앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "baiulo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BAIULO 의 발음

ba · iu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BAIULO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «baiulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 baiulo 의 정의

사전에있는 baiulo의 첫 번째 정의는 휴대하고 지원하는 사람입니다. 바일로의 또 다른 정의는 발리 오 주지사입니다. 바일로 또한 집권자입니다.

La prima definizione di baiulo nel dizionario è colui che porta, che sorregge. Altra definizione di baiulo è balio, governatore. Baiulo è anche balivo.


이탈리아어 사전에서 «baiulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAIULO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cumulo
cu·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

BAIULO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola
bajon

BAIULO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
emulo
globulo
granulo
leccaculo
leccare il culo
lobulo
loculo
maculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo

이탈리아어 사전에서 baiulo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baiulo» 번역

번역기
online translator

BAIULO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 baiulo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baiulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «baiulo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

baiulo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

baiulo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

baiulo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

baiulo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

baiulo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

baiulo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baiulo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

baiulo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

baiulo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baiulo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

baiulo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

baiulo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

baiulo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

baiulo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

baiulo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

baiulo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

baiulo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

baiulo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

baiulo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

baiulo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

baiulo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

baiulo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

baiulo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baiulo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

baiulo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

baiulo
화자 5 x 백만 명

baiulo 의 사용 경향

경향

«BAIULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «baiulo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
baiulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baiulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAIULO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «baiulo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «baiulo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

baiulo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAIULO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 baiulo 의 용법을 확인하세요. baiulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Divina Commedia
Di quel che fé col baiulo seguente, Bruto con Cassio nell' inferno latra, e Modena e Perugia fu dolente. Piangene ancor la trista Cleopatra, che, fuggendoli innanzi, dal colubro la morte prese subitana e atra. Con costui corse infino al lito rubro ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
2
Atti fatti e notizie su Cicciano e la sua gente
Apriva il corteo il baiulo della Città di Nola con i donativi per il commendatore: dolci, come il marzapane e la copeta, cedri, pepe e zafferano. Il commendatore li accettava a nome proprio, in nome della Commenda che in quel momento ...
Francesco M. Petillo
3
Economia e società nel Cilento medievale, 2 voll.
Da un altro documento cavense è notizia del baiulo di Agropoli a. Nel Catalogus baronum si legge (n. 604) che la baiulazione della sotto-comestabu- lia di Roberto di Quaglietta (la teneva dal contestabile Lampo di Fasanella), riguardante ...
Pietro Ebner
4
Nuova Enciclopedia Popolare
Così troviamo che alla corte di Costantinopoli vi furono de' principi due baiuli , il baiulo ed il gran baiulo; quello ne governava la fanciullezza , l'altro dava loro 1' educazione dell' animo e della mente. Tale instituzione appartiene forse al ...
5
Condizione umana e ruoli sociali nel Mezzogiorno ...
In tal modo, quella di baiulo cessava di essere una carica ambita da chi, con la pressione del denaro o delle influenze clientelari, avesse inteso esercitarla a fini privati. Lo si deduce tra l'altro dalle pesanti multe che la stessa norma (L.C. 1.62.
Giosuè Musca, 1991
6
Della storia economico-civile di Sicilia libri due da far ...
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano ai venditori ed agli,artigiani; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo, di instituzione normanna, in ogni comune assistito dai suoi ...
‎1841
7
Della storia economico-civile di Sicilia libri due
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano ai venditori ed agli artigiani ; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo , di instituzione normanna , in ogni comune assistito dai suoi ...
Lodovico Bianchini, 1841
8
Della storia economico-civile di Sicilia, libri due, da fra ...
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano 'ai venditori ed agli artigiani; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo, di instituzione normanna, in ogni comune assistito dai suoi ...
Lodovico cavaliere Bianchini, 1841
9
Della storia economico-civile di Sicilia libri due del cav. ...
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano ai venditori ed agli artigiani; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo, di instituzione normanna, in o ni 00mune assistito dai suoi ...
‎1841
10
Potere, società e popolo nell'età sveva: 1210-1266
... prescritto che nelle città maggiori ce ne fosse uno solo e che i centri meno popolosi non avessero un loro baiulo, ma fossero aggregati con altri e sottoposti ad un unico baiulo, che doveva periodicamente spostarsi dall'uno all'altro 15.
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1985

«BAIULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baiulo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Accadde oggi 20 dicembre
Sant'Abramo, confessore. Sant'Ammone e compagni martiri di Alessandria. San Baiulo, martire a Roma. San Coren, confessore. San Cristiano ... «Tropea e dintorni, 12월 13»
2
Accadde oggi 20 dicembre
Sant'Abramo, confessore. Sant'Ammone e compagni martiri di Alessandria. San Baiulo, martire a Roma. San Coren, confessore. San Cristiano ... «Tropea e dintorni, 12월 13»
3
Il castello di Gioiosa Guardia
... affinché la castellania di Gioiosa Guardia, in precedenza amministrata dal defunto Raimondo Guglielmo d'Entença, e la carica di baiulo di ... «Paperblog, 11월 11»
4
Il castello di Gioiosa Guardia
... affinché la castellania di Gioiosa Guardia, in precedenza amministrata dal defunto Raimondo Guglielmo d'Entença, e la carica di baiulo di ... «Paperblog, 11월 11»
5
Itinerario Di Viaggio In Sicilia: Erice
Molto bello anche il giardino che circonda il castello detto Giardino del Ballo dal nome di Baiulo governatore normanno che risiedeva ad Erice. «Paid To Write, 4월 10»
6
Itinerario Di Viaggio In Sicilia: Erice
Molto bello anche il giardino che circonda il castello detto Giardino del Ballo dal nome di Baiulo governatore normanno che risiedeva ad Erice. «Paid To Write, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Baiulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/baiulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z