앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "baccellone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BACCELLONE 의 발음

bac · cel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCELLONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BACCELLONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «baccellone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 baccellone 의 정의

사전에있는 baccellone의 정의는 다음과 같습니다. "baccèllo". Baccellone은 단순한 단순한 사람입니다.

La definizione di baccellone nel dizionario è accr. di “baccèllo”. Baccellone è anche uomo semplice, semplicione.


이탈리아어 사전에서 «baccellone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BACCELLONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

BACCELLONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

baccellaio
baccellato
baccellatura
baccelleria
baccelletto
baccellierato
baccelliere
baccellina
baccellino
baccello
baccelloneria
baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine

BACCELLONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

이탈리아어 사전에서 baccellone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baccellone» 번역

번역기
online translator

BACCELLONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 baccellone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baccellone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «baccellone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

baccellone
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

baccellone
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

baccellone
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

baccellone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

baccellone
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

baccellone
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baccellone
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

baccellone
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

baccellone
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baccellone
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

baccellone
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

baccellone
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

baccellone
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

baccellone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

baccellone
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

baccellone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

baccellone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

baccellone
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

baccellone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

baccellone
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

baccellone
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

baccellone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

baccellone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baccellone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

baccellone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

baccellone
화자 5 x 백만 명

baccellone 의 사용 경향

경향

«BACCELLONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «baccellone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
baccellone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baccellone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BACCELLONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «baccellone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «baccellone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

baccellone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BACCELLONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 baccellone 의 용법을 확인하세요. baccellone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
BAGIÀN. Baggiano. Baccellone. Baga e Bagia in basso latino, da Vagina, valevano quanto in provenzale baga e bagues, in oytano baghe e bague, in anglico bag, cioè sacco, valigia, non che baccello ed in generale involucro. Di qui, come ...
Giovanni Galvani, 1868
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Baccellone , donde Baccellone di piano , Baccellone da sgranar con un'accetta, ecc.; Il peggior. Baccellaccio , e i derivati Baccelloneria , Baccellonica- mente. Raccellelli,dicomi anche i membri degli ornamenti di architettura, falli in forma dei  ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Baccellone di piano vale lo stesso; e anche per più enfasi Baccellone da sgranar con Faccetta. Ilaccelloncritl. :. f. Atto di uomo sciocco e dappoco. Ilaceellonlcnmente. aov. Da uomo sciocco. Baeclaèn. s. f. Sonata 0 Danza in onore di Bacco.
Pietro Fanfani, 1865
4
La Contessina ossia Ilfinto pascia: Opera buffa in 2 atti
SCENA IL.,X Camera prima ia Casa del Conte Baccellone • Contestino. t e Baccellone. .w'v . t t ......,.« <vì .vw"\ Bac. Che scusa? che perdono^.. alla. berlina..' y Lo voglio quel birbante, è vuò che sia .^.\ Più pubblico il castigo , e più notorio 'j  ...
Carlo Cappelletti, 1830
5
La Contessina: Dramma Giocoso Per Musica
Mi fento aver coraggio Defio di vendicarmi Ma poi fi poco fàggio Non fon di cimentarmi « Sono fra il fi e il no. parte* SCENA HL Camera in Cafa di Baccellone, Baccellone ) e la Conteffina. Bac. f^be Confa ? Che perdono ? Alla Berlin» ^ Lo ...
‎1775
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
3,4: Moccicone, baccellone, Maccherone, mestolone. Leopard. G. Cap. piac. 77 : C' è un mercante ch'a Lione Trae per uno scapigliato , Pensa al fin d'esser pagato , Non è egli un baccellone ? § II. Baccellone di piano, dicesi ad Uomo alto  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Goldoni 1993
Contessina, Pancrazio, indi Lindoro, Gazzetta, poi Conte Baccellone e Vespina.= I.ix Goldoni Camera di Pancrazio (18,754) H.i. Pancrazio, Lindoro e Gazzetta.= Goldoni H.i. [11.11. Madama Novella e Vespina.] II. ii. Pancrazio solo. = Goldoni ...
Franco Fido, Dino S. Cervigni, 1993
8
Annali D'italianistica
I.x. Il Conte, poi Pancrazio. [beginning of FINALE I]= I.viii Goldoni I. xi. Contessina , Pancrazio, indi Lindoro, Gazzetta, poi Conte Baccellone e Vespina.= I.ix Goldoni Camera di Pancrazio (18,754) Hi. Pancrazio, Lindoro e Gazzetta.= Goldoni n.i. ...
9
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
... Puglia "Pecorino" Leccese (di capra), Pecorino Foggiano O D Fiore Sardo 1 Sardegna Pecorino Sardo i/.5 Sicilia Pecorino Pepato Pecorino Siciliano Toscana Pecorino Baccellone, Pecorino da Serbo Umbria Pecorino del Pastore, Pecorino ...
Giorgio Ottogalli, 2001
10
La triade schizofrenica
Il termine baccellone significa "semplicione, sciocco, buono a nulla". 2 Lo "stallo per raggiro", come si vedrà nel prossimo capitolo, è una delle due varianti di relazione di stallo di coppia, che abbiamo descritto. (Vella G., Solfaroli Camillocci D., ...
Danilo Solfaroli Camillocci, Gaspare Vella, 2006

«BACCELLONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baccellone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tre ricette toscane per combattere il caldo estivo
Se associate al pecorino, meglio se della Garfagnana o delle colline lucchesi, noto come “baccellone”, creano un piatto fresco e assolutamente ... «Today, 6월 15»
2
Tre ricette toscane per combattere il caldo estivo
Se associate al pecorino, meglio se della Garfagnana o delle colline lucchesi, noto come “baccellone”, creano un piatto fresco e assolutamente ... «Today, 6월 15»
3
Agostini: "Gomez? Serve un gioco costruito per lui. Cesena non …
Palla lunga e pedalare con il baccellone all'attacco oppure un gioco spumeggiante tipo Spagna con le mezze punte ed un attaccante moderno ... «Fiorentina.it, 5월 15»
4
Agostini: "Gomez? Serve un gioco costruito per lui. Cesena non …
Palla lunga e pedalare con il baccellone all'attacco oppure un gioco spumeggiante tipo Spagna con le mezze punte ed un attaccante moderno ... «Fiorentina.it, 5월 15»
5
Dalla Matteocrazia a Salvini, prendiamo coscienza
Baccellone, furbo, comunicatore e superficialmente rottamatore. E' in questo senso una presa di coscienza: serve una mediazione più dentro il ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 14»
6
Dalla Matteocrazia a Salvini, prendiamo coscienza
Baccellone, furbo, comunicatore e superficialmente rottamatore. E' in questo senso una presa di coscienza: serve una mediazione più dentro il ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 14»
7
Corvino: "Toni e la Champions i miei orgogli. Cuadrado..."
01/08 01.42 x baccelloneMazuch da quando è andato via ha vinto uno ... 31/07 23.06 BaccelloneIl problema di Corvino è che voleva fare il ... «Fiorentina.it, 7월 14»
8
Corvino: "Toni e la Champions i miei orgogli. Cuadrado..."
01/08 01.42 x baccelloneMazuch da quando è andato via ha vinto uno ... 31/07 23.06 BaccelloneIl problema di Corvino è che voleva fare il ... «Fiorentina.it, 7월 14»
9
Marco Travaglio: Aldo Cazzullo da Matteo Renzi al Concertone il 1 …
l'invasione degli ultracazzulli, anche se il baccellone-madre non è ancora affiorato dal nascondiglio. Forse è il caso di fare qualcosa, anche ... «Blitz quotidiano, 4월 14»
10
Marco Travaglio: Aldo Cazzullo da Matteo Renzi al Concertone il 1 …
l'invasione degli ultracazzulli, anche se il baccellone-madre non è ancora affiorato dal nascondiglio. Forse è il caso di fare qualcosa, anche ... «Blitz quotidiano, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Baccellone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/baccellone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z