando i nomi di usurpazione, prepotenza, libidine, da un lato; di giustizia, diritti, libertà dall'altro”( pp.
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006

«ARRUFFAPOPOLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arruffapopoli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tosi: «demagogo greco ha miseramente fallito»
«Che fine hanno fatto gli ultrà di Tsipras? Ora che il demagogo greco ha miseramente fallito, i nostri arruffapopoli trovino altri slogan!». «Vvox, 7월 15»
2
Tosi: «demagogo greco ha miseramente fallito»
«Che fine hanno fatto gli ultrà di Tsipras? Ora che il demagogo greco ha miseramente fallito, i nostri arruffapopoli trovino altri slogan!». «Vvox, 7월 15»
3
Gli è andata male: volevano la testa di Tsipras
Le esprimiamo molto sommariamente, per ricordare ad alcuni nostrani arruffapopoli che hanno con fini chiaramente strumentali tifato per il No, ... «Nuova Società, 7월 15»
4
Prescrizione ordinaria per il credito da tenuta contabilità vantato da …
... vivo, ancorchè – a parere della scrivente – spesso cavalcato da beceri arruffapopoli, il dibattito sul ruolo delle professioni nel nostro paese. «Studio Cataldi, 6월 15»
5
Cari ribelli Pd, ripassate il Pci di Palmiro Togliatti
Di un altro politico arruffapopoli non c'è bisogno, mentre di avere alla guida della Cgil un uomo di movimento e non un a burocrazia ottusa e ... «Lettera43, 6월 15»
6
Emergenza sicurezza, Decaro: "Nuovi carabinieri e poliziotti già al …
Mimmo cantone Per avere una citta piu sicura non serve molto basterebbe cacciare via a pedate decaro e la sua ciurma arruffapopoli ..... vi ... «BariToday, 6월 15»
7
Arezzo: cascami e arruffapopoli
Detto della speranza e di una possibile promessa, rispettivamente del giovane candidato a Sindaco e dell'esperto ingegnere che ha dato vita ... «InformArezzo, 5월 15»
8
Arezzo: cascami e arruffapopoli
Detto della speranza e di una possibile promessa, rispettivamente del giovane candidato a Sindaco e dell'esperto ingegnere che ha dato vita ... «InformArezzo, 5월 15»
9
Tosi: «Sposerò Patrizia Bisinella»
E' un arrogante e arruffapopoli, è un populista e un demagogo”. Addirittura? “Si, ed è anche un mancatore di parola”. Sarà anche come dice lei ... «Corriere della Sera, 5월 15»
10
Ed Miliband: e se fosse quello giusto?
Il liberal democratico Clegg è al governo, i riflettori dei media sono su Nigel Farage, l'arruffapopoli dello Ukip - via gli immigrati e via Londra ... «La Stampa, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arruffapopoli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arruffapopoli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z