앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "battellata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BATTELLATA 의 발음

bat · tel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTELLATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BATTELLATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «battellata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 battellata 의 정의

사전에서 치는 것의 정의는 보트로로드됩니다. 배에 담을 수있는 물건의 양.

La definizione di battellata nel dizionario è carico di un battello; quantità di merce che può stare in un battello.


이탈리아어 사전에서 «battellata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATTELLATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

BATTELLATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

battellante
battelliere
battello
battentatura
battente
battentino
batter d´occhio
batterci la testa
battere
battere contro
battere i denti
battere in ritirata
battere la fiacca
battere la grancassa
battere le mani
battere le mani a
batteria
batteria elettrica
battericida
batterico

BATTELLATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

이탈리아어 사전에서 battellata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «battellata» 번역

번역기
online translator

BATTELLATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 battellata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battellata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «battellata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

battellata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

battellata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

battellata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

battellata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

battellata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

battellata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

battellata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

battellata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

battellata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

battellata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

battellata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

battellata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

battellata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

battellata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

battellata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

battellata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

battellata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

battellata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

battellata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

battellata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

battellata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

battellata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

battellata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

battellata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

battellata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

battellata
화자 5 x 백만 명

battellata 의 사용 경향

경향

«BATTELLATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «battellata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
battellata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battellata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

battellata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTELLATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 battellata 의 용법을 확인하세요. battellata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Tronco della Vita - (versi comaschi)
“BARBONE” Abbandonato, accanto un'altra bottiglia. Dentro, interiore profondo convulso, pulsa il tormento agghiacciante del vuoto. BATTELLATA Lucenti, sul lago, dorati riverberi di sole e onde d'emozioni. Cullata dai ricordi, fiduciosamente ...
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Battellata, sf. Su garrigu de unu schifu, o bar- chitta. ' r Battelliere, sm. Dial. Corn, marinc-ri. Su qui conduit sa barchitta. Battello, sm; Log. Set. barchitta. Mer. baiïèu . Ischifu, barca minore. Battente, p. pr. Qui iscudet. Sm. Log. ispor tellittu.
Giovanni Spano, 1852
3
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
... nobilisiima matronu, chiamata Plautilla,la qualfu a parer nostro la madre di S. Flauia Domitilla , di cui si fa mentione non solamente nel martirologio Rom. b ma etiádio negli atti de'santi Nereo öt Achilleo , oue anche si dice, ciie fu batteLLata  ...
Odorico Rinaldi, Josè Maria Fonseca de Evora, Cornelio Francescucci, 1641
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... Perchè ciò era un dire,- Appena due nzinuti bisognavano al' passar la prima ' battellata di la': e nondimeno e. appena n" era passato uno e non aveva anche toccato terra ), che nuova schiera era già arrivata di qua. Il che fa vedere l' alfoL.
5
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Bateau, Banello . Bateau delesteur, Borrello da stavi-wi* la sapori-a, (Veneziano) Bur-cho da Savorna. Bateau pecheur, Batte/lo da Pesca. Bateaux à eau, Borrelli da acqua. Batelée, Battellata. Baron Astronomique , Bastone Astronomm.
M. Savérien (Alexandre), 1769
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Mer. вперив, baccano, scompiglio, confusionv. Dare batteria , lamentare, esser molesto. Barrin, f. Log. V. Ballaglia, Molestia. BA1-ruins, v. n. Log. (Bit.) V. Molestare. ВптвьЦщ, l'. Mer. battellata. V. Barcada. BATTELLEDDU, m. Mer. battelletto.
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Batlellt'ere tro semi delle carte da Battellata, sf. il carico di un Bataeclriàre, att. battere con Battellióre, sm. conduttore di Batàechio, sm. bastone o per- Battello, sm. nome generico > . BATTERIA ' BEATIFICARE D7 cenderlo - il nemico,.
Antonio bazzarini, 1843
8
Dizionariu sardu-italianu
Вптвьцш, nl'. barcada, battellata. Bnratitunu, nm. dim. (dd pron. ingl.) battelletto. Bnïisnrl, nf. (T. de piccaperderi) pei derollu де она orta, battente, battitojo, etipite. s battentis gli etipiti. icardinali. M. pei derettu. Battenti, v. agg. battente, che batte.
Vissentu Porru, 1866
9
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Battellata, sf. Su garrigu de unu schifu, o barchitta. Battellière, sm,. Dial. CQm. marincri. Su qui conduit sa barchitta. ,t Battbllo, sm. Log. Set. barchitta. Mer. battèa. I schifu, barca minore. Battente, p. pr. Qui ¡sendet. Sm. Log. .ispor- tellittu. Battere ...
Giovanni Spano, 1852
10
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Bateléc, Battellata. Baron Afironomique , Bastone Astronomito. Baton a méchc, Bzfflone da miccia. Baron de fiamme, Bastone da fiammola. Baron de girouctte, Bastone da á”, deraola, Baron de Jacob, vedi Axbaletc. Bacon de Justice, Bastone ...
Alexandre Saverien, 1769

«BATTELLATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 battellata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Battellata a Villa Carlotta il 24 giugno con gli anziani di Mandello
Villa Carlotta a Tremezzo, meta della battellata del 24 giugno del Gruppo ... agli anziani di Mandello vi è, ormai da decenni, la battellata. «LeccoNotizie.com, 6월 15»
2
Battellata a Villa Carlotta il 24 giugno con gli anziani di Mandello
Villa Carlotta a Tremezzo, meta della battellata del 24 giugno del Gruppo ... agli anziani di Mandello vi è, ormai da decenni, la battellata. «LeccoNotizie.com, 6월 15»
3
Rinnovo RSU: alla Sal, il sindacato più votato è la Filt Cgil
Play 4 Cecco: al via la 2edizione · Battellata a Villa Carlotta il 24 giugno con gli anziani di Mandello · Tagli e code agli sportelli, Cisl: “Estate ... «LeccoNotizie.com, 3월 15»
4
Rinnovo RSU: alla Sal, il sindacato più votato è la Filt Cgil
Play 4 Cecco: al via la 2edizione · Battellata a Villa Carlotta il 24 giugno con gli anziani di Mandello · Tagli e code agli sportelli, Cisl: “Estate ... «LeccoNotizie.com, 3월 15»
5
App per trovare parcheggio: ecco gli informatici da premio
Il fatto accadde nel 1997 quando la classe, alla quale appartiene suo padre, stava preparando la battellata di ingresso nella “Stecca”. Da allora ... «Il Giorno, 6월 13»
6
App per trovare parcheggio: ecco gli informatici da premio
Il fatto accadde nel 1997 quando la classe, alla quale appartiene suo padre, stava preparando la battellata di ingresso nella “Stecca”. Da allora ... «Il Giorno, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Battellata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/battellata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z