앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "manipulo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MANIPULO 의 발음

manipulo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 MANIPULO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «manipulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 manipulo 의 정의

사전에서의 조작의 첫 번째 정의는 약초의 묶음, 톱질 한 귀, 그리고 sim이다. 건초, 밀짚, 밀. 조작의 또 다른 정의는 군인 집단이다. 군인들. 마니 푸로 (Manipulo)는 또한 행성과 같은 구조의 스트립으로 만든 예복이며, 미사를 축하하는 동안 사제는 왼쪽 팔에 묶여서 두 개의 플랩 (Croce의 표시가있는)이 매달린 상태로 남았습니다.

La prima definizione di manipulo nel dizionario è fascetto d'erbe, di spighe segate, e sim.: un m. di fieno, di paglia, di grano. Altra definizione di manipulo è drappello, schiera di militari: un m. di soldati. Manipulo è anche paramento liturgico formato da una striscia dello stesso tessuto della pianeta, che durante la celebrazione della messa il sacerdote si legava al braccio sinistro in modo che i due lembi, recanti il segno di Croce, rimanessero pendenti.


이탈리아어 사전에서 «manipulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANIPULO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coram populo
coram populo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
scopulo
sco·pu·lo
scrupulo
scrupulo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

MANIPULO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulare
maniscalco
manismo
manistico
mani
manizza

MANIPULO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
globulo
granulo
leccare il culo
lobulo
loculo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

이탈리아어 사전에서 manipulo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manipulo» 번역

번역기
online translator

MANIPULO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 manipulo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manipulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «manipulo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

小队
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

manípulo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

maniple
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

maniple
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

راية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

манипула
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

manípulo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

maniple
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maniple
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maniple
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

maniple
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

マニプルス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수대
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

maniple
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trung đội
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

maniple
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

maniple
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bölük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

manipulo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

manipularz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маніпула
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

manipulul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Maniple
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deel van romeins laer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

maniple
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

maniple
화자 5 x 백만 명

manipulo 의 사용 경향

경향

«MANIPULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «manipulo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
manipulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manipulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANIPULO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «manipulo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «manipulo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

manipulo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANIPULO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 manipulo 의 용법을 확인하세요. manipulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Piglia di radica di Saflifragia , di Rafano ana oncia una , radiche di Gigli bianchi , Biimalva ana oncia una , tbgliedi Senecione, Parietaria, Violara , Sifembro acquatico ana manipulo uno, Malva, Branca Orfina, e Bifmalva anamanipolouno,  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
dell'antichissima Bavia di Leno
... cum stolla et manipulo tota lacerata: iter» „ una planeta cendalis viridis cum stolla et manipulo ejufdemco» ,,. loris tota lacerata : item una planeta viridis & rubea vergata. » cum f , cum stolla 8c manipulo in totum lacerata ; item M o n u m.
Antonio Zaccaria, 1767
3
Dell'istorie
Di poi furono iManipuli crefeiuti (come dicono alcuni)a ducente cin- quantaièijdi maniera, che ogni manipulo haueua due Centurioni :e chiamauano Oidi ne, ò Centuria la meta del mani- pulo.che appreiTo d'alcuni fi troua anco difefianta foldati ...
Cornelius Tacitus, Adriano Politi, 1615
4
Dell'antichissima Badia di Leno Libri tre
... cum το τε re e.vatis ad pedem vetus ponderis onciarum d-uodecim cum dimidia , item unus calix stagni cum sua patena stagni sractus: item una planeta cendalis rubei vergata auro fino medie νιταε ευη» Μαιο αυτι figurato stolñla et manipulo ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
5
Opere di G. Cornelio Tacito, Annali, Historie, Costumi de' ...
Di poi furonoi Manipoli ‚crefeiuti (come dicono alcuni) à ducento cinquantafei 5 ili maniera, che ogni Manipuloliaiieuaduc Centurioni: echiamauano Online, ò Ceuturia la metà del Manipulo , che apprello d'alcuni li troua anco di {сшила foldati; ...
Publius Cornelius Tacitus, Adriano Politi, Girolamo Canini, 1618
6
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Majoris: De Otbone primo legitur, quod quando debttit coronari к S. Ambroßo depo fuit omnes regias veßes, & in modum Subdiacom indutus fuit firitle cum manipulo in ßniftra manu . In Manipulo ve« ro Florum rem eamdem defcribit, ac ait: ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1770
7
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Majoris: De Otbone primo legitur , quod quando debu'tt coronar i in S. Ambrofio depo fuit omnes regias veftes, & in modum Subdiaconi indutus fuit ßriRe cum manipulo in fmifîra manu. In Manipulo ve» ro Florum rem eamdem defcribit, ас ait : ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1770
8
Istruzione, E Pratica Per Li Confessori Opera Del R. P. ...
Peccaret Subdiaconus, fi abfque Manipulo folemniter miniftraret in Mil- fa, nifi urgeret neceflìtas, ut dicit P. Suarez (a) • An autem granter peccet Subdiaconus miniftrans in mortali ? Vide dièta fupra n. i4. Clericus ( vel edam Subdiaconus ) ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1761
9
Opere Di G. Cornelio Tacito: Annali, Historie, Costumi ...
Di poi furonoi Manipoli cresciuti ( come diconoalcuni j a' ducento cmquanrasei , di maniera , che ogni Manipulo haueua due Centurion” e clnamanano 0rdine,ò Centuria la meta del ManipoIo, cheapptessod'alcum si troua ancod'r sessanta ...
Cornelius Tacitus, Baltasar de Alamos y Barrientos, Girolamo Canini, 1644
10
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
plehis verius.quam interempti Iudibrium , diu per vîcînîa rapta- tum , Mdhm mifericordia in cadem facra Aide fepulturam inve- nit : caput vero conto infixum Ardizpnus ipfe , manipulo fuo Iii— patus,per fpiendidiores vias , applaudentibus cundís ...
‎1770

참조
« EDUCALINGO. Manipulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/manipulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z