앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incotto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCOTTO 의 발음

in · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incotto 의 정의

사전에있는 incotto의 정의는 요리되고, 태우고, 마른 것입니다.

La definizione di incotto nel dizionario è cotto, bruciato, riarso.


이탈리아어 사전에서 «incotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCOTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
bracotto
bra·cot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
pizzicotto
piz·zi·cot·to
precotto
pre·cot·to
recotto
re·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
stracotto
stra·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

INCOTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incoscio
incospicuo
incostante
incostanza
incostituzionale
incostituzionalità
incostituzionalmente
incostro
incravattare

INCOTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al di sotto
biascicotto
botto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

이탈리아어 사전에서 incotto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incotto» 번역

번역기
online translator

INCOTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incotto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incotto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incotto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incotto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incotto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incotto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incotto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incotto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incotto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incotto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incotto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incotto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incotto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incotto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incotto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incotto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incotto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incotto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incotto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incotto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incotto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incotto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incotto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incotto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incotto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incotto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incotto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incotto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incotto
화자 5 x 백만 명

incotto 의 사용 경향

경향

«INCOTTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incotto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incotto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incotto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCOTTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incotto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incotto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incotto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incotto 의 용법을 확인하세요. incotto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... viso abbronzato , incotto dal sole. Rissoler , v. a. Rosolare ; abbrostire le carni. Rìsson , t. masc. T. di Mar. Ancora a quattro patte. Rit , o Rite , ». m. ( rit ) al plur. Rites. Rito , ordine prescritto nelle cirimonie della religione. Ritournelle , ». f.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
Dizionariu sardu-italianu
Pu accut ti lai M. AccoTTAu-da, part, incotto. Caso aocoilau si uarat eu chi appena* bogaa de sa forma si ghellat in su soru calrnli de su rescotlu po ddu firmai, eacio о formaggio incotto. Po accol- tilau M. Accottiladlra, Ы. accoltila- mentu.
Vissentu Porru, 1866
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-UJca'-lo) Réduit en croûtes. INCOTTO . sm. (-iot'-to) Maquereau . tache aux j. Tiibes pour s'être chauffé de trop près. INCOTTO , TA . adj. Cuit ; brûlé ; havi.-j- Incotto dul sole , hâlé ; rissolé. INCOVERCHIAKE. V. Coperchiare. 1NCRASSANTE ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Incotto , s. m. ( -kót-to ) Maquereau , tache aux jambes pour s'être chauffé trop près. Incotto , ta , adj. Cuit ; brûlé ; h.rvî. + Incotto dal sole , hâlé, rissolé. Incoverchiare , V. Coverchiare. Incrassante, adj. et s. ( -kras-sdn-te ) T. de Mid. Incrassant.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
INCOTTO , f. m. Cr. in Vacca. Sorta di macchia , о lividore , die viene alle volte alle donne nelle cofee, quando tengono il •fueco fotto la goruiclJ» in tempo di veriio. '.V. Vacca. INCOTTO, TA, add. Leggiermente cot- □ to. Cuit ; brûlé ; havi.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
T INCOTTO, s. m. Sorta di macchia, o lividore che viene alle vc't- alle don- in nelle cosce , quando tingono il fuoco sotto ia gonnella in tempo di verno. Cr. in Vacca. V . . INCOTTO . TA , add. da Incuocere ; Leggerrnente cotto . Incotte le veni , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Dizionario della lingua italiana: 4
INCOTTO. Sust. Sorta di macchia o lividore che viene alle volte alle donne nella cosce, quando tengono il fuoco sotto la gonnella in tempo di verno. Il Vocabol. sotto la voce VACCA. ' INCOTTO. Aild. Da Incuocere. 'Latin. incactus. Agn. Pand.
‎1828
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Alcune donne usano anche tenerle sotto, il qual uso, se sia smoderato, produce l' incotto. INCOTTO, «usi. sing., che anche dicono VACCHE, plur., sono corti lividori, o macchie, che vengono alle cosce, pel soverchio uso del Veggio, tenuto  ...
Giacinto Carena, 1869
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Crogiolato. - Poe COTT. Incotto. ra cotta ( Tét ). - Greppo. Vaso di terra Verdemezzo si dice per agg. a carne tra rotto ( Pot casse' ). - Cozz D' radon, D' zms . cotta e cruda : Guascotto . - Cotto per Ub- Ciocca di susine, di ciriegie.-D.m D'cozz.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Còc poc, Mès eòe - Incotto, Leggermente cotto — Guascotto, mezzo cotto, quasi cotto — Ver- demezzo, si dice a carne tra cotta e cruda. Indà'l crìtd e 7 eòe - Vedi Crud. Manda 'n zo de còce e de crude - Comportare , Soffrire assai, Aver gran ...
Antonio Tiraboschi, 1873

참조
« EDUCALINGO. Incotto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incotto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z