앱 다운로드
educalingo
baglio

이탈리아어 사전에서 "baglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BAGLIO 의 발음

ba · glio


BAGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BAGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 baglio 의 정의

사전에있는 baglio의 정의는 보트의 측면을 가로 지르고 갑판을지지하는 목재, 철 또는 강철 빔입니다.


BAGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

BAGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

baggianata · baggianeria · baggiano · baggiolare · baggiolo · baghero · bagherozzo · baghetta · bagigi · baglì · baglionato · bagliore · baglivo · bagna · bagnacauda · bagnaiolo · bagnamento · bagnante · bagnare · bagnare il naso

BAGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbaglio · ammiraglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

이탈리아어 사전에서 baglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baglio» 번역

번역기

BAGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 baglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «baglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

光束
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

haz
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beam
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شعاع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

луч
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

viga
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মরীচি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faisceau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Träger
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ビーム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Beam
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây đà
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பீம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तुळई
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kiriş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

baglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

belka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

промінь
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grindă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακτίνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

balk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

balk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bjelke
화자 5 x 백만 명

baglio 의 사용 경향

경향

«BAGLIO» 의 용어 사용 경향

baglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 baglio 의 용법을 확인하세요. baglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Odisseo nel Mare Mediterraneo centrale: Ricerca e ...
LAVORI. DI. G. BAGLIO. DELLA. STESSA. SERIE. LE ORIGINI DI GESÙ' IN RAPPORTO ALLA STORIA DEL RE ERODE E AL MESSIANISMO DI DANIELE. Cap. I - L'attesa del Messia « Profeta fedele » e « Figlio di Davide » dallo Statuto di ...
Gaetano Baglio, Gaetano Baglio (writer on classical philology.), 1957
2
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Terra gerbida detta Ronco del vecchio, consorti Giovanni Gatti, Giovanni Orzo, Ludovico Baglio ed il ritale.u '7.° Terra acabiva detta Rovere, consortî Giuseppe Baglio , il ritan e Pasquale Baglio. 8.° Terra gerbida detta Pian della Revoia, ...
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Mezzo baglio. DEMI-BAU'. H,u.r IEAM. E uno de' legni che servono a comporre un baglio di due pezzi. Chiamami anche mezzi bain que' pezzi che sono posti tra i due bagli, che limitano la gran boccaporta della nave, e terminano ai traversi ...
Simone Stratico, 1813
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Illez.zo baglio. DEMI-BA U. HALP BEA". E uno de' legni che servono a comporre un baglio di due pezzi. Chiamami anche mezzi bagli que' pezzi che sono posti tra i due bagli, che limitano la. gran boccaporta della. mene, e terminano ai ...
Simone Stratico, 1813
5
I Ragvagli historici del Vespro Siciliano del Sign D: ...
GìouanneCaluello,òCarauello Baglio A .nelraoqu Abbo Filingerro Bàglio nei 1 301. Vberto Talamanca Baglio ^ nel 1302,. Seguitali medefmo neH'vfficio nel 1303. Giouanni di Milite,ò di Mileto Baglio nel 1304» Giouanni di Heredia Baglio,  ...
Filadelfo Mugnos Muñoz, 1645
6
Raguagli historici del Vespro Siciliano: del Doctor... ...
Prencipe di Carini,Baglio nel 13 02. e feguì nell'- offitio final 1303. Giouanne di Milite, ò di Mileto Baglio nel 1 3 04. Giouanne d'Heredia di nob. famig. Aragonesi pafsò in Sicilia col Rè Pietro d'Aragona BagL nel r 3 o 5-. Guidone Felingerio, ò ...
Filadelfo Muñoz, 1669
7
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Giovanni Battista Benegri con testamento di nun.cupazione implicita in data tre settembre 4833, fatte alcune disposizioni, fra le quali é un prelegato in favore del ricorrente Giovanni Battista Baglio, instituiva erede nell'usufrutto di tutti i suoi ...
‎1851
8
I raguagli historici del vespro siciliano
GIACOMO diSimonidefù Baglipdi Palermo il quale, vfficioeraàgjiifadi quelle ij.el Pre tore anjminiftraua giuriditione ciuilce'lgouerüo'della Città nel 1 282. GioùanneCalueIlo>ôCarauello Baglio , ; . nel 1300. Abbo Filingerio Baglio trri.-i nelijoi.
Filadelfo Mugnòs, 1645
9
Historia della sacre religione militare di S. Giovanni ...
is.4ì'Sz>\. Principal dìretiore délia Lega era il Baglio di Majorca Fr. D. Rafíal Cotoner , personaggio di prudenza provetta ncll escrei- tio délie più gravicariche . Dopo lui pretendevano il primo po- sto con meriti eguali il Marescialle l' Arfevilliere ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1715
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
E uno de' legni che servono a comporre un baglio di due pezzi. Chiamami anche mezzi bagli que' pezzi che sono posti tra i due bagli, che limitano la gran boccaporta della nave, e terminano ai traversi della stessa. Però l'uso più ordinario è ...
Simone Stratico, 1813

«BAGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'insufficienza dei romani a bus e rifiuti - Repubblica.it
Il rapporto dell'Agenzia per il controllo e la qualità dei servizi pubblici. La Baglio: "Nel giudizio ha pesato Mafia Capitale". Ma Palaexpo e ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Dimissioni di Nieri, polemica in Aula: "In Campidoglio non risultano"
Per la presidente dell'Aula Valeria Baglio però il “tema non sussiste”. Perché, ha spiegato, "non sono arrivate dimissioni ufficiali da parte del ... «RomaToday, 7월 15»
3
Servizi, i romani bocciano la Capitale: voto più basso alla pulizia …
A proposito del lavoro dell'Aula, Baglio ha aggiunto che "il lavoro che l'Aula deve portare avanti, insieme all'amministrazione, deve tenere ... «RomaToday, 7월 15»
4
Rotatoria Trepunti: domani chiusura di un tratto di via Luminaria …
... S. Giovanni, Sant'Alfio), gli automobilisti dovranno percorrere la via delle Rose, per poi raggiungere contrada “Baglio” e quindi via Luminaria. «Gazzettinonline, 7월 15»
5
Selinunte, slitta l'inaugurazione del teatro all'interno del Parco …
Intanto il 16 e il 17 luglio due appuntamenti all'interno del Parco con “Arte e Poesia” nell'area antistante il Baglio Florio e nell'area Malaphoros. «Castelvetrano News, 7월 15»
6
Orestiadi, nel weekend “Le amanti” dal romanzo di Elfriede Jelinek e …
Venerdì 17 luglio, alle 21,15 al Baglio di Stefano “Teatrino giullare” mette in scena Le amanti, dal romanzo di Elfriede Jelinek. Interpretazione ... «Il Moderatore, 7월 15»
7
TrapaniOk - MOSTRA TRA MOZIA E LILIBEO
... del territorio, tanto più che questa avrà luogo in uno storico stabilimento vinicolo dell'Ottocento, il “Baglio Anselmi”, sede del Museo “Lilibeo”. «TrapaniOk, 7월 15»
8
News Liguria
“A” presenta una lunghezza f.t. di 119 mt, un baglio massimo di 18,87 m, un pescaggio di 5,15 e ha un dislocamento di 5.500 tonnellate. «Liguria Nautica News, 7월 15»
9
Calcio Internazionale - Cina e Hong Kong, quando a compromettere …
D'altronde non poteva essere altrimenti per una nazionale composta, al suo interno, da un interessante e variegato baglio multiculturale: in ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
10
Arte e poesia nel Parco archeologico di Selinunte - Giornale di Sicilia
Nell'ampio cortile del Baglio Florio, l'asse portante del sistema espositivo-museale, a partire dalle ore 20.00 del 16 luglio verranno presentate ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/baglio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO