앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "astaco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASTACO 의 발음

a · sta · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASTACO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «astaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 astaco 의 정의

사전에 astaco의 정의는 왕새우입니다.

La definizione di astaco nel dizionario è gambero di fiume.


이탈리아어 사전에서 «astaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASTACO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
mantaco
man·ta·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

ASTACO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

asta
astabile
astante
astanteria
astanti
astasia
astata
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

ASTACO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

이탈리아어 사전에서 astaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «astaco» 번역

번역기
online translator

ASTACO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 astaco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 astaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «astaco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

小龙虾
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cangrejo de río
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crayfish
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्रेफ़िश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جراد البحر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

речной рак
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lagostim
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাগদা চিংড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

écrevisse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

udang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Languste
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ザリガニ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가재
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crayfish
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con tôm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கடல் நண்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खेकडा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kerevit
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

astaco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

річковий рак
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rac de râu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καραβίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kreef
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kräftor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

edelkreps
화자 5 x 백만 명

astaco 의 사용 경향

경향

«ASTACO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «astaco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
astaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «astaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASTACO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «astaco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «astaco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

astaco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASTACO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 astaco 의 용법을 확인하세요. astaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
i astaco di c. 700 g ogni 2 persone; per ogni astaco: 50 g di funghi, 2 cucchiai di passato di pomodoro, 1 pomodoro maturo, i scalogno, i foglia di alloro, prezzemolo, i ,5 di di panna liquida, vino bianco secco, i 5 g di farina, 1 cucchiaio di ...
Silvana Franconeri, 1999
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ASTACO(ASTACUS) (astr.). (v. Canone). ASTACO (zooL). -Genere di crostacei ridotto dai naturalisti moderni a pochissime specie di cui principali sono l'astaco di mare (ustacus marinata) e l'astaco d'acqua dolce (astacus fluviatilis). Il primo ...
‎1841
3
Nuova Enciclopedia popolare
ASTACO (zool.).-Genere di crostacei ridotto dai naturalisti moderni a pochissime specie di cui principali sono l'astaco di mare (astacus marinus) e l'astaco d' acqua dolce (astacus fluviatilis). Il primo che i Toscani chiamano lupicante frequenta ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
s a ASTACO. Sorta di gambero marino, Ile/lo in. Tosc'nnn Lupicnnte. lnt. aslacu.r. fllugal. lelt.fam. 1. [172.] L'astaco tira più al paouauo, ed in alcuni luoghi e' tinto d' un turchina cosi vivace, che ogni azzurro oltramm fino vi perde; con tutto ciò a ...
‎1859
5
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Beulé è in tutto fedele, parrebbe anzi testa di astaco colle sue chele volte all' ingiù; e riferir potrebbesi ad Astaco della Bitinia l'ondata da coloni Megaresi ed Ateniesi (Strabo xn p. 56/1'), e che pose per appunto un astaco come tipo parlante ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
48- CM con l'arnica Га a slacciabburalla , Chi all'allalena, e chi a heccalaglio. o # ASTACO. Sorta di gambero marino, detto in Toscana Lupicnnie. Lat. aitacus. Magal. lett. Jam. i. 55. L' aitaca tira piú al paonaizo, ed in alcuni lu><ghi è tinto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
un turchino così vivace ,che ogni azzurro ni ti amai ino vi perde j con tutto ciò a cuocerlo , diventa rosso come tutti gli altri . Salvia. Opp. Pese. I. Due ( pesci ) e' han le membra di dure munite corazze, nuotili ne' marini golfi: L'astaco, ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
L'astaco tira più :il paio папе , ed in alcuni luoghi è tinto d' un turchiuo cosi vivace, che ogni azzurro oltramarino vi rde; con tutto ciò :i cuocerlo, diventa rosso come tutti gli altri. S vin. Opp. Pese. 1. Due (pesci) c'han le memhra di dure munite ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
9
Egloghe di Virgilio, di Calpurnio, di Nemesiano, del ...
C R O T A L E ASTACO, IDA, TIRSI. Carotale intatta stagion lunga amarono Astaco ed Ida ; questi di assai pecore, Quegli di un orto possessor : bellissimi Fanciulli entrambi, e in cantar dotti ed emuli. I quai per sorte un di d'estate a un gelido ...
marchese Luigi Biondi, 1841
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Ei varca l'Astaco , scorge nella forcsta vicina una Ninfa nominata Nice, Ossia Vittoria , dalla uale ha un figlio a cui dà il nome di 'i'erminc . 0 Fine , in greco fiÀEu'ru , c fabbrica in quel sito la città di Nieca , ossia della Vittoria , dal nome di questa ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826

«ASTACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 astaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
“Composizione d'astaco con parmigiano ed aceto balsamico” è una preparazione che mi sta molto a cuore che riscuote un notevole successo tra i commensali ... «NEWSFOOD.com, 2월 15»
2
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
“Composizione d'astaco con parmigiano ed aceto balsamico” è una preparazione che mi sta molto a cuore che riscuote un notevole successo tra i commensali ... «NEWSFOOD.com, 2월 15»
3
4 dicembre, Santa Barbara, la devozione ed il culto della vergine e …
Situata sulla sponda Nord della baia di Astaco , divenne ben presto un centro di notevole importanza. Quando, nel IV secolo d.C., Nicomede IV ... «abruzzo24ore.tv, 12월 13»
4
4 dicembre, Santa Barbara, la devozione ed il culto della vergine e …
Situata sulla sponda Nord della baia di Astaco , divenne ben presto un centro di notevole importanza. Quando, nel IV secolo d.C., Nicomede IV ... «abruzzo24ore.tv, 12월 13»
5
Ricette pesce: Omaro à l'armoricaine
... comperare l'aragosta, la quale è una parente stretta dell'omaro, conosciuto anche con il nome italiano di astaco, lupicante o elefante marino. «NanoPress, 12월 09»
6
Ricette pesce: Omaro à l'armoricaine
... comperare l'aragosta, la quale è una parente stretta dell'omaro, conosciuto anche con il nome italiano di astaco, lupicante o elefante marino. «NanoPress, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Astaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/astaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z