앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "beccastrino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BECCASTRINO 의 발음

bec · ca · stri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCASTRINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BECCASTRINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «beccastrino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 beccastrino 의 정의

사전에있는 beccastrino의 정의는 길고 좁은 괭이이며, 딱딱하고 돌이 많은 토양을 파괴합니다.

La definizione di beccastrino nel dizionario è zappa lunga e stretta, uncinata, per rompere terreni duri e sassosi.


이탈리아어 사전에서 «beccastrino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BECCASTRINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

BECCASTRINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccafico
beccaio
beccalite
beccamorti
beccamoschino
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

BECCASTRINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquastrino
balaustrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
pilastrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

이탈리아어 사전에서 beccastrino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «beccastrino» 번역

번역기
online translator

BECCASTRINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 beccastrino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beccastrino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «beccastrino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

beccastrino
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

beccastrino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

beccastrino
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

beccastrino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

beccastrino
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

beccastrino
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

beccastrino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

beccastrino
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

beccastrino
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

beccastrino
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

beccastrino
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

beccastrino
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

beccastrino
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

beccastrino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

beccastrino
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

beccastrino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

beccastrino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

beccastrino
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

beccastrino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

beccastrino
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

beccastrino
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

beccastrino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

beccastrino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beccastrino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beccastrino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beccastrino
화자 5 x 백만 명

beccastrino 의 사용 경향

경향

«BECCASTRINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «beccastrino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
beccastrino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beccastrino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beccastrino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BECCASTRINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 beccastrino 의 용법을 확인하세요. beccastrino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
Massimo Tallone. “E Mario?” gli chiedo, sbirciando nella camera. “Spedito” fa lui. “Quindi adesso la corda spetta a me” dico. “Sì”. Mi stendosulletto delle letizie e lascio che Ribò mi impacchetti. “Ti piaceil beccastrino?” chiede all'improvviso.
Massimo Tallone, 2012
2
Il volontario
Approntavamo una settimana prima il beccastrino, che il fabbro mastro Lodovico, un vecchio amico del povero babbo, a noi fucinava senza farsi pagare. Con i lampascioni c'era più modo di guadagnare qualche lira e li dissotterravamo di ...
Nicola Di Silvio, 2009
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Beccaro. - F. Beccaio. Beccastrino. Sost. mase. Sorta di zappa grossa e stretta , che serve per cavar sassi. - Ciriff. Calv. 27 : Po- sono circa venti scale, ed issofatto con beccastrini e pali e picconi.... ognuno montava su per le scale. Bep. Fir. Bal.
Accademia della Crusca, 1866
4
Arte militare da varii autori. (Pubblicato da Luigi Carrer)
Vigesimosesto sito del nono stato sopra un dirupato di molta altezza, e sottoposto al beccastrino, e bagnato dall'onde marine. Il secondo sito sia posto sopra un dirupato, alto trenta braccia, e sottoposto al beccastrino, e alla zappa, e bagnato ...
Luigi Carrer, 1840
5
Supplemento à vocabularj italiani
Comed. ined. p. 93.) V. anche nella Crus. Il S. Il di' BECCARE. §. 9. Tramoggia da beccare. - V. in TRAMOGGIA. BECCASTRINO. Sust. m. (Uccello di ripa ). - V. FRULLINO , uccello di ripa. §. Naso a beccastrino. Naso lungo e inarcalo, gobbo.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
V. Pizzigfi e suoi derivati. Piciwòn n. nrzCapccchio: tiglio liscoso di canape o lino che va perduto nell' atto del maciullare. Picòn n. m. (Snpòn, Malandrin) : Beccastrino: strumento di ferro a guisa di zappao di piccone per ismuovere il terreno ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
9. TRAMOGGIA DA BECCARE. - f.iiTU- MOGGIA. BECCASTRINO. Sust. m. ( Uccello di tipa). - y. FRULLINO , nettilo di ripa. §. NASO A BECCASTRINO, ffaso lungo (inarcato, gobbo. - II naso a heccastrin,lelua tOI'tC. La*-. Rim. par. 1 , soli. 96.
Giovanni Gherardini, 1852
8
Dizionario delle Scienze Naturali
D.) " BECCASTRINO. (OrniL) A Vecchiano spplicasi comunemente questo nome al Frullino, o Beccaccino sordo, Scolopux gullinuln Lin. V. BeccAccIA. (F. B.) " BECCASTRINO. (Agrie.) Si conosce dagli agricoltori sotto questo nome una specie ...
9
Dizionario genovese-italiano
Sappà Zappata, colpo di zappa. Sappa. Zappa, strumento per uso di lavorar la terra, non sassosa, come si adopera la marra o il marrone per li terreni sassosi. Zappa, differisce da marra, marrone, zappone , sarchio , beccastrino. La zappa è  ...
Giuseppe Olivieri, 1851
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
SBufier, vedi. 31 1 M «5 Oli, agg. pentito, contrito. g. etn reuepoUeé peti, cuor contrito, SK(Utfp«tCn, m. beccastrino, marra. 11. sarchio, sarchiello. KeuandK, f. T. di Giuoco, patta, pace. §. Steoancbe geben, pattare, far pari e patta , far la pace.
Francesco Valentini, 1836

참조
« EDUCALINGO. Beccastrino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/beccastrino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z