앱 다운로드
educalingo
binato

이탈리아어 사전에서 "binato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BINATO 의 발음

bi · na · to


BINATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BINATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 binato 의 정의

사전에있는 binato의 정의는 두 가지 본성의 두 가지 형식입니다. Binato도 쌍둥이로 태어납니다.


BINATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

BINATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

binare · binari · binaria · binario · binarismo · binatoio · binatrice · binatura · binauricolare · binazione · binda · bindella · bindellare · bindellatura · bindellina · bindello · bindolare · bindoleria · bindolesco · bindolo

BINATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

이탈리아어 사전에서 binato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BINATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «binato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «binato» 번역

번역기

BINATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 binato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 binato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «binato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

双联
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

De doble ligado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

twin-linked
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जुड़वां जुड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التوأم مرتبطة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

твин-сшитый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

twin-ligados
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যমজ সংযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jumelés
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

twin berkaitan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Twin-linked
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ツインリンク
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

트윈 링크
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

twin-disambung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

twin-liên kết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரட்டை இணைக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जुळी मुले-लिंक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ikiz bağlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

binato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Twin-linked
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

твін-зшитий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

twin-linked
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

twin-συνδεδεμένη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tweeling-gekoppelde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

twin-kopplad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

twin-forbundet
화자 5 x 백만 명

binato 의 사용 경향

경향

«BINATO» 의 용어 사용 경향

binato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «binato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

binato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BINATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 binato 의 용법을 확인하세요. binato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
(V) BINATO. Sost. Si chiama ciascuno di quei due bambini nati a un corpo. Lat. gemellus. Gr. StSufto?. Tratt. segr. cos. duna. Uno di questi binati morì subito;' l' altro binato campò sano lungo tempo. iS. Agost. C- D. Queste cose appartengono ...
2
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
Tali invarianti inconscie, si ripresentano non solo nei corpi di fabbrica, ma soprattutto nei dettagli, nei quali il motivo binato a volte viene ripetuto in modo delirante: valga per tutti l'esempio del progetto di I° grado per il palazzo del Littorio, ...
Giuseppe Rocchi, 2000
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Come dunque fu tanta diversità in costoro (Esau e Jncob],c\K furono così binati? E appresso: Più accordo troveremo molte volte ili due che saranno nati di diversi padri, ec. , che noi non troviamo in quelli che nascono binati. (V) BINATO. Sost.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Binato. Il Vocabolario § il dice : Binato per Di due nature, lat. Ceminus. Dant. Purg. 3a. Gridavan gli altri, e l'Animai binato , Sì si conserva il seme d' ogni giusto . 1/ asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa in senso di doppia nascita ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gelata Gelo, Gielo, _ Gielo. _ _ gemebundu:. v. boloroso, Singhiozzoso, Sospirevole, Sospirosa. gemelli. v. Corpo S. 1X. gemellipara . v._ Doppio H[ gemellu:. v. Binato, Gemella. gement. v. Sospirantegemere. v. Cigolare,_Gemere S. I. II. e IlI.
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
BINATO. Il Vocabolario S Il dice: Binato per Di due nature, lat. Geminus. Dant. Purg. Sa. Gridavan gli altri, e l'Animal binato, Si si conserva il seme d" ogni giusto . L' asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa \' in. serìso di doppia ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. In forma d'Add. Binato dicesi ciascuno dei bambini nati ad un parto, Gemello ; ed usasi sprsso anche in forza di Sost. - Fr. Giord. Pred. 103: Come dunque fu tanta diversità in costoro [ Esan c Giacobbe ] , che fuoro cosi binati? Liv. Dec.
Accademia della Crusca, 1866
8
Indice-guida dei monumenti pagani e cristiani riguardanti ...
Parete dell' altare - Finestrone binato e doppio con figure di Santi ed ornamenti a colori: opera grandiosa di Angiolo da Gubbio. Parete S: - La disputa del Santo levita nella sinagoga. (Nella estremità. D: il ritratto del Doni). _ Sopra l'arco ...
Mariano Guardabassi, 1872
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E certo sarebbe detto dispregiatore di religione chi tra noi appellasse Cristo il binato Animale: siccome è appellato nel trentesimo secondo del Purgatorio: e ignorante delle buone creanze chi credendo di accarezzarti dicesse : O animai ...
Vincenzo Monti, 1817
10
Appendice al proposta
Binato. 11 Vocabolario § il dice : Binato per Di due nature, lat. Ceminus. Dant. Purg. 3a. Grida van gli altri, e l'Animai binato , Sì si conserva il seme d' ogni giusto. L" asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa in senso di doppia ...
Vincenzo Monti, 1826

«BINATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 binato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il palazzo vanvitelliano? In realtà è rinascimentale
La facciata di palazzo Sanseverino, con le colonne e le paraste, presenta negli spigoli e nei collegamenti, sia il sistema “binato” che il sistema ... «La Citta di Salerno, 6월 15»
2
Made in Italy i parapetti del padiglione Azerbaijan
I parapetti esterni sono realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. Si è utilizzato uno speciale corrimano con ... «Infobuild, 5월 15»
3
Juniores: Pazzo Busca, Amalo! Un trionfo per i ragazzi di Mister Topazi
Allenatore: sig. Aldo Molino. San Giacomo di Chieri: Sartorato, Vergnano, Cosma, Anselmi, Binato, Mule', Presta, Torta, Nano, Sanci e Bosco. «Campioni.cn, 5월 15»
4
Gonzato Contract per il Padiglione dell'Azerbaijan a Expo Milano 2015
I parapetti esterni saranno realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. Si utilizzerà uno speciale corrimano con ... «EdilPortale, 4월 15»
5
Parapetti in acciaio Ind.ia Gonzato Contract al Padiglione dell …
I parapetti esterni saranno realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. E' previsto l'utilizzo di uno speciale ... «Guida Finestra, 3월 15»
6
CALCIO. Juniores regionale: Settimo sconfitto a sorpresa dal San …
SAN GIACOMO CHIERI: Sartorato, Stevenin, Anselmi, Favaro, Binato (25' st Vergnano), Mulè, Presta (16' st Bosco), Burdese, Nano (15' st ... «Giornale La Voce, 2월 15»
7
Riva, il genio ucciso da una giustizia invidiosa e ignorante
A ucciderlo però non è stata la concorrenza, o un abbaglio ingegneristico, ma ciò che non aveva considerato: il com- binato disposto – come ... «il Giornale, 2월 15»
8
Gattamelata e Boars Baone in poule Promozione
Il roster: Davide Albertin, Andrea Binato,. Nicola Castagna, Nicola Cesaro, Renzo Chiarelli, Filippo D'Urso, Giacomo Dal Santo, Mattia Martini, ... «Mattino Padova, 2월 15»
9
Fino al 16.I.2015 - Giovanni Sartori Braido, Vito Stassi, Sedici …
... immagini e il silenzio invernale dei circuiti di silicio, i due giovani artisti abitano con le loro opere lo spazio binato e tripartito della galleria. «ExibArt, 1월 15»
10
Nuovo Basket Rovigo prima sconfitta
Boars Baone: Albertin 10, Binato, Castagna 2, Cesaro 2, Chiarelli 2, D'Urso, Martini 7, Paiuscato 8, Romito 2, Seren 7, Stecchini, Trimarchi 19. «AgoraSport on line, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Binato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/binato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO