앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avocazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVOCAZIONE 의 발음

a · vo · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVOCAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AVOCAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «avocazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

다시 전화

Avocazione

법률에서 변호사의 법적 행위는 기관 자체가 다른 기관의 권한에 부합하는 특정 행위를 수행 할 수있는 권한을 종속 규칙으로 부여하는 법적 행위입니다. 관할권의 명령을 면제함에 따라 위임 권력은 탈선 권력에 의해 부여 된 권력 이상의 기준에 위임되어야합니다. 이탈리아 시스템에서 옹호의 한 예로, 특정 상황에서, 국립 항소 법원 공화국 또는 National Anti-Mafia 검사의 공화국 총 검사가 공화국 기소에 대한 관할권을 행사할 수 있습니다. 옹호 연구소는 또한 일반적으로 공공 행정의 계층 적 구조와 관련하여 이탈리아 행정법 및 기타 국가에 존재합니다. In diritto l'avocazione è l'atto giuridico con il quale un organo assume su di sé il potere di compiere determinati atti che, in mancanza, rientrerebbero nella competenza di un altro organo, di regola subordinato. Poiché deroga l'ordine delle competenze, il potere di avocazione deve essere conferito da una norma avente forza non inferiore a quella che ha attribuito le competenze derogate. Nell'ordinamento italiano un esempio di avocazione è quella che, in determinate circostanze, il procuratore generale della Repubblica presso la corte d'appello o il procuratore nazionale antimafia possono esercitare nei confronti delle procure della Repubblica. L'istituto dell'avocazione è, inoltre, presente nel diritto amministrativo italiano e di altri paesi, in connessione con la struttura tipicamente gerarchica delle amministrazioni pubbliche.

이탈리아어 사전에서 avocazione 의 정의

사전에서의 부름의 정의는 주장의 행동과 결과, 자신을위한 가정 또는 자신에 대한 가정이다 : a. 업무, 업무의

La definizione di avocazione nel dizionario è azione e risultato dell'avocare, dell'assumere per sé o su di sé: a. di un affare, di un compito.

이탈리아어 사전에서 «avocazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVOCAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AVOCAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aviotrasporto
aviotruppa
avitaminosi
avito
avo
avocado
avocare
avocare a sé
avocarsi
avocatorio
avocetta
avogadore
avolo
avolterare
avoltoio
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio

AVOCAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 avocazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avocazione» 번역

번역기
online translator

AVOCAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avocazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avocazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avocazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

回拨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llamar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

call back
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वापस फोन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الاتصال مرة أخرى
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

звать обратно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ligar de volta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কল ব্যাক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rappeler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memanggil semula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zurückrufen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

折り返し電話
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 전화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nelpon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gọi lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திரும்ப அழைக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

परत कॉल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

geri çağırmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avocazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oddzwaniać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кликати назад
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rechema
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καλέσουμε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bel terug
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ringa tillbaka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ringe tilbake
화자 5 x 백만 명

avocazione 의 사용 경향

경향

«AVOCAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avocazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avocazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avocazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVOCAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avocazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «avocazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avocazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVOCAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avocazione 의 용법을 확인하세요. avocazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il potere di avocazione: profili ordinamentali dell'ufficio ...
prevede che l'avocazione è obbligatoria in presenza di determinate situazioni tassativamente indicate dalla norma in esame80: quando, cioè, il pubblico ministero non esercita l'azione penale o non richiede l'archiviazione nei termini previsti ...
Ambrogio Cassiani, 2009
2
Trattato di procedura penale
L'AVOCAZIONE Anche se ha optato per un controllo di tipo giurisdizionale sulla richiesta di archiviazione, il codice non ha rinunciato a un parallelo potere in capo al Procuratore generale. Nei momenti piu` delicati, nei quali l'operato del P.M. ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
3
Compendio di diritto amministrativo
3.2.3 L'avocazione L'avocazione presuppone l'esistenza di un rapporto di gerarchia tra avocante ed avocato e comporta l'attribuzione a sé, da parte dell' organo avocante, della competenza a compiere un determinato atto spettante all' organo ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
4
Maestri e istruzione popolare in Italia tra Otto e ...
... comuni, spesso anche di diverse provincie»134. Sia pure in modo non esplicito, Corradini sembrava dunque suggerire l'idea che solo l'avocazione avrebbe potuto risolvere i problemi che ancora connotavano la professione magistrale135.
Roberto Sani, Angelino Tedde, 2003
5
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
Si tratta delle figure dell'avocazione, della sostituzione, della delegazione e dell' avvalimento. L'avocazione è l'atto con cui un organo, di norma gerarchicamente superiore, esercita i compiti spettanti ad un altro in ordine a determinati affari, ...
6
Manuale di procedura penale
... ed il potere di inviare al procuratore generale presso la corte di cassazione una relazione almeno annuale. Il potere di avocazione. In base al diritto amministrativo, l'avocazione e` il potere dell'organo superiore di sostituirsi all' organo ...
Paolo Tonini, 2010
7
Guida allo studio del processo penale. Tavole sinottiche e atti
Procuratore generale presso la corte d'appello AVOCAZIONE OBBLIGATORIA 372, lett. se è impossibile sostituire il magistrato astenutosi a 372, lett. se il capo dell'ufficio del pubblico ministero ha omesso di provvedere alla tempestiva ...
Paolo Tonini, 2010
8
Le indagini preliminari e l'archiviazione
dità del procedimento camerale per violazione del contraddittorio, in quanto il procuratore generale non è parte dello stesso procedimento fino a quando non esercita il potere di avocazione (Cass., sez. IV, 15 aprile 2008, p.o. in proc. Alderighi ...
Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2011
9
Diritto processuale penale. Manuale breve
SCHEMA 13 L'avocazione PROCURATORE GENERALE PRESSO LA CORTE D' APPELLO • AVOCAZIONE OBBLIGATORIA 372, lett. A se è impossibile sostituire il magistrato astenutosi 372, lett. B se il capo dell'ufficio ha omesso di ...
Paolo Tonini, 2010
10
Il sistema penale
Il potere di avocazione delle indagini da parte del procuratore generale e del procuratore nazionale antimafia. Il procuratore generale presso la corte di appello ha il potere di avocare a sé le indagini preliminari nei casi di inerzia o assenza ...
Salvatore Aleo, 2008

«AVOCAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avocazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revocate le sanzioni disciplinari contro il magistrato Jannelli …
... che lo aveva impostato e condotto, prima della avocazione ad iniziativa dell' Ufficio della Procura Generale, fino all'ottobre del 2007». «Il Tirreno, 7월 15»
2
Pedofilia, militare Usa davanti alla corte marziale
Ieri mattina il gup Piera Binotto ha preso atto dell'avocazione della giurisdizione da parte degli Usa e del parere favorevole espresso dal ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
3
Caso Agostino. Di Matteo archivia, Scarpinato avoca, Lo Voi ricorre …
L'avocazione di una inchiesta da parte della Procura generale è un episodio che accade ogni morte di Papa, molto raro. Una sorta di “galateo” ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
4
Revocate le sanzioni disciplinari contro il magistrato Jannelli …
... che lo aveva impostato e condotto, prima della avocazione ad iniziativa dell' Ufficio della Procura Generale, fino all'ottobre del 2007». «Il Tirreno, 7월 15»
5
Pedofilia, militare Usa davanti alla corte marziale
Ieri mattina il gup Piera Binotto ha preso atto dell'avocazione della giurisdizione da parte degli Usa e del parere favorevole espresso dal ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Caso Agostino. Di Matteo archivia, Scarpinato avoca, Lo Voi ricorre …
L'avocazione di una inchiesta da parte della Procura generale è un episodio che accade ogni morte di Papa, molto raro. Una sorta di “galateo” ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
7
Mafia, chiesta avocazione su omicidio Agostino La sorella: «Una …
L'avocazione consiste "nel potere riconosciuto al pubblico ministero di grado superiore di far proprie le attribuzioni normalmente demandate ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7월 15»
8
Mafia, chiesta avocazione su omicidio Agostino La sorella: «Una …
L'avocazione consiste "nel potere riconosciuto al pubblico ministero di grado superiore di far proprie le attribuzioni normalmente demandate ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7월 15»
9
Lega. Interrogazione parlamentare su alcune operazioni finanziarie …
Né si è potuta esperire la via dell'avocazione delle indagini da parte della Corte di Appello di Firenze circa gli oggettivi ritardi nella chiusura ... «I-Siena, 7월 15»
10
Lega. Interrogazione parlamentare su alcune operazioni finanziarie …
Né si è potuta esperire la via dell'avocazione delle indagini da parte della Corte di Appello di Firenze circa gli oggettivi ritardi nella chiusura ... «I-Siena, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Avocazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avocazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z