앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "binato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BINATO 의 발음

bi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BINATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «binato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 binato 의 정의

사전에있는 binato의 정의는 두 가지 본성의 두 가지 형식입니다. Binato도 쌍둥이로 태어납니다.

La definizione di binato nel dizionario è di due forme, di due nature. Binato è anche nato in coppia, gemello.


이탈리아어 사전에서 «binato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BINATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

BINATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

binare
binari
binaria
binario
binarismo
binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo

BINATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

이탈리아어 사전에서 binato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BINATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «binato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
binato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «binato» 번역

번역기
online translator

BINATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 binato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 binato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «binato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

双联
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

De doble ligado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

twin-linked
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जुड़वां जुड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التوأم مرتبطة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

твин-сшитый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

twin-ligados
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যমজ সংযুক্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jumelés
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

twin berkaitan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Twin-linked
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ツインリンク
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

트윈 링크
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

twin-disambung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

twin-liên kết
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரட்டை இணைக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जुळी मुले-लिंक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ikiz bağlı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

binato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Twin-linked
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

твін-зшитий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

twin-linked
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

twin-συνδεδεμένη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tweeling-gekoppelde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

twin-kopplad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

twin-forbundet
화자 5 x 백만 명

binato 의 사용 경향

경향

«BINATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «binato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
binato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «binato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BINATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «binato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «binato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

binato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BINATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 binato 의 용법을 확인하세요. binato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
(V) BINATO. Sost. Si chiama ciascuno di quei due bambini nati a un corpo. Lat. gemellus. Gr. StSufto?. Tratt. segr. cos. duna. Uno di questi binati morì subito;' l' altro binato campò sano lungo tempo. iS. Agost. C- D. Queste cose appartengono ...
2
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
Tali invarianti inconscie, si ripresentano non solo nei corpi di fabbrica, ma soprattutto nei dettagli, nei quali il motivo binato a volte viene ripetuto in modo delirante: valga per tutti l'esempio del progetto di I° grado per il palazzo del Littorio, ...
Giuseppe Rocchi, 2000
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Come dunque fu tanta diversità in costoro (Esau e Jncob],c\K furono così binati? E appresso: Più accordo troveremo molte volte ili due che saranno nati di diversi padri, ec. , che noi non troviamo in quelli che nascono binati. (V) BINATO. Sost.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Binato. Il Vocabolario § il dice : Binato per Di due nature, lat. Ceminus. Dant. Purg. 3a. Gridavan gli altri, e l'Animai binato , Sì si conserva il seme d' ogni giusto . 1/ asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa in senso di doppia nascita ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gelata Gelo, Gielo, _ Gielo. _ _ gemebundu:. v. boloroso, Singhiozzoso, Sospirevole, Sospirosa. gemelli. v. Corpo S. 1X. gemellipara . v._ Doppio H[ gemellu:. v. Binato, Gemella. gement. v. Sospirantegemere. v. Cigolare,_Gemere S. I. II. e IlI.
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
BINATO. Il Vocabolario S Il dice: Binato per Di due nature, lat. Geminus. Dant. Purg. Sa. Gridavan gli altri, e l'Animal binato, Si si conserva il seme d" ogni giusto . L' asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa \' in. serìso di doppia ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. In forma d'Add. Binato dicesi ciascuno dei bambini nati ad un parto, Gemello ; ed usasi sprsso anche in forza di Sost. - Fr. Giord. Pred. 103: Come dunque fu tanta diversità in costoro [ Esan c Giacobbe ] , che fuoro cosi binati? Liv. Dec.
Accademia della Crusca, 1866
8
Indice-guida dei monumenti pagani e cristiani riguardanti ...
Parete dell' altare - Finestrone binato e doppio con figure di Santi ed ornamenti a colori: opera grandiosa di Angiolo da Gubbio. Parete S: - La disputa del Santo levita nella sinagoga. (Nella estremità. D: il ritratto del Doni). _ Sopra l'arco ...
Mariano Guardabassi, 1872
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E certo sarebbe detto dispregiatore di religione chi tra noi appellasse Cristo il binato Animale: siccome è appellato nel trentesimo secondo del Purgatorio: e ignorante delle buone creanze chi credendo di accarezzarti dicesse : O animai ...
Vincenzo Monti, 1817
10
Appendice al proposta
Binato. 11 Vocabolario § il dice : Binato per Di due nature, lat. Ceminus. Dant. Purg. 3a. Grida van gli altri, e l'Animai binato , Sì si conserva il seme d' ogni giusto. L" asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa in senso di doppia ...
Vincenzo Monti, 1826

«BINATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 binato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il palazzo vanvitelliano? In realtà è rinascimentale
La facciata di palazzo Sanseverino, con le colonne e le paraste, presenta negli spigoli e nei collegamenti, sia il sistema “binato” che il sistema ... «La Citta di Salerno, 6월 15»
2
Made in Italy i parapetti del padiglione Azerbaijan
I parapetti esterni sono realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. Si è utilizzato uno speciale corrimano con ... «Infobuild, 5월 15»
3
Juniores: Pazzo Busca, Amalo! Un trionfo per i ragazzi di Mister Topazi
Allenatore: sig. Aldo Molino. San Giacomo di Chieri: Sartorato, Vergnano, Cosma, Anselmi, Binato, Mule', Presta, Torta, Nano, Sanci e Bosco. «Campioni.cn, 5월 15»
4
Gonzato Contract per il Padiglione dell'Azerbaijan a Expo Milano 2015
I parapetti esterni saranno realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. Si utilizzerà uno speciale corrimano con ... «EdilPortale, 4월 15»
5
Parapetti in acciaio Ind.ia Gonzato Contract al Padiglione dell …
I parapetti esterni saranno realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. E' previsto l'utilizzo di uno speciale ... «Guida Finestra, 3월 15»
6
CALCIO. Juniores regionale: Settimo sconfitto a sorpresa dal San …
SAN GIACOMO CHIERI: Sartorato, Stevenin, Anselmi, Favaro, Binato (25' st Vergnano), Mulè, Presta (16' st Bosco), Burdese, Nano (15' st ... «Giornale La Voce, 2월 15»
7
Riva, il genio ucciso da una giustizia invidiosa e ignorante
A ucciderlo però non è stata la concorrenza, o un abbaglio ingegneristico, ma ciò che non aveva considerato: il com- binato disposto – come ... «il Giornale, 2월 15»
8
Gattamelata e Boars Baone in poule Promozione
Il roster: Davide Albertin, Andrea Binato,. Nicola Castagna, Nicola Cesaro, Renzo Chiarelli, Filippo D'Urso, Giacomo Dal Santo, Mattia Martini, ... «Mattino Padova, 2월 15»
9
Fino al 16.I.2015 - Giovanni Sartori Braido, Vito Stassi, Sedici …
... immagini e il silenzio invernale dei circuiti di silicio, i due giovani artisti abitano con le loro opere lo spazio binato e tripartito della galleria. «ExibArt, 1월 15»
10
Nuovo Basket Rovigo prima sconfitta
Boars Baone: Albertin 10, Binato, Castagna 2, Cesaro 2, Chiarelli 2, D'Urso, Martini 7, Paiuscato 8, Romito 2, Seren 7, Stecchini, Trimarchi 19. «AgoraSport on line, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Binato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/binato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z