앱 다운로드
educalingo
avesse voluto il cielo

이탈리아어 사전에서 "avesse voluto il cielo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVESSE VOLUTO IL CIELO 의 발음

avesse voluto il cielo


AVESSE VOLUTO IL CIELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVESSE VOLUTO IL CIELO 운과 맞는 이탈리아어 단어

capocielo · cielo · color cielo · contracielo · del cielo · dono del Cielo · dono del cielo · essere al settimo cielo · gielo · glielo · grattacielo · levare al cielo · mezzocielo · paracielo · piovuto dal cielo · salire al cielo · settimo cielo · sopraccielo · volesse il cielo

AVESSE VOLUTO IL CIELO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere voglia di · averi · averla · averla vinta · avernale · averno · averroismo · averroista · averroistico · aversela a male · aversene a male · aversi a male · aversiera · aversiere · aversione · aversivo · avertere · Avesta · avestico · avezzare

AVESSE VOLUTO IL CIELO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anelo · angelo · antigelo · arcangelo · belo · disgelo · evangelo · gelo · malpelo · melo · parallelo · pelo · pomelo · sfacelo · stelo · telo · un pelo · vangelo · velo · zelo

이탈리아어 사전에서 avesse voluto il cielo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVESSE VOLUTO IL CIELO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avesse voluto il cielo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avesse voluto il cielo» 번역

번역기

AVESSE VOLUTO IL CIELO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avesse voluto il cielo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avesse voluto il cielo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avesse voluto il cielo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

他想天空
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

quería el cielo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

He wanted the sky
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वह आकाश चाहता था
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أراد السماء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

он хотел небо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ele queria que o céu
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তিনি আকাশ চেয়েছিলেন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

il voulait que le ciel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dia mahu langit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

er wollte den Himmel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

彼は空を望んでいました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그는 하늘을 원했다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wanted langit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ông muốn bầu trời
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அவர் வானத்தில் விரும்பினார்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तो आकाशात होते
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gökyüzüne istediği
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avesse voluto il cielo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chciał niebo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

він хотів небо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

el a vrut cerul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ήθελε τον ουρανό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Hy wou die lug
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

han ville himlen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

han ønsket himmelen
화자 5 x 백만 명

avesse voluto il cielo 의 사용 경향

경향

«AVESSE VOLUTO IL CIELO» 의 용어 사용 경향

avesse voluto il cielo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avesse voluto il cielo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avesse voluto il cielo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVESSE VOLUTO IL CIELO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avesse voluto il cielo 의 용법을 확인하세요. avesse voluto il cielo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le *tre leggi del 12 dicembre 1816, 21 e 25 marzo 1817 ...
Avesse voluto il Cielo che si fossero persuasi di dover riconoscere ne'romani Pontefici succcssori di S. Pietro non solamente i pastori, ed i maestri della Chiesa universale, ma ancora i bravi difensori della lor dignità ed i dimostratori ...
Giambattista Malerba, 1846
2
*Collezione di reali rescritti: 5
Avesse'Voluto il Gielò,ché -i sovrani-di quei tempi avesserfatta tanta stima di questi decreti , quanto neriehiedeVa la. salvezza e della chiesa, e dello stato. Avesse voluto il Cielo che si fossero persuasi di dover riconoscere ne' romanispontef ...
‎1846
3
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
Avesse voluto il Cielo, che i, sovrani di quei tempi avesser fatta tanta stima di questi decreti, quanto ne riehiedeva la salvezza e della chiesa, e dello stato. Avesse V0llll0 il Cielo che si fossero perÌsuasi di driver riconoscere nei romani pontefici ...
‎1845
4
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
Avesse voluto il Cielo che si fossero persuasi di dover riconoscere 'ne' Romani Pontefioi successori di S. Pietro non solamente i Pastori, ed iMaestr;i della Chiesa universale , ma an.cora i bravi difensori della lor dignità , ed i dimostratori  ...
‎1830
5
Il castello di Otranto
Edizione integrale Introduzione di Riccardo Reim Il castello di Otranto è oggi unanimamente considerata il capostipite del romanzo gotico, la prima opera fantastica della letteratura inglese moderna: da Clara Reeve alla Radcliffe, da ...
Horace Walpole, 2012
6
Omelie cristologiche e mariane
Avesse voluto il cielo che avesse agito in tal modo e non avesse, nel peccato, cercato delle scuse! 6. Che fa dunque innanzi a questi avvenimenti la giustizia che tutto sorveglia, lei che è velocissima alla misericordia e lentissima all'ira?
Teodoto di Ancira, Giovanni Lo Castro, 1992
7
I grandi romanzi
Disse che avrebbe voluto rivivere quei tempi, solo con Agnes e me di nuovo; e avesse voluto il cielo che non fossero mai mutati. Sono sicuro che v'era un influsso nel sereno volto di Agnes e nel tocco della sua mano sul suo braccio, che ...
Charles Dickens, 2012
8
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
In grazia Dottore ; non ne dubitate. *' — Ebbene, ritornatevene all'istante a casa rinchiudendovi ne' vostri vestiti più ermeticamente che potete. — Così farò, diss' egli , asciugandosi il sudore che gli grondava dalla fronte. Avesse voluto il cielo ...
‎1832
9
Storia del regno di Sicilia dell'epoca oscura e favolosa ...
Avesse voluto il cielo che si fosse qui arrestata la divina vendetta! Ma altre più rilevanti sciagure erano per piombare sulla nostra isola ; i saggi prelati non cessarono di inculcare delle pubbliche preghiere onde cosi placare l'Altissimo.
Giovanni E. di Blasi e Gambacorta, 1847
10
Il pensiero esoterico di Leonardo
Tuttavia, vi è veramente da rallegrarsi del fatto che Leonardo non abbia inseguito la chimera dell'Alchimia? Avesse voluto il Cielo che egli si fosse dato alle scienze dell'avventura piuttosto che dedicarsi, per mania, alla ricerca di ricette per i ...
Paul Vulliaud, 2005
참조
« EDUCALINGO. Avesse voluto il cielo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avesse-voluto-il-cielo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO