앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "benignarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BENIGNARSI 의 발음

be · ni · gnar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENIGNARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BENIGNARSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «benignarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 benignarsi 의 정의

사전에있는 benignarsi의 정의는 benignità을 갖는 것입니다. 제발, 제발.

La definizione di benignarsi nel dizionario è avere la benignità; degnarsi, compiacersi.


이탈리아어 사전에서 «benignarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BENIGNARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

BENIGNARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bengali
bengalina
bengalino
Bengodi
bengodi
beni
beni terreni
beniamino
benignamente
benignanza
benignità
benigno
beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo
benlevato

BENIGNARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

이탈리아어 사전에서 benignarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «benignarsi» 번역

번역기
online translator

BENIGNARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 benignarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 benignarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «benignarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

benignarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

benignarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

benignarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

benignarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

benignarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

benignarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

benignarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

benignarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

benignarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

benignarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

benignarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

benignarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

benignarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

benignarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

benignarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

benignarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

benignarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

benignarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

benignarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

benignarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

benignarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

benignarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

benignarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

benignarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

benignarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

benignarsi
화자 5 x 백만 명

benignarsi 의 사용 경향

경향

«BENIGNARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «benignarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
benignarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «benignarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BENIGNARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «benignarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «benignarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

benignarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BENIGNARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 benignarsi 의 용법을 확인하세요. benignarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Benignarsi. Si fa di questo verbo un uso veramente trasmodalo, precipuamente come neutro passivo, in significato di Degnarsi, ma non è per nulla in nostra lingua, uè alcun Vocabolario lo ha riportato in nota. Nel parlar segretariesco poi tanto ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Elenco di alcune parole oggidi' frequentemente in uso le ...
BENIGNARSI per degnarsi , compiacersi , fitvorire ec. Per esempio : Supplico V- E. ti: benignarsi di . . . Bmrorrenu o Buounsnu per minuteria, minutaglia. BIGIOTTIERr. o r.IJOUTIIRr. per chi lavora di minuterie o vende minuterie. L' Alberti ha ...
‎1829
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Benignarsi non si dice, ma — 1. Compiacersi , degnarsi — Es. Benignatevi ( degnatevi ecc.) di venir domani — ì. Cattivarsi, aggradirsi — Es. Cerca di benignarsi (aggraduirsi ecc.) il maestro. — Ben inteso che non si dice bene, ma — Purchè ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Benignarsi non si dice, ma - i. Compiacersi , degnarsi-Es. Benignatevi (degnatevi ecc.) di venir domani-2. Cattivarsi, aggraduirsi-Es. Cerca di benignarsi ( aggraduirsi ecc.) il maestro.Ben inteso che non si dice bene, ma - Purché , solo cheEs.
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Bolla ... Militantis Ecclesiæ [on the privileges and ...
Clemente XI, a benignarsi annuire a suoi desideri (I); altora fu che il Pontefice largheggiò nella pienezza della sua Apostolica autorità a favore del Militar Ordine Costantiniano, di cui ne avea goduto Cardinale il Protettorato , dando fuori la ...
Catholic Church. Pope (1700-1721 : Clement XI), Alberto RADENTE, 1858
6
Elenco di Alcune Parole: oggidi frequentemente in uso, le ...
Benignarsi per degnarsi, compiacersi, abbassarsi, favorire ec. Per esempio: Supplico V. E. di benignarsi di ... . Benmeritare. V. Meritare [ben] Bigiotteria o eijouteria per minuteria , minutaglia. Bigiottiere o EuouTiERE per chi lavora di minuterie ...
‎1799
7
L'ombra di Moro
Non so se abbia un particolare ricorso nel cerimoniale pontifìcio, certo che la parola benignarsi è delle più rare. « benignarsi, rifl. Disus. Benignarsi, per compiacersi, degnarsi, non sappiamo se sia voce più barbara che ridicola. Es.: ' Spero ...
Adriano Sofri, 1991
8
Storia Critico-Cronologica Diplomatica Del Patriarca S. ...
Deffi ne stavano _in timore_ di dover alla giornata sentir sempfle novelle disgustose., Laonde caldamente ne supplicavano la Maestà divina › Cui umiliavano le loro preci-,affin di benignarsi a rimettere, colla -Psistim calma della Chiesa ...
Benedetto Tromby, 1779
9
Dissertazione istorica in cui dimostransi li primi popoli ...
... espone a V. E. , qualmente deve publicare colla stampa le Notizia Storiche dell ' amica Città di Lirio, quindi Frage-[li cbianìa” ; e comechè si richiede la Revisione ; perciò supplica V. E. benignarsi dar l'ora dine, a chi le piacerà,- .che u: Dem'.
Pasquale Cayro, 1795
10
Trattato completo di aritmetica seguito d'un corso anche ...
Pre-' ghiamo quindi sinceramente gli scienziati in questa materia a benignarsi di contribuire alla perfezione di questo saggio. Riceveremo la critica loro con gratitudine, sostituiremo le loro osservazioni alle nostre, ed avremo sommo piacere ...
Francesco Thouard, 1826

«BENIGNARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 benignarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maddaloni. Il Campanile della Basilica Pontificia Minore del Corpus …
Ed ho piena fiducia che l'E.V., bene apprezzando gli intimi sentimenti che mi hanno spinto ad esporre qanto sopra, vorrà benignarsi di ... «l'eco di caserta, 3월 14»
2
Maddaloni. Il Campanile della Basilica Pontificia Minore del Corpus …
Ed ho piena fiducia che l'E.V., bene apprezzando gli intimi sentimenti che mi hanno spinto ad esporre qanto sopra, vorrà benignarsi di ... «l'eco di caserta, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Benignarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/benignarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z