앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "beccatella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BECCATELLA 의 발음

bec · ca · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCATELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BECCATELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «beccatella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 beccatella 의 정의

사전에있는 beccatella의 정의는 희미하다. "beccàta"중 하나입니다. Beccatella는 또한 팔콘 공기에 던져진 고기 조각입니다.

La definizione di beccatella nel dizionario è dim. di “beccàta”. Beccatella è anche pezzo di carne che si lanciava in aria al falcone.


이탈리아어 사전에서 «beccatella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BECCATELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

BECCATELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccafico
beccaio
beccalite
beccamorti
beccamoschino
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

BECCATELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

이탈리아어 사전에서 beccatella 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «beccatella» 번역

번역기
online translator

BECCATELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 beccatella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beccatella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «beccatella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

beccatella
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

beccatella
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

beccatella
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

beccatella
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

beccatella
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

beccatella
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

beccatella
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

beccatella
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

beccatella
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

beccatella
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

beccatella
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

beccatella
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

beccatella
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

beccatella
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

beccatella
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

beccatella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

beccatella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

beccatella
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

beccatella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

beccatella
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

beccatella
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

beccatella
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

beccatella
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beccatella
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beccatella
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beccatella
화자 5 x 백만 명

beccatella 의 사용 경향

경향

«BECCATELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «beccatella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
beccatella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beccatella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beccatella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BECCATELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 beccatella 의 용법을 확인하세요. beccatella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Beccatella, f. becqule, le inorceaude la chair que Pon jette en Pair 'au/limon. Beccatella, metapb. une petite l стаи, une Alarma/2. E' una beccatella: С"!!! une petite laide, une petite morvcufe. _ ` Beccatcllo , corbeau, pie'ce de bou n fou» tenir ...
‎1749
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... cesi d' altri animali in cambio di mangiare - Beccata, propriam. il colpo che dà l' uccello col becco, ma per metaf. si trasferisce al morso o puntura di altro animalo Beccatella, dim. di beccata Beccatina, beccatella Bclamento, il belare Belare, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
описать{шшоштеПЬа-щпепегс‚ n,... ._ „ mettere, porre il becco in molle. V. t липы, i, m'É','_„~ _' A* ‚ ёВене. Mettere il berm in molle valo rduccio (architlìA ilus, i. in. _ шиш, otr cose inutili e stolto: ЦаBeccatina. V. Beccatella. ь. яды; ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... cruscherella abitazioncella corticella nocella 38 doglierella accusazioncella creaturella beccatella 39 fanticella addomandaoioncclla dilazioncella paretella 4c sebbricella afflizioncellfl. distribuzioncella pavoncella 4x fonticella agitazioncclla ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... uccello BECCAFIClDIO, uccisione di beccatichi Beccante, che becca Beccare, pigliar il c1b il che è proprio deg' Beccata, si dice propr- 60 che da l'uccel 0 00' be ” Beccatella, dim. di beccata Beccatina, beccatella man. B,eccato, add., da ...
‎1855
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Vale anche colpo dato col becco. Alcuni vocabolarii danno a beccata questo solo significato. - BECCATELLA , beccata. Stare a beccatelle, Tenere a beccatelle, e simili, dicevasi anticamente nel senso di stare o vivere con grande parsimonia, ...
‎1870
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Mensola o Peduccio che si pon per sostegno sotto i capi delle travi. BECCATÌNA. a. f. Beccatella. 7~ BECCATOJO. a. m. Arnese ove si da beccare egli uccelli. . nnccnnnisrmo. dim. di Becco. , BECCIIEIIÎA. a. 1'. Luogo dove s' uccidon le bestia  ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
5. II. Per lnli'eddatuni, che più ccmunemente 11 dice Inibeccata . Front. Sami. nov . tot. BECCATELLA. Dim. di Вести. 9. I. E per un Pozzuolo di carne, che gitta per : iria al falcone, чит— do gira Торт la ragnuia . Lat. {19:19:1lum tarm'r. 5. II.
‎1739
9
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Beccaûrino, Гон-а di zappa . liga , mi: . leccata . rajirí шк: . _ Beccatella , un pezzuolo di carne . игm': fru um. _ _ Beccarello, folìegno fatto i capidelle travi fitte nel muro. тишь“ . Ieccatina, beccatella , V. _ Земного ‚ arnefe da dat beccare agli  ...
Jacopo Facciolati, 1753
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... e così pure beccala si dice alla puntura di tutti gl'insetti armati di pungiglione. Si usa per Imbeccnta, nel significato d'infreddatura. Vedi IMBECCATA. BECCATELLA. Diminutivo di Beccata. Dicesi pure beccatella quel pezzuolo di carne che si ...
‎1837

참조
« EDUCALINGO. Beccatella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/beccatella> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z