앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "battitoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BATTITOIO 의 발음

bat · ti · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTITOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BATTITOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «battitoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 battitoio 의 정의

사전에있는 치는 사람의 첫번째 정의는 치기 위하여, 치는 것을 봉사하는 각 공구이다. 비터의 또 다른 정의는 그림과 유리가 함께 들어있는 프레임의 일부입니다. 바티 토리오도 세금 계산대입니다.

La prima definizione di battitoio nel dizionario è ogni arnese che serve per battere, per percuotere. Altra definizione di battitoio è parte della cornice in cui si incastrano il quadro e il vetro. Battitoio è anche battente di imposta.


이탈리아어 사전에서 «battitoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATTITOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
corritoio
corritoio
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

BATTITOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battiticcio
battito
battitoia
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

BATTITOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

이탈리아어 사전에서 battitoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «battitoio» 번역

번역기
online translator

BATTITOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 battitoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battitoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «battitoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

打浆机
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

batidora
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

beater
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भीतर दौड़ानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مخفقة البيض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

било
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

batedor
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আঘাতকারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

batteur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemukul
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schläger
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ビーター
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

때리는 사람
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

beater
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người đánh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அடிப்பவர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मारणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çırpıcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

battitoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trzepak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

било
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bătător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χτυπητήρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klitser
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

visp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beater
화자 5 x 백만 명

battitoio 의 사용 경향

경향

«BATTITOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «battitoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
battitoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battitoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BATTITOIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «battitoio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «battitoio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

battitoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTITOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 battitoio 의 용법을 확인하세요. battitoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando la macchina è bene disposta ed unta come conviensi, pouesi un cilindro tulio dal battitoio distendimi e sopra forchette destinate a riceverlo, e gettasi r estremità della ovatta sopra i cilindri alimentatori che la portano al grande tamburo ...
2
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
I pezzi d' appoggio hanno dai 3 fino ai 4 pollici di spessezza , secondo il modo onde la parte interiore delle pietre di sponda si raggueglia col battitoio del vano ; il numero il. indica il miglior modo di formare questi mg' guagliamenti. Le traverse  ...
‎1840
3
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
Collocato l'arco in tal guisa la corda è suscettibile di quattro movimenti, cioè: 1.0 di porsi in vibrazione pei colpi del battitoio; a.“ di alzarsi ed abbassarsi «stando paralclla al piano del banco; 5.° di inclinarsi più o meno a questo stesso piano; /|.
‎1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Collocato l'arco in tal guisa la corda è suscettibile di quattro movimenti, cioè: r.° di porsi in vibrazione pei colpi del battitoio; a.“ di alzarsi ed abbassarsi restando paralella al piano del banco; 5.° di inclinarsi più o meno a questo stesso piano; ...
‎1830
5
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Appena la cucchiaia è. vuota, lo stesso patrone spinge, come si è già detto, la porta con la punta del gancio, costringe il battitoio a salire sul nasetto e cadere nel dente che lo ritiene. In quanto alla capacità di questa cucchiaia se ne giudicherà ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
6
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Ponesi a piatto ur a lamina 'd' acciaio temperato lungo tutto il battitoio dello stipite , assicurandola a questo da un capo ed al battitoio dell' imposta dall' altro. Quando la porta è chiusa, questa lamina d' acciaio rimane dritta e riempie il battitoio.
Giovanni Battista Sembenini, 1834
7
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
un nuovo mezzo venne ora immaginato da Tbomas, Psyon e Barth artefici di Parigi, il quale ha il vantaggio d'essere semplicissimo, durevole e non apparente. Ponesi a piatto una lamina d'acciaio temperato lungo tutto il battitoio dello stipite,  ...
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -td-glio ) , one. Battant , marteau d'une cloche. Battaglione , subst. m. ( -glid-ne ) Ba- taillun. Battello , s. m. ( -Ш-lo ) , etto. Chaloupe; esquif; canot; bateau; barque. Bxterje , s. m. V. Battitoio. + Penitent qui se donne la discipline à la procession.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dal miele alle ceneri
comprendono il martelletto, la raganella, il crepitacolo o battitoio a pugno, una forma di nacchere chiamata «libera», la matraca (tavoletta che viene colpita, quando la si agita, da due piastre mobili disposte da ogni parte), il sistro di legno su ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
10
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
A seconda della qualità del cotone, del grado di apertura e di pulizia e dell' insieme delle macchine d'apertura, si fanno uno o due passaggi ai battitoi; di questi, il primo viene chiamato battitoio sgrassatore, i I secondo battitoio finitore. Nel caso ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929

«BATTITOIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 battitoio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pavimentazione con autobloccanti
Livellate tutta la superficie utilizzando un rullo o un battitoio. ... e su cui battete leggermente ma ripetutamente e abbastanza a lungo col classico battitoio. «Lavorincasa.it, 12월 13»
2
Pavimentazione con autobloccanti
Livellate tutta la superficie utilizzando un rullo o un battitoio. ... e su cui battete leggermente ma ripetutamente e abbastanza a lungo col classico battitoio. «Lavorincasa.it, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Battitoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/battitoio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z