앱 다운로드
educalingo
becerata

이탈리아어 사전에서 "becerata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BECERATA 의 발음

be · ce · ra · ta


BECERATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BECERATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 becerata 의 정의

사전에있는 비커의 정의는 행동, 모드, 부리의 표현입니다.


BECERATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

accelerata · alberata · bicchierata · camerata · cerata · chiacchierata · conglomerata · desiderata · disperata · inalberata · intemerata · mascherata · moderata · revolverata · rispolverata · sbandierata · sbicchierata · serata · sperata · spolverata

BECERATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

becco di gru marittimo · becco di gru orientale · beccofrusone · beccolare · beccone · beccottare · beccucchiare · beccuccio · beccume · beccuto · beccuzzare · beceresco · becero · becerume · bechamel · Becher · bechico · beckmannia · beco · becquerel

BECERATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbeverata · beverata · buggerata · buscherata · campanula agglomerata · cenerata · cocomerata · durata · incerata · inzuccherata · linea trincerata · panierata · penerata · pifferata · pirata · primula impolverata · rata · romice conglomerata · speronella lacerata · spifferata

이탈리아어 사전에서 becerata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «becerata» 번역

번역기

BECERATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 becerata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 becerata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «becerata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

becerata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

becerata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

becerata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

becerata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

becerata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

becerata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

becerata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

becerata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

becerata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

becerata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

becerata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

becerata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

becerata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

becerata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

becerata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

becerata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

becerata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

becerata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

becerata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

becerata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

becerata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

becerata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

becerata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

becerata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

becerata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

becerata
화자 5 x 백만 명

becerata 의 사용 경향

경향

«BECERATA» 의 용어 사용 경향

becerata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «becerata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

becerata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BECERATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 becerata 의 용법을 확인하세요. becerata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
1 6): « e la balossata, la becerata, la vassallata, la lazzaronata di que' buggeroni »: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', 'mascalzonata', ordinati secondo l' asse nord-sud della carta dialettale italiana, rispettivamente Milano (balossada, ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
2
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
Un uomo — per ignorante che sia — non deve mai lasciarsi trasportare fino al punto , da commettere una becerata in casa degli altri. « So che avete domandalo di me — Ed a qual fine? — forse per indirizzarmi dei rimproveri ? — Non li avrei ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
3
Catalogo della prima-[quarta] parte della biblioteca ...
Dedicato a perpetua e difesa e Gloria della santità strapazzata , della Maestà becerata , della Probità conculcata d' Innocenzo NI papa, di Leopoldo I. Imp. e di Filippo Gugl. Elett. Palatino. Basilea 1689. Li mezzi di liberare l' Europa dall' ...
marchese Giovanni Battista Costabili Containi, 1858
4
Nuova antologia
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
Francesco Protonotari, 1869
5
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Abbeveratoio e Becerata ' AIDAR, v. V. ant. rimasta in coito Ora dicesi Aiutar. AlIR .avv. detto più comunemente ci HR forse per maggior dolcezza, 1 ri. 11 giorno prima d' oggi. Aiir l'alter. — lerlaltro. L'ali ieri. Il di innanzi a ieri. Al de innanz a iir l'  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Gli amici invitano, le donne insistono e potrebbe parere una ridicola becerata il rifiutare. Ebbene: Ascanio si sente superiore ai frizzi de' suoi amici ed alle collere delle lorettes che, te lo dico passando, sono qui una corporazione onnipotente, ...
7
Neanche con un morso all'orecchio
Non è uno scherzo, uno scherzo è anche che ti tiro una secchiata d'acqua dal balcone, una becerata. Gigi ci ha insegnato l'eleganza, la leggerezza, la stessa che Calvino predica nelle Lezioni americane, lo stile, l'autoironia, che è molto più  ...
Flavio Insinna, 2012
8
Le vite de' santi padri, col prato spirituale: riscontrate ...
... conto d'eflèr morta & (becerata, & dimandando S. Miliana come vi potefle patire , & che vita f ufl'e la fua , rifpofe & difle , Dal principio del dì inlìao a nona fio in orano-. I. A. VÈR. GIN. Et. 44. ne,& incontemplatione continoui, nondimeno ...
‎1568
9
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
Quanto a becerata siamo già ad un buon livello, ma il massimo l'ottiene subito dopo: “La stabilità del governo è appesa quindi al filo biologico della salute di ultra-ottantenni. Angosciante per le istituzioni e moralmente vergognoso per i ...
Sergio Fumich, 2012
10
Carteggio, vol. I
Speravano la becerata letteraria tipo Rinnovamento 2 ed è venuto fuori un tono che dicono (e non capiscono nulla) '900. Speravano (e molto di questo) la fronda politica e hanno avuto la serenità e magari l'indifferenza, (a proposito coloro ...
Piero Bargellini-Giuseppe De Luca

«BECERATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 becerata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, 9월 14»
2
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... molto diffuso e covato anche in ambito cattolico, che tira fuori ignobilmente la Massoneria per ogni becerata o ingiustizia all'ordine del giorno ... «7per24, 9월 14»
3
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, 5월 13»
4
electro-dance con tocco "chic"
Oddio, il giro di basso è quello della Missing You di John Waite e l'arrangiamento del ritornello ricorda qualche becerata elettronica degli anni ... «Bergamonews, 5월 13»
5
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 10»
6
Calabria: il paese 'deleghistizzato' soccorre il Veneto alluvionato. E …
Di tutt'altra opinione l'allora ministro dell'Agricoltura Luca Zaia, che parlò di una “becerata”. Prima diede del “demente” al sindaco, poi lo invitò ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Becerata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/becerata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO