앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bacchicamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BACCHICAMENTE 의 발음

bac · chi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCHICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BACCHICAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bacchicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bacchicamente 의 정의

사전에있는 bacchically의 정의는 박서적인 발작과 함께 Bacchic 방식입니다.

La definizione di bacchicamente nel dizionario è in modo bacchico, con sfrenatezza bacchica.


이탈리아어 사전에서 «bacchicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BACCHICAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BACCHICAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchico
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme

BACCHICAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 bacchicamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bacchicamente» 번역

번역기
online translator

BACCHICAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bacchicamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bacchicamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bacchicamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bacchicamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bacchicamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bacchicamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bacchicamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bacchicamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bacchicamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bacchicamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bacchicamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bacchicamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bacchicamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bacchicamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bacchicamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bacchicamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bacchicamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bacchicamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bacchicamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bacchicamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bacchicamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bacchicamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bacchicamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bacchicamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bacchicamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bacchicamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bacchicamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bacchicamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bacchicamente
화자 5 x 백만 명

bacchicamente 의 사용 경향

경향

«BACCHICAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bacchicamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bacchicamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bacchicamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BACCHICAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bacchicamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bacchicamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bacchicamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BACCHICAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bacchicamente 의 용법을 확인하세요. bacchicamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...
Il coro dei cortigiani bacchicamente acclamò; gli amici ed estimatori suoi restarono confusi di vergogna a vederlo così rivoltolarsi nel fango. Orioli pretese giustificarsi , dicendo necessario lodare i principi ancorchè nol meritassero, per ...
Giuseppe Montanelli, 1853
2
Cultura e realtà
... Marino aveva esibito, puntando primariamente sopra il giuoco di un estremistico impianto proparossitono (“canterellandovi – direbbe proprio il Redi – con rime sdrucciole”), un suo esercizio di scrittura bacchicamente intonata, ove Menadi e ...
Edoardo Sanguineti, 2010
3
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
... immortale di Wynkyn de Worde , di Ricciardo Pyn- son, di Giuliano, notaro , di Guglielmo Taques , degli Aldi , degli Stefani , e finalmente del duca di Roxburgh. Bacchicamente salutati tutti quegl' immortali, si bevette in seguito alla salute di ...
Davide Bertolotti, 1815
4
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
Ma'appena aperta bocca diede in ciampanelle , e preso il turribolo dell' adulazione, e chiesti alla mitologia gli incensi che gli negava la verità , urlò un inno aGiove Olimpico deponente la folgore-Al coro dei cortigiani bacchicamente acelamò; ...
‎1853
5
Giovanni Meli: i tempi-la vita-le opere, studio
Bacchicamente gaia, la comitiva continua a scorrazzare per le vie e le viuzze della vecchia Palermo , preoccupata solo di un problema : dove si andrà a digerir la sbornia ? D'un tratto un'idea luminosa balena nel cervello di quegli amici di ...
Giuseppe Pipitone-Federico, 1898
6
Sua eccellenza San Carlino: macchiette e scenctte
La briaca schiera volteggiava furibonda, e il lurido carname bacchicamente fremeva. Il fracasso era assordante : nrli, parolacce, canzonacce che mandavano alle labbra accenti di disgusto e facevano venire agli occhi lagrime di pietà.
Edoardo Boutet, 1901
7
Nuova antologia
Quando Ermete Zacconi si è avanzato sulla scena italiana le miserie dei bassi tempi già imperanti si avviavano furiosamente e bacchicamente alla catastrofe. Mancava ancora l'irruzione dei barbari; ma i barbari non si fecero aspettare, ...
Francesco Protonotari, 1897
8
Studia Patavina
... immanentisticamente inteso che al fine si rivela come schietta identità di essere e nulla: quella incidenza degli opposti che Giordano Bruno — fondatore dell'immanentismo moderno — bacchicamente esaltava come turgida pienezza,  ...
9
L'intelligenza dei contemporanei
La stessa poesia ultimata, al suo stadi definitivo e perfetto, ha come un sentore di rito: contraddittorio rito, eh esalta e deprime, bacchicamente gioisce e sùbito soffre tragicamente, com'er nei culti antichi d'Orfeo. Moveva agl'Inferi, Orfeo, per ...
Silvio Ramat, 1968
10
La letteratura della nouva Italia: saggi critici
Accanto a lui, ebete imperatore, Messalina dovrebbe rappresentare l'ebbrezza del godimento e della lussuria, la follia audace; e vediamo o sappiamo dal dramma che essa è tutta invasata, bacchicamente, dall'amore («la vita è nell' amore, ...
Benedetto Croce, 1960

참조
« EDUCALINGO. Bacchicamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bacchicamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z