앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "attacchino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ATTACCHINO 의 발음

at · tac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTACCHINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ATTACCHINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «attacchino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 attacchino 의 정의

사전에있는 공격자의 정의는 누가 포스터를 공격하는지를 결정합니다. Attacchino는 또한 소송을 쉽게 공격하는 사람입니다.

La definizione di attacchino nel dizionario è chi fa il mestiere di attaccare manifesti. Attacchino è anche chi attacca lite con facilità.


이탈리아어 사전에서 «attacchino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATTACCHINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

ATTACCHINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

attaccagnolo
attaccamano
attaccamento
attaccante
attaccanti
attaccapanni
attaccare
attaccare bottone
attaccare bottone con
attaccare briga
attaccare discorso con
attaccarsi
attaccarsi a
attaccaticcio
attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacco

ATTACCHINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

이탈리아어 사전에서 attacchino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «attacchino» 번역

번역기
online translator

ATTACCHINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 attacchino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 attacchino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «attacchino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

症结
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pega
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sticking
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चिपचिपा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشائكة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прилипание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

degola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্টিকিং
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

collage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melekat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kleben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スティッキング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

부착
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tancep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dính
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sticking
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yapışkan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

attacchino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kłucia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прилипання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lipirea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κολλάει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

knelpunt
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fastklibbning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stikker
화자 5 x 백만 명

attacchino 의 사용 경향

경향

«ATTACCHINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «attacchino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
attacchino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «attacchino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATTACCHINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «attacchino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «attacchino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

attacchino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTACCHINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 attacchino 의 용법을 확인하세요. attacchino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Segnali d'intelligenza per uso dei piroscafi della societa ...
Si attacchino i bastimenti o le imbarcazioni che vanno verso terra. Si attacchino con ogni mezzo ibastimenti che veggonsi all' àncora, o quelli che si avanzano o sortono. Si tiri contro le batterie nemiche per obbligarle a cessare il fuoco.
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... questi corpi, si attacchino cosi potentemente all'altro che non ve ne sia nessuna che non aderisca colle sue estremità ai due corpi', 'e che « si attacchino tanto più potentemteute quanto più sono' levigate le due su'perficie, per escludere' più ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
3
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Gli altri due`lavoranti seguiranno i primi da vicino colle loro spazzole ; e flropicciando continuo l'ofd'rto fino a che sia asciutto, impediranno che` le fila seccandosi s' attacchino insieme . Bisogna osservare t. di dare tutti gliapparecchi nella ...
‎1770
4
Il chirurgo: trattato breve di Tarduccio Salvi da Macerata, ...
Dipiù auanti , che fi attacchino le San- goifughe , bifogna mondificarela parte afFetta daogniimmonditia, & dapelijperciochemeglio fi attaccano nelluogo netto perattac- earlecon più facilitàfi puôlenire la parce afterta con vn poco di latte, ...
Tarduccio Salvi, Calisto Ferrante ((Roma)), Flaminio Mattei ((Roma)), 1642
5
Memorie e scritti di Luigi La Vista
attacchino. a. questo. oda. quel. paese,. all'una. od. all'altra. forma di governo, a questa od a quell'altra maniera di vedere e di sentire; questo sarebbe grave difetto e gravissimo danno; cosi l'ingegno é angustiato, e il gin. dizio cessa di essere ...
Luigi La Vista, Pasquale Villari, Abele Parente, 1863
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lo stesso dicasi di Unire, la cui nozione consistendo nell'accostare dei corpi separati in modo che divengano bensì adornili , ma che non si attacchino, né s' intreccino, nulla di comune può avere con appiccare, Attaccare, ec. Quale sinonimo ...
Giovanni Romani, 1825
7
Il chirurgo trattato breue di Tarduccio Salui da Macerata ...
... l'acqua , come fanno li diligenti Spetialí . Di più auanti, che si attacchino le Sanrtuisughe , bisognafmondificare la parte'affctra dw'bí immonditia.6c da peli, percioche meglio si _attaccano nel luogd netto, óc per attaccarle con più facilita'  ...
Tarduccio Salvi, Pietro Di Piazza, Girolamo Patarozzi, 1669
8
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... doveranno stare attaccate insieme si ricercherà i quarti che le attacchino , e ci vorranno i quinti che attacchino le parti de' quarti e così in infinito , il che non potendo darsi per mille capi bisognerà conchiudere che le cose attaccaticcie anno ...
Lorenzo Bellini, 1744
9
Apologia per li miracoli di G. Gennaro operati per mezzo ...
Walunque materia , che _si pi-,enda per fare una colla daincollar marmi, certo è , che dev' esser tale, ch' abbia parti, le quali tenacementeífraciiiorop fi` attacchino , e che fi adattino a' _piccioli forami ,y ,o pori, che sono disseminati per la; ...
Ruberto Beni, 1714
10
Sulla Febbre di Livorno del 1804 Sulla Febbre Gialla ...
... e cospicua del polmone: questi lavori, che cronicamente lo uccidono, se attacchino in molto estensione il peritoneo o la superficie de' visceri addominali, questi stessi lavori lo la' sciano vivere, ed anche dopo una certa abitudine viver bene, ...
G. Tommasini, 1805

«ATTACCHINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 attacchino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Monsignor D'Ambrosio: "Siete il primo amore, quello che non si …
Credo che il nostro errore sia quello che aspettiamo che gli altri ci attacchino e poi è normale che sono già avanti. Questa è l'esperienza che ... «Termoli Online, 7월 15»
2
VIDEO YouTube, surfista incontra squalo bianco: mantiene la calma …
Non è un mistero infatti che gli squali equivochino spesso i surfisti per dei grossi pesci e li attacchino per difendersi. Ma stavolta non c'è da ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
3
Ricette finger food: fish and chips con salsa di pisellini
Lasciateli qualche istante a mollo, poi scolatene un pezzo alla volta e gettateli nell'olio bollente, 2-3 pezzi per volta per evitare che si attacchino ... «Ladyblitz, 7월 15»
4
I costruttori se ne fregano degli italiani ma si mobilitano per i profughi
Si attacchino. I costruttori, in compenso, hanno occhi solo per gli immigrati (sarà forse perché il settore dell'edilizia è quello più interessato dal ... «Il Primato Nazionale, 7월 15»
5
Nuovo Corso e nuova piazza, ore contate per il taglio del nastro …
Sul Corso gli operai già nei giorni scorsi hanno “lucidato” le mattonelle con un prodotto simile al silicone liquido, per evitare che si attacchino ... «Primonumero.it, 7월 15»
6
Bambina uccisa da un pesce, madre e fratellino rimasti feriti
... il pesce salti, ma sono certi che i pesci non attacchino deliberatamente le persone. Nessuna rivolta apocalittica del mondo animale dunque, ... «Blasting News, 7월 15»
7
A sinistra del Pd si muovono le acque (o almeno ci provano)
... con la solita ironia, chiunque gli sia a tiro, dall'Unità (“E' assurdo che oggi in prima pagina attacchino Tsipras” al suo stesso ex partito (“Sono ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
8
Punta di petto di vitello con salsa sarbecue (fatta in casa)
... fatele rosolare senza grassi a fuoco dolce con 20 gram mi di sale in modo che perdano l'acqua e non si attacchino. Aggiungete 20 grammi di ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
9
Esclusiva Vavel - Carlos Sastre sul Tour de France: "Il percorso …
"Che attacchino dal basso senza pensarci due volte (ride). È quello che vogliamo tutti noi spettatori: al massimo dal basso, con una battaglia e ... «VAVEL.com, 7월 15»
10
Sandra Bullock: «Donne sotto assedio ad Hollywood»
La star è scioccata da come i media attacchino in continuazione le celebrità per il loro aspetto fisico e la loro età. «È come se si fosse aperta la ... «Bluewin, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Attacchino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/attacchino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z