앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avere importanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVERE IMPORTANZA 의 발음

avere importanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE IMPORTANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVERE IMPORTANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

AVERE IMPORTANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere i natali
avere i requisiti
avere il coraggio
avere il coraggio di
avere il diritto
avere il morbo di
avere il ruolo di
avere in abbondanza
avere in animo
avere in antipatia
avere in carico
avere in comune
avere in forza
avere in mente
avere in odio
avere in orrore
avere in simpatia
avere influenza
avere inizio
avere intenzione

AVERE IMPORTANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

이탈리아어 사전에서 avere importanza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVERE IMPORTANZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avere importanza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
avere importanza 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «avere importanza» 번역

번역기
online translator

AVERE IMPORTANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avere importanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avere importanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avere importanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

象征
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

significar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be important
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रकट करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دلالة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

означать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

significar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মানে বোঝান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

signifier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menandakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bedeuten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

意味します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의미
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nekanaké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biểu thị
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறிக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठळक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

belirtmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avere importanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oznaczać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

означати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

semnifica
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σημαίνει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dui
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beteckna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

betegne
화자 5 x 백만 명

avere importanza 의 사용 경향

경향

«AVERE IMPORTANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avere importanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avere importanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avere importanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVERE IMPORTANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avere importanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «avere importanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avere importanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVERE IMPORTANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avere importanza 의 용법을 확인하세요. avere importanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La psicologia italiana e il Novecento: le prospettive ...
Una proposizione che enuncia una qualunque verità può avere e può non avere importanza pratica. E chiaro che non sarebbe uguale per tutti il valore, la legittimità di una affermazione (anche se tutti lavorano con gli stessi mezzi cerebrali e ...
Giovanni Pietro Lombardo, Renato Foschi, 1997
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
[aus. essere] 1 Avere un determinato valore o prezzo: questi terreni valgono molto O Essere di una certa qualità, come valore pratico: motore che vale poco O Avere pregio artistico: un film che non vale niente O & Avere importanza, contare: la ...
Roberto Mari, 2004
3
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
prendere per quale motivo ciò dovrebbe avere importanza. Se è giusto proporsi di ridurre la disuguaglianza relativa al grado di delusione dovuta al mancato soddisfacimento di tutte le sincere aspirazioni o preferenze non politiche, allora il  ...
Ronald Dworkin, 2002
4
The Problems Of Philosophy (Translated)
E 'generalmente anche implicita, per ragioni che rimangono oscure, checiò che non può avere importanza per noi nonpossiamo esserereale, echequindi la materia, senonè composto di menti odelleidee mentali, è impossibilee ...
Bertrand Russell
5
Bisogni sospetti. Saggio di critica sociale
Emilio Vergani. do ad esse la medesima importanza, o debbano avere importanza diversa a seconda degli individui (problema della ponderazione). In altri termini, le preferenze individuali debbono avere tutte il medesimo «peso» ( avere, cioè ...
Emilio Vergani, 2010
6
Il conflitto in azienda. Analisi e gestione delle relazioni ...
Invece trovarsi in un gruppo efficiente che lavora in armonia può avere importanza 9 e dipendere anche dal vostro contributo (D). Tab. 1. Nota. Ho riportato nella tabella 1 alcune considerazioni che potrebbero essere motivanti a solo titolo ...
Stefano Masci, 2007
7
Dizionario italiano
[aus. essere] 1 Premere, stare a cuore, interessare: la tua felicità è quel che più mi importa; non gli importa di quel che pensano gli altri () Avere importanza: non importa se piove, esco lo stesso 2 Occorrere, essere necessario: non importa che  ...
‎2001
8
La teologia dei Padri
Gli ariani cessarono di avere importanza nella vita romana, quando Teodosio I salì al potere. L'imperatore stimava molto Ambrogio, e per due volte si piegò alla sua volontà. Nell'anno 388 Teodosio ordinò che in una città della Mesopotamia ...
G. Mura, 1976
9
Il ciclo degli eredi di Shannara
Cogline era risoluto. «Perché dovrebbe avere importanza? E da quando ti sonotantosimpatico, poi? Sono stato quello che tiha trascinato in questa faccenda. Quello che ti haconvinto ad andareal Perno dell'Ade, e poi aleggere la Storia dei ...
Terry Brooks, 2011
10
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... implicare religion imports belief => la religione implica la fede • (come vi) contare, avere importanza tO importùne (vt e vi) [< L importunus] significa • importunare, chiedere, pretendere con insistenza ma anche • fare proposte indecenti a q.
Livio Hofmann Cortesi, 2004

참조
« EDUCALINGO. Avere importanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avere-importanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z