앱 다운로드
educalingo
bagordi

이탈리아어 사전에서 "bagordi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BAGORDI 의 발음

bagordi


BAGORDI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BAGORDI 운과 맞는 이탈리아어 단어

anni verdi · arrivare tardi · darsi ai bagordi · far tardi · fare tardi · giungere tardi · in guardi · latte di Gallina a foglie verdi · piantaggine di Bellardi · piu tardi · precordi · primordi · riguardi · rovo di Bellardi · spicanardi · tardi · tiratardi · vinciperdi

BAGORDI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bagnaticcio · bagnato · bagnatura · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma · bagola · bagolare · bagolaro · bagolaro comune · bagolaro dell´Etna · bagolone · bagordare · bagordo · baguette · baguttiano

BAGORDI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al fine di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · di · fondi · grandi · hindi · lodi · midi · modi · piedi · piu di · prima di · quindi · studi

이탈리아어 사전에서 bagordi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BAGORDI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bagordi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bagordi» 번역

번역기

BAGORDI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bagordi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bagordi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bagordi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

狂欢
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

jarana
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

revelry
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मद्यपान का उत्सव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

احتفالات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

попойка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

folia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হুল্লোড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réjouissance
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pesta sampean yg meriah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schwelgerei
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

騒ぎ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

술마 시며 흥청 거리기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

revelry
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự vui chơi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துய்ப்பிலும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मौज
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

alem
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bagordi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ucztowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пиятика
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

orgie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γλέντι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

joligheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

festande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

revelry
화자 5 x 백만 명

bagordi 의 사용 경향

경향

«BAGORDI» 의 용어 사용 경향

bagordi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bagordi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bagordi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAGORDI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bagordi 의 용법을 확인하세요. bagordi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Egli passava nel bagordare , in bagordi il suo tempo. Ozioso, e pien di vizi bagordava tutta la vita ; cioè Per tutta la vita. Cosi Bagórdo Nome astr. che vale Stravizzo , gozzoviglia , essendo fuor d' uso gli altri suoi usi , cioè di Arme offensiva , e ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Morì giovane, logoro, fiaccatn, consnmato nella salute, perché disordinò in ogni sorta di vizi, in cacciare, in bere, in mangiare , in donneare , in bagordi , in crapule, in balli e festeggiar d'ogni fatta.-Per Cmg/imdersi, scompigliarsi. Percossi da ...
‎1836
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Come sono i nuziali bagordi delle corti reali, che nelle piazze con l'armi e nelle sale sopra le mense imbandite si strigano. Bald. Vit. Guidob- 1 , 7: Si diedero a gara. a mostrar segni della comune letizia con tanti facci, bagordi e spettacoli, che ...
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Come sono i nuziali bagordi delle corti reali , che nelle piazzc con l'armi e nelle sale sopra le mense imbandite si strigano. Bald. Vit. Guida/i. 1 , 7 : St diedero a gara a mostrar segni della comune letizia con tant i fuoci, bagordi e spettacoli, che ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Circondati lutti di sonauli sonagli , con bagordi in mano. §. I. Talora per Armeggiamento* Lift, sììuilit. Come sono i nuziali bagordi delle corti reali, che nelle puzzo con l'armi, e nelle sale sopra le mense imbandite si stri- guoo. Malm. fj. 2.
Accademia della Crusca, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. S'/X5í- a. l4-*' Circondati lutti di sonanli sonagli , con bagordi in mano. g. I. Talara per Armegginmento. Lib. sun; и'. Come iono i nuziali bagordi delle corti reali, che nelle piazze con I'armi.c nelle sale sopra le m m sc imbanditc si stri- gano.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Dizionario della lingua italiana
BAGORDO. V. A. Bigordo, Arme offensiva, colla quale si bagorda. Lat. /tasta. Gr. eTX°S- FM°C- a- J43- Circondati tutti di sonanti sonagli, con bagordi in mano. — Con bagordi in mano, significa Con istrumcnti Strepitosi da far bagordi. Tassoni.
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Come sono i nuziali bagordi delle corti reali, che nelle piazze con l'armi, e nelle sale sovra le mense imbandite si strigano. Jltalm. 6. a. Di darsi a lui già seco ha fatto i patti, Acciò ne'suoi bagordi la protegga. $. II. Bagordo si prende anche per  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nel Filo- copo invece si descrivono alcuni, circondati tutti di sonanti sonagli con bagordi in mano. Bigordo o bagordo pigliossi anche talvolta per armeggiamento, e quindi nel libro delle Similitudini si accennano i nuziali bagordi delle corti reali,  ...
‎1831
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cervello fervente nello spacciar favole. Bagon. s. m. Trincone, Beone. Gran bevitore. Imbottatore, che imbotta, che beve soverchiamente. Bagordi. s. m. Biscazza, Scannatojo, Strangolatojo. Luogo dove si bagordi e si fa crapola senza  ...
Carlo Malaspina, 1856

«BAGORDI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bagordi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bagordi a notte fonda: nazionali di volley a casa
Ora magari qualche calciatore se la riderà di gusto. Del resto si dice sempre che il calcio (almeno quello nostro) è uno sport per signorine, che non c'è etica ... «il Giornale, 7월 15»
2
Notte da bagordi? Tutto in ordine al mattino
LUGANO - Se durante la notte fra sabato e domenica qualcuno è rimasto perplesso passeggiando per Lugano, al mattino il Lungolago si è ripresentato al ... «tio.ch, 7월 15»
3
Tenero, tante bravate e una lunga notte di bagordi. Troppo …
TENERO – Troppo esagitati, espulsi. È quanto è successo a una classe di una scuola proveniente dalla Svizzera interna ospiti al Centro sportivo della gioventù ... «Liberatv.ch, 6월 15»
4
I primi 75 anni di Francesco Guccini: le riflessioni del giorno dopo i …
I primi 75 anni di Francesco Guccini: le riflessioni del giorno dopo i (sicuri) bagordi luculliani .. di Giancarlo Passarella. Nato a Modena il 14 Giugno 1940, ... «Musicalnews.com, 6월 15»
5
L'Aquila, bagordi ed eccessi nelle notti dell'Adunata: diversi i ricoveri
L'altra faccia della movida: brutte cadute ed intossicazioni da alcol. Automobilista cerca di forzare il blocco dei vigili, fermato e denunciato ... «Il Centro, 5월 15»
6
EA festeggia il sesto compleanno di Plants VS Zombies con 10 …
EA festeggia il sesto compleanno di Plants VS Zombies con 10 giorni di bagordi. martedì, 5 maggio 2015 20:00 GMT Di Alessandro Bruni. Condividi su ... «VG247.it, 5월 15»
7
Cancro al colon. Confermato il collegamento con diete ricche di …
E bastano appena due settimane di “bagordi” per aumentare il rischio. Al contrario passare da una dieta ad alto contenuto di grassi ad un'alimentazione ricca di ... «Quotidiano Sanità, 4월 15»
8
Abbuffate di Pasqua, rischio 3 chili in più ecco la “dieta di compenso”
«Archiviati i bagordi rischiamo di trovarci addosso fino a 2,5-3 chili in più». Parola del nutrizionista Pietro Antonio Migliaccio, presidente della Società italiana di ... «Il Messaggero Salute, 4월 15»
9
La pudica Cenerentola è sempre prima e per Lily James una notte …
... pudica Cenerentola dall'altra ,nella vita di tutti i giorni, ama divertirsi con gli amici ed è stata fotografata fuori da un locale di Londra dopo una notte di bagordi. «LeiChic Borse, 3월 15»
10
Notti folli in Messico: ecco i bagordi degli studenti Usa, cubiste e …
Si fanno bagordi a Playa del Carmen come a Cancun. In piscina, in spiaggia, nei locali notturni. 'Qui mi sento sicuro e a mio agio', dice un turista canadese che ... «LaPresse, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bagordi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bagordi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO