앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aversiere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVERSIERE 의 발음

aversiere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 AVERSIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aversiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aversiere 의 정의

사전에 존재한다는 정의는 상대입니다. Aversiere도 악마입니다.

La definizione di aversiere nel dizionario è avversario. Aversiere è anche il diavolo.


이탈리아어 사전에서 «aversiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVERSIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
cassiere
cas·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
dossiere
dos·sie·re
frontiere
frontiere
grossiere
gros·sie·re
incensiere
in·cen·sie·re
mossiere
mos·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
rasiere
ra·sie·re
risiere
ri·sie·re
scardassiere
scar·das·sie·re
scegliere
sce·glie·re

AVERSIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
avernale
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversione
aversivo
avertere

AVERSIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

이탈리아어 사전에서 aversiere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aversiere» 번역

번역기
online translator

AVERSIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aversiere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aversiere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aversiere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

aversiere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aversiere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aversiere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aversiere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aversiere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aversiere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aversiere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aversiere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aversiere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aversiere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aversiere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

aversiere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

aversiere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aversiere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aversiere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aversiere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aversiere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aversiere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aversiere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aversiere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aversiere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aversiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aversiere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aversiere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aversiere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aversiere
화자 5 x 백만 명

aversiere 의 사용 경향

경향

«AVERSIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aversiere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aversiere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aversiere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aversiere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVERSIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aversiere 의 용법을 확인하세요. aversiere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mi porti in avvenire Г aversiere, Se mai pi ii vo' cantar istorie vere. (A) ft AVERSIERO. Lo stesso che Aversiere. Fr, lacop, T. 3. 25. Il nemico in- gannatore Aversirro del signore. fjVy f AVERSIONE.rAVVERSIONE. Alie- vazione della volontà da ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) "'AVERSIERE. Sost. masc. Dal lat. adversarius. Gr. ex3po'g. Il nemico, cioè il Demania, l'avversarzo o stregone. Egli è un uom maledetto, che stà insiem co' demonii e gli aversieri tutte le notti.\Mi porti in avvenire l aversiere, Se mai più vo'  ...
‎1827
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fort. l\icc. - V. Versiera, ed Avcrsiere. A VERSIÈRE: s. in, dal lat. Adversarius. Il Nimico, cioè il Demonio, l'Avversario, o Stregone. Egli è un uom maledetto , che sta insiem co' Aemonj e gli aversieri tutte le notti. — Mi porti in avvenire ì' aversiere, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
AVERSIERE. // nemico, cioè il Demo- *«, l'Avversario, o Stregone, lat. adversa- riuf.gr, ijfip&s. Forteg. Ricc. [15. «07.] Mi forti in avvenire l'aversiere, Se mai più vo' can- tar istorie vere. « AVERSIERO. Lo stesso che A versiere. Fi: lac. Tod. 3.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Ricciardetto di Niccolò Carteromaco: 2
... tre ruine; Perchè insiem con le man dell' aversiere Caddc Carlo e sue genti Paladine : E allor fu un lieto e misero vedere , Che di tanto alto cadde il padiglione, Che parve morto Carlo alle persone. . 70 Ma ' . DICIANNOVESIMO. 9' 7 70 Ma ...
‎1738
6
Ricciardetto. Francesco Forteguerri, sous le pseudon. de ...
Mi porti in avvenire l'aversiere, *Se mai più vdcantaëe istorie vere . IO Che se non agev' io sì forte impegno, Nè seguita” l'opera intrapresa; Tutte le forze del mio scarso ingegno Spender voleva solo in questa impresa : E un aänante cotal,  ...
Niccolò Forteguerri, 1738
7
Ricciardetto di Niccolo Carteromaco, con l'aggiunta di altre ...
'D Perchè reeise'al suol caddero in sine ,ñ _, Mezze le braccia con le mani intere Di quella furia; e furon tre ruine; Perchè infiam con le man dell'aversiere Cadde Carlo e sue .genti Paladino "E' allor_ fu un lieto e misero vedete, Che dt :anto ...
‎1774
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Alcuni naturalisti, m corrispondenza del primo significato , chiamarono Averno ogni lago da cui csalino vapori atti ad uccidere gli animali. AVEBSIERA. Femm. di Aversiere; e sta nel significato di Fata o Stregq'. 248 A VISTA AVERSIERE.
‎1837
9
Ricciardetto di Niccolo Carteromaco. [Parte prima-seconda]
Mi porti in avvenire l'aversiere, Se mai più Vo'cantarse istorie vere . I o Che se non avev'io sì forte impegno, Nè seguitasli l'opera intrapresa', Tutte le forze del mio scarso ingegno Spender voleva solo in questa impresa : E d' un amante così  ...
‎1738
10
Ricciardetti di Niccolo Carteromaco
... aversiere Cadde Carlo e sue genti Paladine : ` E allor su un lieto e misero vedere , Che di tanto alto cadde il padiglione, Che parve morto Carlo alle persone. 70 Ma cadde capivolto, ed urtò prima ì ,L'alra colonna 70 Ma 96 c A N T o.
Niccolò Forteguerri, 1738

참조
« EDUCALINGO. Aversiere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aversiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z