앱 다운로드
educalingo
birra

이탈리아어 사전에서 "birra" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BIRRA 의 발음

bir · ra


BIRRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BIRRA 의 뜻은 무엇인가요?

맥주

맥주는 세계에서 가장 인기있는 오래된 알코올 음료 중 하나입니다. 그것은 사카 cerevisiae의 또는 녹말 소스에서 파생 된 설탕의 사카 carlsbergensis의 균주, 가장 일반적으로 맥아 보리, 보리가있는 것입니다 사용 또는 발아 및 건조, 종종 단순히라는 맥아와 알코올 발효를 통해 생산된다. 그런 다음 밀, 옥수수, 쌀을 사용한다. 다른 식물은 적은 귀리, 멕시코 루트 카사바, 기장 및 사탕 수수 아프리카, 브라질 감자와 용설란을 사용합니다. 맥주를 제조하려면, 맥아는 발아 동안 형성되는 잔뿌리에서 본 특정 효소의 작용에 존재하는 전분을 발효 성 당류로 변환 덕분 온수에 침지된다. 이 달콤한 주스가 더 일반적으로 홉 나물, 과일이나 맛 될 수있다. 이어서, 효모를 함께 이산화탄소 및 효모, 혐기성 호흡으로 인한 기타 폐기물로 발효를 시작 알코올의 형성을 유도하는 데 사용된다.

이탈리아어 사전에서 birra 의 정의

사전에있는 맥주의 첫 번째 정의는 보리 맥아 또는 홉으로 맛을 내고 이산화탄소로 포화 된 다른 곡물을 발효하여 얻은 알코올 음료입니다. b. 분명, 금발; 나. 어두운. 맥주의 또 다른 정의는 병이나 유리에 들어있는 맥주의 양입니다. 저는 두 잔의 맥주를 마셨습니다. 맥주도 속도, 에너지, 역 동성입니다.

BIRRA 운과 맞는 이탈리아어 단어

Terra · a terra · arra · barra · borra · cascimirra · casimirra · chitarra · dare la birra · di guerra · di terra · ferra · guerra · marra · mirra · morra · per terra · serra · sierra · terra

BIRRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

birifrangente · birifrangenza · birifrazione · birignao · birignoccolo · birillo · birmano · biro · biroccio · biroldo · birotore · birracchio · birraglia · birraio · birrario · birreria · birresco · birro · birrone · birroviere

BIRRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acerra · amarra · camorra · caparra · dopoguerra · durra · entroterra · forra · gabarra · pianoterra · rasoterra · sbarra · sferra · sorra · sottoterra · surra · terra terra · terra-terra · viverra · zavorra

이탈리아어 사전에서 birra 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BIRRA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «birra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «birra» 번역

번역기

BIRRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 birra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 birra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «birra» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

啤酒
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cerveza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बियर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بيرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пиво
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cerveja
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিয়ার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bière
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bir
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bier
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ビール
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

맥주
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bir
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பீர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बिअर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bira
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

birra
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

piwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пиво
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπύρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

öl
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

øl
화자 5 x 백만 명

birra 의 사용 경향

경향

«BIRRA» 의 용어 사용 경향

birra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «birra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

birra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIRRA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

birra 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Weird Al
Non c'è più tempo per piangere sul latte versato, è ora tempo di piangere nella tua birra.
2
Jo Harvey Allen
Le religioni cambiano: la birra e il vino rimangono.
3
Dave Barry
Non tutti i prodotti chimici sono dannosi. Senza componenti chimici come l'idrogeno e l'ossigeno, per esempio, non ci sarebbe modo di produrre l'acqua, che è un ingrediente essenziale della birra.
4
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
5
Brendan Francis Behan
Apprezzo la gentilezza verso gli esseri umani prima di tutto, e la gentilezza verso gli animali. Io non rispetto la legge, ho una totale irriverenza per tutto quello che ha a che vedere con la società ad eccezione di ciò che rende le strade più sicure, la birra più forte, il cibo più conveniente, i vecchi più caldi d'inverno, e più felici in estate.
6
William Cobbett
Gli elementi essenziali per una vita felice sono “le tre B”; bread, beer and bacon. [Pane, birra e bacon].
7
David Day
Se Dio avesse voluto che bevessimo birra, ci avrebbe dato degli stomachi.
8
Benjamin Franklin
La birra è la prova che Dio ci ama e vuole che siamo felici.
9
Henry Lawson
La birra ti fa sentire come dovresti sentirti senza birra.
10
Yann Martel
Gli scienziati sono tipi cordiali, atei, gran lavoratori e bevitori di birra, che quando non sono impegnati a studiare pensano al sesso, agli scacchi e al baseball.

«BIRRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 birra 의 용법을 확인하세요. birra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fare e conoscere la Birra
Un viaggio alla scoperta della birra, attraverso le tradizioni dei paesi produttori, le materie prime utilizzate, i processi di lavorazione, per giungere poi alla degustazione e alle tecniche di servizio.
Gino Späth, 2011
2
Spero che servano birra all'inferno
Le avventure di Tucker Max cominciano tutte allo stesso modo: alticcio!
Max Tucker, 2010
3
La birra e il fiume: Pombia e le vie dell'Ovest Ticino tra ...
Archäobotanik - Anthropologie - Restaurierung/Konservierung - Technologie.
Filippo Maria Gambàri, 2001
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Una distinzione in base al carattere della fermentazione dei tipi principali ci indica: Birre di fermentazione bassa (Bottom fermentation beer - Untergàrige biere) : Birra di Monaco: di colore scuro, bruno, di sapore pieno e dolciastro, poco ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Birra fatta in casa
Quando fabbricate la birra,èutileprendere nota di tutti i passaggi: nonc'è nulla di piùfrustranteche produrre una birra eccellente e non ricordare come ci si è riusciti . È consigliabile preparare una scheda d'archivio che contenga i seguenti dati; ...
John Parkes, 2012
6
Tecnologia della birra fatta in casa - Fare in casa
Storia. e. storie. della. birra. Popolazioni diverse sfruttarono la fermentazione dei cere- re- i cerre ali per produrre bevande ristoratrici, grazie al loro contetenuto di carboidrati e di alcool, e salutari per il loro appororto di vitamine e di sali ...
Edizioni Del Baldo
7
Due pinte di birra
Due amici si incontrano regolarmente in un pub di Dublino per condividere la tradizionale, consolatoria pinta di birra, e commentare con disincantata ironia le novità del giorno: la riconferma di Obama, le Olimpiadi di Londra, la storica ...
Roddy Doyle, 2013
8
Come Birra
L'autrice non cede mai al patetico, al sentimentalismo, da cui rifugge per una certezza che viene da lontano, dalle sue esperienze di lavoro, di incontri e di scontri, da cui si enuclea una sola verita: vivere per lei non e mai stato un ...
Tom Robbins, 2010
9
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
E' da notare > die tutte le acque , non sono egualmente buone, per far la Birra. Coloro , che la fabbricano, prefe:' risceno quelle de' pozzi » « delle fontane , che sono assai chiare, fredde, e vive ; pereti" essendo meno soggette a fermentarsi ...
Nicolas Lemery, 1737
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Lievito. (V. Seimita) Luppolo. Barili. Birra. Birretto. Bottiglie. Pinum inota , Germe. Catduja della piccola birra. Calduja della birra doppia. Tubi da travasare. Cesti a caselle. Colla di pesce. Birreria. Controfondo. Forchetta. Spago. Calcaturaccioli.
Carlo Malaspina, 1856

«BIRRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 birra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Summer Pool Festival Roma 2015. Birra in piscina
La piscina dello Sport City di Roma si trasforma in un festival della birra artigianale per la giornata del 18 luglio. Prodotti italiani e internazionali ... «Gambero Rosso, 7월 15»
2
Sfida all'ultima birra e rissa Pugni e calci in centro storico - Cronaca …
Rissa notturna davanti all'ambulante del Terraglio: fiumi di birra e qualche parola di troppo sarebbero alla base della lite che è divampata lo ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
3
Festival Birra D'Ecc a Cuneo: programma completo - GrandaIn.com
Bionda, rossa, bianca, fermentata, metodo belga, inglese o tedesco, dipende solo dai gusti: l'importante è che sia artigianale. Il tour Birra d'Ecc, ... «Grandain, 7월 15»
4
“Marano wild hopfest”: è qui la capitale della buona birra - Tempo …
Promossa dal Comune, l'Università di Parma ed Italian Hops Company, la festa è dedicata alla birra artigianale e ad uno dei suoi componenti ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
5
Birra, teatro e musica nel fine settimana di Busto - VareseNews
6a Festa della Birra Biancoblù (via Galvani, 2) a cura del Pro Patria Club. Parte del ricavato sarà devoluto all'ASDA. h. 18.00 Apertura festa e ... «Varese News, 7월 15»
6
Varese ha il gusto di casa E brinda con la birra Poretti - Economia …
VARESE - La birra varesina Poretti entra nelle cucine degli agriturismi della provincia di Varese come ingrediente e sulle tavole come bevanda ... «La Provincia di Varese, 7월 15»
7
Festa della Birra in piazza Monte Grappa - VareseNews
Una nuova ondata di calore sta per abbattersi sulla città di Varese. A partire da questa sera, venerdì 17 luglio, infatti, la Festa della Birra in ... «Varese News, 7월 15»
8
Al via Coincidenze Sonore, tra musica e buona birra - VareseNews
Stand gastronomico, birra e tanta musica. Sul palco ad aprire a tre grandi artisti, le band vincitrici del Contest musicale svoltosi questo inverno ... «Varese News, 7월 15»
9
LA BIRRA A MILANO? TROPPO CARA NEI LOCALI
Nonostante tutto questo interesse acquistare una birra sembra comunque rappresentare un bene di lusso: secondo infatti le statistiche di ... «Mi-Lorenteggio, 7월 15»
10
BORGO DI BIRRA: DAL 20 AL 26 LUGLIO - Certa Stampa
Dal 20 al 26 luglio Civitella del Tronto si trasforma in “Un borgo di Birra” con la Rassegna internazionale di birre artigianali e street food di ... «Certa stampa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Birra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/birra> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO