앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avoltoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVOLTOIO 의 발음

avoltoio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 AVOLTOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «avoltoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 avoltoio 의 정의

사전에있는 anthurium의 정의는 깃털없이 주름진 길고 구부리는 부리, 작은 머리, 목을 가진 Falconiforms의 순서의 일 주사위의 큰 새이다. Avoltoio는 탐욕스럽고 강렬한 사람이기도합니다. 그 독수리의 손에 넘어 가지 않도록 조심하십시오.

La definizione di avoltoio nel dizionario è grande uccello rapace diurno, dell'ordine dei Falconiformi, con becco lungo e ricurvo, testa piccola, collo senza piume e rugoso. Avoltoio è anche persona avida, rapace: attento a non cadere nelle mani di quegli avvoltoi.


이탈리아어 사전에서 «avoltoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVOLTOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
voltoio
vol·to·io

AVOLTOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avo
avocado
avocare
avocare a sé
avocarsi
avocatorio
avocazione
avocetta
avogadore
avolo
avolterare
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio
avulsione
avulsivo
avulso
avuncolato

AVOLTOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
colatoio
essiccatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
laminatoio
lanciatoio
mondatoio
orinatoio
passatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
strettoio
svettatoio

이탈리아어 사전에서 avoltoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avoltoio» 번역

번역기
online translator

AVOLTOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avoltoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avoltoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avoltoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

秃鹫
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

buitre
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vulture
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गिद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نسر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стервятник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abutre
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শকুনি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vautour
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

burung bangkai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Geier
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

禿鷹
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

대머리 수리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vulture
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con kên kên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கழுகு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गिधाड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

akbaba
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avoltoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sęp
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стерв´ятник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vultur
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όρνιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aasvoël
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gam
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gribb
화자 5 x 백만 명

avoltoio 의 사용 경향

경향

«AVOLTOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avoltoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avoltoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avoltoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVOLTOIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avoltoio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «avoltoio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avoltoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVOLTOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avoltoio 의 용법을 확인하세요. avoltoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
La nuda testa del color di carne dell'avoltoio di Pondicherv' è provveduta di brevi e rari capegli, la piega carnosa del collo non circonda già l' orecchio, ma si sviluppa circa un pollice al disotto del medesimo e s' allarga più sotto in una specie ...
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
In Europa abita una specie di questo genere, l'Avoltoio cinerino (Vultur cinereus). È l'uccello più grande del nostro continente.' Il maschio secondo le mie misure è lungo pollici 4I i[% ha pollici 85 di apertura d'ali, l'ala 29, la coda 15 pollici; ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Quando il cane mori, se ne gettò il cadavere all'avoltoio, ma questi, malgrado l' appetito, non volle toccare il vecchio amico, ed anzi divenne triste, rifiutò d'allora in poi qualsiasi alimento, ed otto giorni dopo mori anch'esso. Nell'Egitto si dà ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
4
Dei pregiudizi popolari intorno agli animali di G. Gené
Giove sdegnato di tanta audacia, comando a Mercurio di legarlo nudo e supino in cima al monte Caucaso, ove un avoltoio venne tosto a squarciargli il petto e a divorargli il cuore, che per volere di Giove non finiva mai di ricomporsi sotto a ...
Giuseppe Gené, Michele Lessona, 1869
5
Dei preguidizi popolari intorno agli animali aggiuntevi le ...
Giove sdegnato di tanta audacia comandò a Mercurio di legarlo nudo e supino in cima al monte Caucaso, ove un avoltoio venne tosto a squarciargli il petto e a divorargli il cuore, che per volere di Giove non finiva mai di ricomporsi sotto a ...
Carlo Giuseppe Gené, 1853
6
Il Mondo Magico de Gli Heroi
L'Avoltoio è simbolo della Natura, e ciò perché sì come nella specie di lui non si ritrova maschio alcuno, parimente la Natura opera per se stessa nella generatione delle cose in questo mondo inferiore. Il nostro Avoltoio è l'istessa Natura; ...
Cesare Della Riviera, 1971
7
Dei pregiudizi popolari intorno agli animali
Giove sdegnato di tanta audacia, comandò a Mercurio di legarlo nudo e supino in cima al monte Caucaso, ove un avoltoio venne tosto a squarciargli il petto e a divorargli il cuore, che per volere di Giove non finiva mai di ricomporsi sotto a ...
Giuseppe Gené, Michele Lessona, 1869
8
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
Non so Dante che cosa sapesse della pena di Prometeo, ma da Virgilio, da Ovidio, da Stazio, sapeva del gigantesco Tizio che per aver offesa col suo amore La- tona giaceva nel Tartaro, e al quale un avoltoio 1) divorava il fegato che sempre ...
D'ovidio Francesco
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
L'avoltoio fulvo (vultur fulvus), volgarmente detto grifone , indigeno delle parti montagnose dell'Europa settentrionale, della Silesia, del Tirolo, della Dalmazia ( dov'è assai numeroso), della Spagna (dove abbonda presso Gibilterra), delle Alpi, ...
‎1848
10
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
ed altri., che' sono cenericcis ma che a noi` non è riuscirò di 7 vedere - Avviene dell' avoltoësio nero ciò, che [avviene. dell' aqui, la nera. cheturti e due l'a- modella .specie. cot'rune dell' avoltoio, o dell' aquila: on.. ` devAriffntele ebbe ragione` ...
‎1777

«AVOLTOIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avoltoio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video)
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video). Canzone de “I Cantacronache”, con testo di Italo Calvino e musica di ... «WelfareNetwork, 4월 15»
2
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video)
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video). Canzone de “I Cantacronache”, con testo di Italo Calvino e musica di ... «WelfareNetwork, 4월 15»
3
L'avvocato Taormina: Franzoni a casa? Bene, così lavora e mi paga …
di fare l'avoltoio cosí con quella famiglia. Quando il caso stava sui giornali tutti i giorni Lei era avido dell'attenzione, prometteva alla nazione il ... «Il Messaggero, 7월 14»
4
L'avvocato Taormina: Franzoni a casa? Bene, così lavora e mi paga …
di fare l'avoltoio cosí con quella famiglia. Quando il caso stava sui giornali tutti i giorni Lei era avido dell'attenzione, prometteva alla nazione il ... «Il Messaggero, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Avoltoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avoltoio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z