앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "autocivetta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AUTOCIVETTA 의 발음

au · to · ci · vet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCIVETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AUTOCIVETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «autocivetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 autocivetta 의 정의

사전에있는 autocivetta의 정의는 어떤 표도없는 차이고 경찰에 의해 맹목적으로 그들을 붙잡기없이 범죄자를 관찰하고, 스토킹하고, 추적하는 데 사용됩니다.

La definizione di autocivetta nel dizionario è automobile priva di qualsiasi contrassegno, usata dalla polizia per osservare, pedinare, inseguire malviventi senza metterli in sospetto.


이탈리아어 사전에서 «autocivetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTOCIVETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bavetta
ba·vet·ta
chiavetta
chia·vet·ta
civetta
ci·vet·ta
corvetta
cor·vet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
divetta
di·vet·ta
gavetta
ga·vet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
levetta
levetta
navetta
na·vet·ta
occhio di civetta
occhio di civetta
olivetta
o·li·vet·ta
pirocorvetta
pi·ro·cor·vet·ta
provetta
pro·vet·ta
riservetta
ri·ser·vet·ta
servetta
ser·vet·ta
uvetta
vet·ta
vetta
vet·ta

AUTOCIVETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

autocensura
autocentrante
autocentro
autocercante
autocestello
autocinema
autocingolato
autocisterna
autocitarsi
autocitazione
autoclasi
autoclave
autocolonna
autocombustione
autocommento
autocommiserarsi
autocommiserazione
autocompattatore
autocompiacimento
autoconcessionaria

AUTOCIVETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
doppietta
etichetta
gazzetta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

이탈리아어 사전에서 autocivetta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «autocivetta» 번역

번역기
online translator

AUTOCIVETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 autocivetta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 autocivetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «autocivetta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

autocivetta
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

autocivetta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

autocivetta
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

autocivetta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

autocivetta
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

autocivetta
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

autocivetta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

autocivetta
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

autocivetta
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

autocivetta
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

autocivetta
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

autocivetta
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

autocivetta
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

autocivetta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

autocivetta
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

autocivetta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

autocivetta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

autocivetta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

autocivetta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

autocivetta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

autocivetta
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

autocivetta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

autocivetta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

autocivetta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

autocivetta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

autocivetta
화자 5 x 백만 명

autocivetta 의 사용 경향

경향

«AUTOCIVETTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «autocivetta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
autocivetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «autocivetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

autocivetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTOCIVETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 autocivetta 의 용법을 확인하세요. autocivetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A che punto è la notte
La colonnadidue volanti, un'autocivetta eun pullmino, si rimise in moto appesantita daisolitidubbi operativi, rassegnata all'errore di valutazione. Sempre più di rado, in questo mestiere, sapevi se stavi andando verso ilcastellodella stregaola ...
Fruttero & Lucentini,, 2013
2
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Esenel parco macchine della questura non c'era l'autocivetta disponibile per un servizio (perchéuna avevasubitoun guasto, l'altra aveva l'assicurazione scaduta, una era stata richiesta dai ragazzi di una diversa sezione, e magari cen'era una ...
Saverio Lodato, 2012
3
I boss della camorra
Ipoliziotti hanno utilizzato delle autocivetta, e quando s'è vistoaccerchiato da un nugolo di uomini, ha temuto che sitrattasse di killerdellaNCOdi RaffaeleCutolo. Al momento dell'arresto,sotto lagiacca Zaza indossa ungiubbotto antiproiettile, ...
Bruno De Stefano, 2011
4
Numbers (Versione italiana)
Mai sentito parlare di autocivetta? Le macchine in borghese... – Ma si può sapere dove stiamo andando? –. Non mi ero ancora posta il problema: avevo semplicemente lasciato che Spider prendesmano la situazione. Del resto, sembrava ...
Rachel Ward, 2010
5
Sei morto, detective (Il Giallo Mondadori)
Gliho chiesto che cosa intendesse, cosìmi ha spiegato diaver visto due autocivetta sottocasa di Darlene, perciò era convinto chelatenessimo d'occhio. — Comefacevaa sapere che erano della polizia? — Havistoleradio dai finestrini. Aveva già ...
William Heffernan, 2013
6
na
Esistono ancora i vecchi marescialli, anche se si chiamano ispettori, e uno lo vediamo all'opera: «Frena, quello dev'essere lo spacciatore» grida all'improvviso , mentre su un'autocivetta passiamo, intorno alla mezzanotte, da via Sammartini,  ...
7
Addio, gran secolo dei nostri vent'anni: Città, eroi e bad ...
Lagran partedel corteoha già attraversato piazza Indipendenza quando scattala scintilla cheaccende il finimondo. Succedechesulla coda delcorteo piombiuna FIAT 127 bianca, un'autocivetta della questura occupata da tre agenti in borghese ...
Giampiero Mughini, 2012
8
Manuale pratico del contenzioso in materia di codice della ...
... garantire un'azione coordinata di prevenzione e contrasto dell'eccesso di velocità sulle strade. • Prot. n. 300/A/1/38263/144/5/20/3 del 17 novembre 2008, Oggetto: Utilizzo di autocivetta nelle postazioni di controllo della velocità. • Prot. n .
Stefano Maini, 2011
9
I fuochi fatui
L'autocivetta proseguì oltre, fermandosi dalla parte opposta, in modo che lo zampillo della fontana alcentro licelasse allavista delladonna. Jessicascese, guardandosi scrupolosamente intorno. Parve rassicurata e quindi pagò il tassista .
Negro Roberto, 2012
10
L'orda d'oro: 1968-1977 : la grande ondata rivoluzionaria e ...
"Oltre a tutto questo sbarramento, in posizione offensiva, due colonne mobili di PS girano continuamente intorno alla circonvallazione interna radioguidate da numerose autocivetta, col compito di individuare e stroncare i cortei sul nascere.
Nanni Balestrini, Primo Moroni, 1997

«AUTOCIVETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 autocivetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napoli. Dominicano accusato di molestie sulla figlia 12enne dell'ex …
Ma la folla è scatenata, preme, e nel parapiglia – mentre l'extracomunitario viene caricato su un'autocivetta – c'è chi riesce ad assestargli calci ... «Positanonews, 7월 15»
2
Inseguimento e spari in centro: paura tra la folla a Nocera
Dal racconto dei passanti, una Fiat Punto rossa è sfrecciata a gran velocità su via Matteotti, inseguita da un'autocivetta dei carabinieri. «Positanonews, 6월 15»
3
Sorpresi a rubare in contrada Pistavecchia all'interno di un ex …
È accaduto nel pomeriggio di giovedì scorso, quando transitando a bordo di un'autocivetta lungo la SS113, i militari dell'Arma si sono ... «Esperonews, 5월 15»
4
Olbia, raccolta differenziata: è lotta agli incivili
Ed ecco, dunque, al lavoro squadre di agenti della polizia municipale in borghese, a bordo di autocivetta, che garantiranno la vigilanza dura. «La Nuova Sardegna, 5월 15»
5
Fece un sequestro lampo, fuggì prima del processo: arrestato
Pasquale Scanu è stato caricato a bordo di un'autocivetta e portato a tutta velocità al Commissariato di Olbia dove è rimasto fino a tarda sera, ... «La Nuova Sardegna, 4월 15»
6
Napoli. Presa la gang di Capodichino. Bloccavano i telecomandi …
Due autocivetta dell'unità operativa investigativa sono state allertate e sono arrivate in zona, due pattuglie dell'unità operativa aeroporto si ... «Positanonews, 2월 15»
7
Sgominata banda di pendolari del furto
... di Porta San Marco si sono appostate le autocivetta. È stato verso le 23 di sabato che l'Alfa 159 è stata scorta in viale Matteotti e intercettata. «Il Tirreno, 2월 15»
8
Incappucciato di notte, tra le ville di Montenero
sono aumentate e per questo la polizia ha intensificato i controlli sia con le auto di servizio sia con le autocivetta e il personale in borghese. «Il Tirreno, 2월 15»
9
Grottaferrata, M5S: ''Autovelox, falsa soluzione''. Ironia sulla Subaru …
68, ha presentato alla regione la richiesta di un contributo per l'acquisto di un autocivetta trazione integrale Subaru xv 4 x 4, un autovelox e di ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 10월 14»
10
Cocaina per oltre 200 mila euro nel vano porta batteria dell'auto, in …
... posti di controllo nella zona con personale in borghese a bordo di autocivetta nei i punti nevralgici posti nelle vicinanze degli ingressi in città. «Il Sito di Palermo, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Autocivetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/autocivetta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z