앱 다운로드
educalingo
battentino

이탈리아어 사전에서 "battentino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BATTENTINO 의 발음

bat · ten · ti · no


BATTENTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BATTENTINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 battentino 의 정의

사전에 battentino의 정의가 희미합니다. "battènte". Battentino는 또한 열차와 자동차의 구슬 쿠션에 사용되는 난간입니다.


BATTENTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

BATTENTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battente · batter d´occhio · batterci la testa · battere · battere contro · battere i denti · battere in ritirata · battere la fiacca · battere la grancassa · battere le mani · battere le mani a · batteria · batteria elettrica · battericida · batterico

BATTENTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

이탈리아어 사전에서 battentino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «battentino» 번역

번역기

BATTENTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 battentino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battentino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «battentino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

battentino
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

battentino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

battentino
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

battentino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

battentino
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

battentino
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

battentino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

battentino
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

battentino
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

battentino
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

battentino
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

battentino
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

battentino
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

battentino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

battentino
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

battentino
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

battentino
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

battentino
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

battentino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

battentino
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

battentino
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

battentino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

battentino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

battentino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

battentino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

battentino
화자 5 x 백만 명

battentino 의 사용 경향

경향

«BATTENTINO» 의 용어 사용 경향

battentino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battentino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

battentino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTENTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 battentino 의 용법을 확인하세요. battentino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
... Milano; _) Ml. 57,500 di battentino come sopra alla Ditta P. C. Croce di Torino; Ml. 35,500 di battentino come sopra alla Ditta Vincenzo Bonicatti di Sassi; Ml. 32,000 di battentino di lana alto m/m 25 alla Società. Anonima Bauchiero di Torino.
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... cornici con fondj d'ebano nero, con riporti nelle Cantonate, et Battentino, et attaccaglia intagliate dorate spettanti come sopra Quattro quadri d'un palmo per traverso dipinti in Acquarella rapp.ti due paesini, e Giardini con quantità dj figurine, ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Lula, la bufera infernal
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino: poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e la ...
Salvator Gotta, 1927
4
La saga de I Vela: cento anni di vita d'una famiglia ...
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino : poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e  ...
Salvator Gotta, 1954
5
"Italica": D-L
... segretario d'una Federazione agraria clericale. Anche la sorella del Vescovo, una contadina florida, dai capelli tirati su le tempie,. si sveglia a quei rintocchi ed è la prima a far cigolare il battentino del portone scolpito, e passar sotto il portico  ...
Pietro Gorgolini, 1928
6
Il nome tuo
Il Nonno è in Banca, non è vero? E il papà?... — Fuori coi cani. — Ecco. — C'è la zia Marcellina. Il giovane fece un gesto come a significare « di lei poco m'importa ». — Entriamo — disse Violante premendo la maniglia del battentino. — Che ...
Salvator Gotta, 1960
7
Annali
E buona pratica però omettere interamente l' incavatura della soglia, ovvero limitarla ad un battentino in senso contrario alla pressione dell'acqua. Le incavature delle soglie si costruiscono molto facilmente e impediscono la discesa completa ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1895
8
La Piazza del Quirinale e le antiche scuderie papali
Segue nel Stallone Per uno delli telaroni con 4 sportelli l'uno alla Gesuita con n° 8 maschietti a croce incastrati in opera longo l'uno palmi 8 1/6 alti palmi 16 1/2 con suo battentino per di fuori per li vetri, per n° 14 simili s. 183. 40 [...] Per una ...
Gianfranco Spagnesi, 1990
9
I sensitivi romanzo
Il battentino era aperto sul giardinetto deserto. Gli altri anni in quella stagione, Mima cominciava a far riordinare le aiuole, a metter fuori i vasi, a trapiantare la palma e le canne. Dino ora ricorda esattamente d'aver provato per quel particolare ...
Salvator Gotta, 1946
10
LEI: lessico etimologico italiano
... batt(u)ere 5,438; 462; 520; 529 battentino fior.gerg., batt(u)ere 5,510,16 battepalla grosset., batt(u)ere 5,393,16 batter brochette it., *brok(k)- 'sporgente' 7, 63 1 ,3 battere it. e dial., batt(u)ere 5,345- 579 passim battere m. salent.centr. e it.,  ...
Max Pfister, 2004
참조
« EDUCALINGO. Battentino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/battentino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO