앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bisante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BISANTE 의 발음

bi · ʃan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BISANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bisante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Bisante

Bisante

Bisante는 금속 막대를 나타 내기 위해 heraldry에서 사용되는 용어입니다. 그 이름은 비잔티움으로 만들어지고 유럽에서 소개 된 장례식 금화인데, 십자군이 콘스탄티노플을 점령 한 후에 나온다. 무기로 꿀벌은 부를 상징하고 때로는 재무 또는 집사의 기능을 나타냅니다. 미끼는 또한 지우개로 사용됩니다. 황금 범퍼로 만든 딱딱한 물린 토스트. Bisante è un termine utilizzato in araldica per indicare un tondino di metallo. Il nome deriva dal bisante, moneta d'oro coniata a Bisanzio e introdotta in Europa, si dice, dopo che i crociati presero Costantinopoli. Nelle armi il bisante simboleggia ricchezza e talvolta indica la funzione di Tesoriere o Maggiordomo. Il bisante è utilizzato anche come brisura. mastello sormontato da un bisante brisura costituita da un bisante d'oro...

이탈리아어 사전에서 bisante 의 정의

사전에있는 성경의 첫 번째 정의는 비잔틴 제국의 황금 동전입니다. 주교의 또 다른 정의는 금과 은의 둥근 형상이며 동전이없는 동전과 유사합니다. 원래 동전의 외투를 장식했습니다. Bisante는 또한 매끄러운 또는 비유적인 메달로, 고대 로마 시대의 장식으로 사용되었습니다.

La prima definizione di bisante nel dizionario è moneta aurea del'impero bizantino. Altra definizione di bisante è figura tonda d'oro e d'argento, simile a moneta senza conio, che ornava anticamente gli stemmi. Bisante è anche medaglione, liscio o figurato, usato in epoca romana come ornamento di archivolti.

이탈리아어 사전에서 «bisante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BISANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addensante
ad·den·san·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
sclerosante
scle·ro·ʃan·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

BISANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisantino
bisanto
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

BISANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
spossante
testa pensante

이탈리아어 사전에서 bisante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bisante» 번역

번역기
online translator

BISANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bisante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bezant
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

besante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bezant
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bezant
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bezant
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

византин
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arruela
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bezant
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bezant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bezant
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bezant
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベザント
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bezant
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bezant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bezant
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bezant
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bezant
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bezant
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bisante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Besant
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Візантін
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bezant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bezant
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Besant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bezant
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bezant
화자 5 x 백만 명

bisante 의 사용 경향

경향

«BISANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bisante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bisante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BISANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bisante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bisante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bisante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisante 의 용법을 확인하세요. bisante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle opere del signor commendatore don Gianrinaldo conte ...
E valendo in Firenze il fiorino soldi 29 a Fiorino, come si conta a pagamento di mercatanzia, verrebbe a valere il bisante bianco a danari per danari tanti soldi a fiorini quanto sarà posto a petto di ciascun numero di bisante bianco. . a 4_bisanti ...
‎1785
2
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
E valendo in Firenze il fiorino soldi 29 a Fiorino, come si conta a pagamento di mercatanzia , verrebbe a valere il bisante bianco a danari per danari tanti soldi a fiorini quanto sarà posto a petto di ciascun inumero di bisante bianco, a 4 bisanti  ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
3
Opere. - Milano, Monistero di S. Ambrogio Maggiore 1784-94
E valendo in Firenze il fiorino soldi 29 a Fiorino, come si conta a pagamento di mercatanzia, verrebbe a valere il bisante bianco a danari per danari tanti soldi a fiorini quanto sarà posto a petto di ciascun numero di bisante bianco. I a 4 bisanti  ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1785
4
Dizionario della lingua italiana
BISANTE. Moneta antica, così detta da Bisanzio, già seggio dell' Impero greco. Lat. nummus byzanlius . Gr. vo'/xta/xa jStZavTiov . Nov. ant. 6. 6. Ora andate : tra tutti voi mi recate cento bisanti d'oro. Viagg. Moni. Sin. Costa il braccio di nostra ...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nome dato da alcuni teologi a quegli eretici, clic non ammettono se non che il battesimo e l'eucaristia, come i calvinisti, BISANTE. Moneta antica, così delta perchè coniata a Bisanzio , già seggio dell'impero greco. Sovente nei documenti del ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nome dato da alcuni teologi a quegli eretici, che non ammettono se non che il battesimo e l'eucaristia, come i calvinisti, BISANTE. Moneta antica, così detta perchè coniata a Bisanzio , già seggio dell'impero greco. Sovente nei documenti del ...
‎1831
7
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
6a. dam ç-~.`-,%,.' a 4. 8.. vianeii bisantesol'.. 6-. dan. 8-.. ;13. -4 a 4. 9. viene-il? bisánte sòl. 6m dan.` 7- g,. a. 4- ro. viene il bísante sol., 6. dan. 6. gg.. a 4'.. u. viene il bisante`sÒ]-..6~..dàmó, 7:7.a 4.. u. viene-il—bísante sól. 6. dans 5.. ó'-; .
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
8
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
Cipri, c contasi l' uno de' detti grossi grandi uno bisante bianco, cioè sordi- 4. All' altra maniera di grossi piccioli che n' entrano 96. in. uno mar. di Cipri, de' quali 4. de' detti grossi picciolí si contanoper uno bisante bianco, e il bisante bianco ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
9
Storia del commercio e dei banchieri di Firenze in tutto il ...
un. bisante. bianco. Il. bisante". è. di. carati. 24. ed. ogni. cavato vale 2 denari. La moneta di Banca, il bisante bianco di Cipro, veniva. ragionato a soldi 6 e denari tre di Firenze. I bisanti sono di lega oncie 11 d' argento: dei grossi ne vanno 48 ...
Simone Luigi Peruzzi, 1868
10
Monete inedite dei gran maestri dell'Ordine di s. Giovanni ...
Rodi per Carati 4 6 I' uno, di Danari 2 di Rodi per un Carato, e di Carati 24 per un Bisante, e di soldi 4 di piccioli per un Bisante. » « E spendesi a Rodi un' altra moneta d' ariento, che si chiama Aspri, che sono di lega once . . . . d' argento' fine  ...
Paulos Lambros, Carlo Kunz, 1865

«BISANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bisante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fine settimana tricolore sulle corsie della Capitale
Non annoverare dunque tra i favoriti Tarcisio Fadda, Palmiro Bissanti e Antonio Friolo, tricolore in carica sitting, e Cosmo Bisante e Francesco ... «Tuttosport, 6월 15»
2
Come è nato lo stemma dei Medici
... una delle maggiori arti della città, il cui stemma è uno scudo rosso con sopra bisanti dorati (tondini di metallo il cui nome deriva dal bisante, ... «FirenzeToday, 12월 14»
3
Ristori Basket Napoli - Promobasket Marigliano 18 - 79
Ristori: Pezzella 7, Victor 4, Rubinacci 2, Manna 2, Bisante 2, Spiniello 1, Gallo, Palumbo, Bonetti, De Fabio. All.) Finamore Marigliano: ... «MARIGLIANO.net, 3월 14»
4
Bocce per disabili: Campionati Italiani Assoluti, Salvatore Cioffi ad …
Il titolo è andato all'atleta Cosmo Bisante del circolo bocciofilo Flaminio di Roma. Per la categoria in carrozzina, l'asd Oltre gli Ostacoli, anche ... «NTR24, 7월 13»
5
Il tempo è denaro o il denaro è tempo? Riflessioni … economiche su …
Chi aveva la moneta più forte era la potenza dominante, fosse il bisante d'oro di Costantinopoli o il fiorino d'oro di Firenze. Ma non solo moneta: la vera ... «TOTALITA'.IT, 11월 12»
6
Cos'è il “signoraggio”?
... e l'altra vale un grosso d'argento da Vinegia, e l'altra un mezzo, e l'altra 2 grossi, e l'altra 5, e l'altra 10, e l'altra un bisante d'oro, e l'altra 2, ... «The Front Page, 4월 12»
7
Ginnastica La Rosa: bene ai campionati regionali
Aurora Bisante, che aveva da difendere il titolo Regionale, si classifica al quinto posto, preceduta dalla brindisina Paola Selicato che si ... «Brundisium.net, 11월 07»

참조
« EDUCALINGO. Bisante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bisante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z