앱 다운로드
educalingo
battuta di caccia

이탈리아어 사전에서 "battuta di caccia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BATTUTA DI CACCIA 의 발음

battuta di caccia


BATTUTA DI CACCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BATTUTA DI CACCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

accia · andare a caccia · beccaccia · borraccia · braccia · caccia · ciaccia · faccia · figuraccia · focaccia · in faccia · interfaccia · linguaccia · minaccia · parolaccia · scaccia · schiaccia · traccia · vernaccia · vinaccia

BATTUTA DI CACCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

battitoia · battitoio · battitore · battitore libero · battitrice · battitura · batto · battocchio · battola · battologia · battologico · battolone · battona · battura · battuta · battuta d´arresto · battuta di spirito · battutina · battutista · battuto

BATTUTA DI CACCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barcaccia · bisaccia · boccaccia · bonaccia · capocaccia · di faccia · erbaccia · faticaccia · ghiaccia · gramaccia · guardare in faccia · lasciare una traccia · partaccia · pentolaccia · procaccia · robaccia · sottotraccia · taccia · vitaccia · voltafaccia

이탈리아어 사전에서 battuta di caccia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BATTUTA DI CACCIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «battuta di caccia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «battuta di caccia» 번역

번역기

BATTUTA DI CACCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 battuta di caccia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battuta di caccia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «battuta di caccia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

狩猎
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Hunting fight
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शिकार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مطاردة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

охота
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caça
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শিকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chasse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memburu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Jagd
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

狩り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사냥
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

goleki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

săn bắn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வேட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शोधाशोध
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

av
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

battuta di caccia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

polowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

полювання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vânătoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κυνήγι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

jag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jakten
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jakt
화자 5 x 백만 명

battuta di caccia 의 사용 경향

경향

«BATTUTA DI CACCIA» 의 용어 사용 경향

battuta di caccia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battuta di caccia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

battuta di caccia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTUTA DI CACCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 battuta di caccia 의 용법을 확인하세요. battuta di caccia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Battuta di caccia: Il secondo caso della Sezione Q
Questa volta Stieg Larsson e Henning Mankell devono cedere il posto a Jussi Adler-Olsen» Focus «Un fenomeno destinato ad avere lo stesso successo di Millennium» Le Parisien «Jussi Adler-Olsen è il futuro del crime scandinavo» Joachim ...
Jussi Adler-Olsen, 2012
2
Il più dolce delitto
una battuta di caccia Il fatto è che arrivo in cucina tra il vociare, informato che la paziente è salita su un'alta credenza dalla quale non vuole scendere. E sulla porta vedo passarmi accanto bestemmiando il giovane corpulento in camice con un ...
Giancarlo Onorato, 2007
3
L'ultima caccia di Federico Re
... in un giorno tra un'alba ed un tramonto, nel tempo che dura una battuta di caccia, nell'istante che passa tra giovinezza e vecchiaia, nell'ardere fatuo di un fuoco di paglia, tutti in una sola fitta di dolore, tutti nella nostalgia di uno sguardo solo.
Antonio Errico, 2004
4
Ako bambino preistorico
Quattrocentomila anni fa, in un mondo primitivo, selvaggio e affascinante, si muove una tribù nomade di uomini preistorici che conoscono il segreto del fuoco.
Agostino Santolin, 1995
5
Il libro dei dinosauri
Quali mammiferi attuali cacciano in gruppo? Una battuta di caccia La battuta di caccia disegnata in queste illustrazioni si basa sul fossile di un Tenontosauro e di 5 Deinonico rinvenuti insieme nello stesso sito. I Deinonico assalirono l' erbivoro ...
Maria Luisa Bozzi, 2001
6
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
Preoccupato da questa prospettiva, il governo britannico invitò il colonnello Meade, suo rappresentante permanente, a organizzare una battuta di caccia attraverso gli stagni di acqua salata della Mesopotamia meridionale. Benché il ...
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
7
Il piano superiore del quartiere orientale
... tra i personaggi che decorano l'arco di Costantino, si scelse di raffigurarlo mentre a cavallo prende parte ad una battuta di caccia. Del resto basta scorrere i versi che Adriano stesso compose per l'epitaffio del suo fedele compagno di caccia, ...
Laura Fabbrini, 1982
8
C'era una volta il Sud: sogni, streghe, eroi, miracoli ...
Ci troviamo al pozzo... E attenti prima di sparare, che non ci impalliniamo a vicenda... Ci avviammo. Non alla ricerca di quaglie e di beccaccini, come si potrebbe supporre. Ma per una battuta di caccia grossa, proprio qui, all'ombra del Vesuvio ...
Giuseppe Josca, 2003
9
La classe non è acqua
Ma gli esperti inglesi di etichetta spiegarono compunti al mondo che la coppia Middleton, così lontana dai circoli reali, non sarebbe mai stata invitata a una battuta di caccia nelle proprietà Windsor se William e Kate non fossero ormai stati sul ...
Antonio Caprarica, 2011
10
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
... sino al ponte del torrente Venesma , e seguendo questo sino . alla strada di Ternavasio, . . ; Da essa strada sino alla battuta di caccia , che divide li beni di Ternavasio da quelli di Casanova, e lungo la medesima sino a quella dell1 Arbigha.
‎1816

«BATTUTA DI CACCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 battuta di caccia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un dentista americano ha ucciso il leone simbolo dello Zimbabwe
... dentista americano che ha ucciso Cecil, il più famoso leone dello Zimbabwe, si è detto "dispiaciuto" e ha sostenuto di essere convinto che la battuta di caccia ... «Quotidiano.net, 7월 15»
2
Irgoli, ex carabiniere uccise un bambino di 12 anni durante la …
Irgoli, ex carabiniere uccise un bambino di 12 anni durante la battuta di caccia: condannato .... Aperta la caccia ai topi nel Corso. L'arco di Palabanda "riserva ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
3
Salerno, battuta di caccia tragica: un uomo scivola e spara al nipote
16:55 - Incidente di caccia mortale nel Salernitano dove un uomo ha ucciso accidentalmente il nipote dopo essere scivolato, a causa del terreno impervio e ... «TGCOM, 2월 15»
4
Muore durante una battuta di caccia al cinghiale
Montecatini 14 gennaio 2015 - Un uomo è morto a causa di incidente poco dopo le 16 nei boschi della zona di Buggiano durante una battuta di caccia al ... «La Nazione, 1월 15»
5
Incidente di caccia nel Catanzarese, giovane ferito alla testa da un …
CORTALE (CZ) - Un incidente di caccia che poteva avere conseguenze ... L'allarme è stato lanciato dall'amico con il quale era uscito per la battuta di caccia. «Il Quotidiano Della Calabria, 1월 15»
6
Ucciso dal proprio fucile: tragica battuta di caccia nei boschi di Spineto
Siena, 21 dicembre 2014 - Tragico incidente di caccia nella giornata di ieri a Sarteano. Durante una battuta è morto Franco Tagliapietra, 84 anni, proprietario ... «La Nazione, 12월 14»
7
Ucciso dal fratello alla battuta di caccia
E' la cronaca di un drammatico incidente di caccia a riannodare i fili della memoria. Perchè Giuseppe Ciabattoni , 46 anni, ucciso durante una battuta al ... «Il Centro, 12월 14»
8
Sassari, 65enne muore durante battuta di caccia: colpito da fucilata
Nuoro, 7 dic. (LaPresse) - Un pensionato 65enne di Monti (Sassari), Giuseppe Nieddu, è morto questa mattina durante una battuta di caccia al cinghiale nelle ... «LaPresse, 12월 14»
9
Incidente durante una battuta di caccia, muore un trentenne
Incidente durante una battuta di caccia, muore un trentenne. E' accaduto lo scorso pomeriggio a Geraci Siculo, dove ha perso la vita Roberto Di Carlo, originario ... «PalermoToday, 12월 14»
10
Muore durante una battuta di caccia
MANCIANO. Erano andati a fare un'azione di contenimento nella zona di divieto di San Martino sul Fiora quando un colpo di fucile, sparato contro un cinghiale, ... «Il Tirreno, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Battuta di caccia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/battuta-di-caccia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO