앱 다운로드
educalingo
assopimento

이탈리아어 사전에서 "assopimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASSOPIMENTO 의 발음

as · so · pi · men · to


ASSOPIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASSOPIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 assopimento 의 정의

사전에있는 졸음의 정의는 유쾌했다.


ASSOPIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ASSOPIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

assonanza · assonanzato · assonare · assone · assonnacchiato · assonnare · assonnato · assonnimento · assonnire · assonometria · assopire · assopirsi · assopito · assorbente · assorbenza · assorbimento · assorbimetro · assorbire · assorbito · assordamento

ASSOPIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 assopimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ASSOPIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «assopimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «assopimento» 번역

번역기

ASSOPIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 assopimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assopimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «assopimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

睡意
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

modorra
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

drowsiness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तंद्रा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نعاس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сонливость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sonolência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চটকা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

somnolence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengantuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schläfrigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

眠気
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

졸음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

drowsiness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

buồn ngủ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அயர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तंद्री
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

uyuşukluk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

assopimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

senność
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сонливість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

somnolență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπνηλία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lomerigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dåsighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

døsighet
화자 5 x 백만 명

assopimento 의 사용 경향

경향

«ASSOPIMENTO» 의 용어 사용 경향

assopimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assopimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assopimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSOPIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 assopimento 의 용법을 확인하세요. assopimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osservazioni ed esperienze intorno al metodo ...
XXXIV Nel quale proposito necessita poi 'avvertire che gli animali a sangue freddo, come le rane, anche dietro l'assopimento il più grave e mortale serbano la tenace loro forza nerveo-musculare capace degli indicati fenomeni, mentre che gli ...
Geminiano GRIMELLI, 1847
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'accennato errore sembra che abbia trovato il suo fondamento nel fatto che, dandosi rare volte il caso presso i più dei coltivatori di possedere anche un solo graticcio di bachi veramente Mentici per età, I' assopimento assale da principio ...
3
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Degli altri sette il giorno nono dopo 'il quarto assopimento, due avendo acquistata l'ordinaria grossezza e colore degli altri bachi maturi, salirono una pianta di Lunaria (i), e fabbricarono un bel bozzolo, nel giorno consecutivo altri due lo ...
4
Prospetti de' risultamenti ottenuti nella clinica medica ...
Altre sperienze provano ancora, che in questo punto sia stabilita la sede del sonno, dell'assopimento, e di un fenomeno inverso alla forza eccitante li movimenti e le sensazioni. Nella infiammazione della superficie del cervello, e propriamente ...
Valeriano-Luigi Brera, 1826
5
Trattato sulle malattie piu'comuni ai bambini dalla loro ...
assopimento assai profondo , ma molto tranquillo , e perfettamente simile al sonno: all'indomani mattina si risvegliò , mangiò qualche cosa, e ricadde di nuovo nel1' assopimento che durò ancora ventiquattro ore . Incominciò poi ad inquietarsi ...
George Armstrong, Luigi Vincenzo Brugnatelli, Louis Odier, 1792
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' epoca dell' assopimento è quella in cui l'esperto bigattiere può Col giusto maneggio de' pasti ritornare alla eguaglianza que" bachi che per qualche causa sconosciuta o per difettosa.direzione si fossero resi dinuguali. Non vi ha momento ...
‎1839
7
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
r 354 Anmu Umvnnsm giorno 25. I XXI. Ore 8 antimeridiane primo paslo. Ore 3 terzo pasto. In que' che mangiano di gelso , uno è entrato nel secondo assopimento. Negli altri non vi ha novità. ' giorno 26. I XXII. Ore 9 antimeridiane primo pasto ...
8
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
In que' che mangiano di gelso , uno è entrato nel secondo assopimento. Negli altri non vi ha novità. giorno 26. ~ XXII. Ore g antimeridiane primo pasto. Ore « pomeridiane secondo pasto. Ore io terzo pasto. Nessun cangiamento di apparenze.
Luigi Bossi, 1831
9
Supplimento al nuovo dizionario universale
L'accennato errore sembra che abbia trovato il suo fondamento nel fatto che, dandosi rare volte il caso presso i più dei coltivatori di possedere anche un solo graticcio di bachi veramente ideuti-' ci per età, I' assopimento assale da principio  ...
10
Esercitazioni
Sporgenti a seconda del bisogno pei- opera di viti, riesco* no ben più leggieri che non li progettati cartoni ; beninteso però che volendo o dell' un mezzo usare o dell'altro, ciò non si faccia se non dopo che i bachi uscirono dall' assopimento c  ...
Accademia agraria, Pesaro, 1832

«ASSOPIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assopimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A luglio arriva la prima intensa ondata di calore
Non mancheranno comunque residui temporali - principalmente ad evoluzione diurna - sui principali rilievi, in graduale assopimento con il ... «Agronotizie, 6월 15»
2
Un uomo in pigiama
In quei momenti di assopimento e di maggese creativa, un pensiero mi assale: e se nella mia mente non dovesse nascere nessuna nuova idea ... «Inside Art, 6월 15»
3
Nootropiche, nella Silicon Valley è allarme per le "droghe intelligenti"
... (un altro neurotrasmettitore) a livello del sistema nervoso centrale, influendo sull'eccitazione e l'assopimento delle sinapsi nervose. «La Repubblica, 5월 15»
4
Miss Università imbarazza tutti tranne il rettore
Se Minerva è nata dalla testa di Giove, miss Università deve essere nata dalla testa di qualcuno dopo un assopimento pomeridiano. O forse ... «Internazionale, 5월 15»
5
BANDA DEI TIR BLOCCATA SULL'A14: PRESO UN 18ENNE …
Approfittando dell'oscurità e dell'assopimento degli autisti, quattro malfattori travisati si sono introdotti nell'area di parcheggio dell'autogrill e, ... «Bisceglie in Diretta, 5월 15»
6
Guido Rossi : "La mia Milano mai stata così vitale, non capisco …
Ma noi venivamo da qualche decennio di assopimento". E ora? "E ora i teatri sono pieni tutte le sere. Non si trova un biglietto, e non solo alla ... «La Repubblica, 5월 15»
7
Combattere l'insonnia in 57 secondi: con una nuova tecnica si può
La tecnica è molto semplice da utilizzare e può essere un ottimo deterrente contro lo stress, facilitando l'assopimento. Chi soffre di insonnia ... «Notizie Free, 5월 15»
8
Fedeli in trance dopo il tocco del prete, e alla messa partecipano …
... caldo e, a quanto pare, molte più persone rispetto a quanto avviene normalmente sono cadute vittime del misterioso assopimento collettivo. «Il Secolo XIX, 4월 15»
9
Volley Serie B1, brutto tonfo interno di Pagliare contro Ostia
Nonostante l'ace della Di Marino al 22° punto che sembra svegliare le ragazze dall'assopimento, la squadra di casa molla la presa e cede il ... «picenotime, 4월 15»
10
Intervista di Carina Spurio a Davide Rondoni: un simpatizzante dello …
Davide Rondoni. Davide Rondoni: No o almeno non per tutti il tempo è solo perdita o assopimento, ma anche misteriosa crescita o fermento. «Oubliette Magazine, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Assopimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/assopimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO