앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stringitoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRINGITOIO 의 발음

strin · gi · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRINGITOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRINGITOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stringitoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stringitoio 의 정의

사전에 stringitoio의 정의는 참치 어업에 있으며, 그물은 마탄자를위한 톤 나라의 참치를 감금하는데 사용됩니다.

La definizione di stringitoio nel dizionario è nella pesca al tonno, rete usata per imprigionare i tonni nella tonnara per la mattanza.


이탈리아어 사전에서 «stringitoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRINGITOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

STRINGITOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stringatezza
stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento
stringinaso
stringitore
stringitura

STRINGITOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accappatoio
corritoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
volgitoio

이탈리아어 사전에서 stringitoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stringitoio» 번역

번역기
online translator

STRINGITOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stringitoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stringitoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stringitoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stringitoio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stringitoio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stringitoio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stringitoio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stringitoio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stringitoio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stringitoio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stringitoio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stringitoio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stringitoio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stringitoio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stringitoio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stringitoio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stringitoio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stringitoio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stringitoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stringitoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stringitoio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stringitoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stringitoio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stringitoio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stringitoio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stringitoio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stringitoio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stringitoio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stringitoio
화자 5 x 백만 명

stringitoio 의 사용 경향

경향

«STRINGITOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stringitoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stringitoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stringitoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stringitoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRINGITOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stringitoio 의 용법을 확인하세요. stringitoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Cane, liraquarli, stringitoio. Strumento per imboccari cerchi delle ruote. Ne fanno anche uso i bottai e i polveristi. DtRATTtMEN'tO. Discussione. - Ne'conslgli di guerra, .debb'essere pubblico il dibattimento (la discussione). DtenntRAaE LA ...
Mariano D'Ayala, 1853
2
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Vocabolo araldico. DIABLE s. m. Cane. tiraguarti,stringitoio. DIRIGER v. a. V. POINTER. DOLOIRE s. f.]llannaia, ed in Toscana falcella. D05 DE LA LAME. Costa: fra' nostri arlefici cazzo. V. Saune. DOSSE s. f. Piallaccio . sciavero , sfasciatatura ...
Mariano D'Ayala, 1841
3
Gutenberg il Geek. Il primo imprenditore tecnologico della ...
Sudiessa si premeva con uno stringitoio un foglio di carta o di pergamenacherestavacosì impresso dalle lettere sporgenti dalla matrice. I caratteri eranocostituitidaunalega metallica di piombo, antimonio e stagno detta lega tipografica, la quale ...
Jeff Jarvis, Valerio Bassan, 2013
4
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
Stringitoio a vite (Fig. 38): specie di morsa a vite; serve per piegare e stringere la cima di un cavo metallico poco flessibile per farne una gassa. Stringitoio a caviglia (Fig. 39) : costituito da un cavetto molto forte, che stringe il cavo vegetale da ...
Oscar Sergi, 1958
5
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: ...
Dopo incollato il feltro al martello, si spinge lo stringitoio, che ha figura conica, in uno dei fori e si seguita a fare lo stesso con tutti gli altri martelli. Tanto i feltri quanto le sotto pelli debbon essere incollati cogli stringitoi prima di una parte del  ...
Thomas Steiner, Fondation Harmoniques, 2004
6
Fra Tommaso Campanella, la sua congiura, i suoi processi e ...
... con pugni, et con lo stregneturo (stringitoio, cinturone) et rop- « pero la testa à frà Dionisio », la ricerca di scritture proibite fatta ad istanza de' tre sopramenzionati , come gli fu riferito da molti « et in particolare da Scipione medico di questo ...
Luigi Amabile, 1882
7
Fra Tommaso Campanella, la sua congiura, i suoi processi e ...
... con pugni, et con lo stregneturo (stringitoio, cinturone) et rop- « pero la testa à frà Dionisio », la ricerca di scritture proibite fatta ad istanza de' tre sopramenzionati , come gli fu riferito da molti « et in particolare da Scipione medico di questo ...
Luigi Amabile, 1882
8
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
... di alga più esteso della mgrza; « fondo marino caratterizzato dalla presenza di mgrza ». - Nell'elb. Cort.; cfr. morsaia Garg. 57. morsetto s.m. 1. (t. mar.) « serracavi » (morzetto sém- pliée). - 2. morzetto a vvita « morza o stringitoio ». - 3. GìP.
‎1983
9
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Si adopera anche utilmente lo stringitoio di ferro a vite descritto nella fig. 80 , Tav. XI. 109. Legatura portoghese. — Nelle legature- dei cavi di filo di ferro è preferibile incrociare i. giri della sagola o del merlino fra i due cavi onde aumentare l ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
10
Artigianto e tecnica nella società dell'alto Medioevo ...
... 2) muynelo (P. 185 Calizzano); 3) lo stritso (P. 520 Camaiore) da ' strizzare '; 4) la pressa tosc, da ' pressare ' ; 5) ' strettoio ' tosc. ; 6) el defìtsio (P. 553), al defitsio (P. 564) ' edifizio ' specie march.; 7) ' strignitoio ', ' stringitoio ' (PP.
Centro italiano di studi sull' alto Medioevo, 1971

참조
« EDUCALINGO. Stringitoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stringitoio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z