이탈리아어 사전에서 "brancicare" 뜻

이탈리아어 에서 BRANCICARE 의 발음

bran · ci · ca · re

이탈리아어에서 BRANCICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 brancicare 의 정의

사전에있는 groping의 정의는 손으로 반복적으로 압박하여 서투른 또는 감각적으로 굳건하게 처리하는 것입니다. b. 책; 아닙니다. b. 그래서이 아이! Brancicare도 모색 할 예정입니다.

이탈리아어 동사 BRANCICARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io brancico

tu brancichi

egli brancica

noi brancichiamo

voi brancicate

essi brancicano

Imperfetto

io brancicavo

tu brancicavi

egli brancicava

noi brancicavamo

voi brancicavate

essi brancicavano

Futuro semplice

io brancicherò

tu brancicherai

egli brancicherà

noi brancicheremo

voi brancicherete

essi brancicheranno

Passato remoto

io brancicai

tu brancicasti

egli brancicò

noi brancicammo

voi brancicaste

essi brancicarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho brancicato

tu hai brancicato

egli ha brancicato

noi abbiamo brancicato

voi avete brancicato

essi hanno brancicato

Trapassato prossimo

io avevo brancicato

tu avevi brancicato

egli aveva brancicato

noi avevamo brancicato

voi avevate brancicato

essi avevano brancicato

Futuro anteriore

io avrò brancicato

tu avrai brancicato

egli avrà brancicato

noi avremo brancicato

voi avrete brancicato

essi avranno brancicato

Trapassato remoto

io ebbi brancicato

tu avesti brancicato

egli ebbe brancicato

noi avemmo brancicato

voi aveste brancicato

essi ebbero brancicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io brancichi

che tu brancichi

che egli brancichi

che noi brancichiamo

che voi brancichiate

che essi brancichino

Imperfetto

che io brancicassi

che tu brancicassi

che egli brancicasse

che noi brancicassimo

che voi brancicaste

che essi brancicassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia brancicato

che tu abbia brancicato

che egli abbia brancicato

che noi abbiamo brancicato

che voi abbiate brancicato

che essi abbiano brancicato

Trapassato

che io avessi brancicato

che tu avessi brancicato

che egli avesse brancicato

che noi avessimo brancicato

che voi aveste brancicato

che essi avessero brancicato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io brancicherei

tu brancicheresti

egli brancicherebbe

noi brancicheremmo

voi brancichereste

essi brancicherebbero

Passato

io avrei brancicato

tu avresti brancicato

egli avrebbe brancicato

noi avremmo brancicato

voi avreste brancicato

essi avrebbero brancicato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

brancicare

infinito passato

aver brancicato

PARTICIPIO

participio presente

brancicante

participio passato

brancicato

GERUNDIO

gerundio presente

brancicando

gerundio passato

avendo brancicato

이탈리아어 에서 «BRANCICARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «brancicare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

brancicare 의 이탈리아어 동의어

andare a tentoni · andare tastoni · annaspare · brancolare · esplorare · palpare

BRANCICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brancicare 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brancicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brancicare» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 咸猪手
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: tanteando
• 이탈리아어 - 영어 번역기: groping
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: तलाशने
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: يتلمس طريقه
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: ощупью
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: tateando
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: groping
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: à tâtons
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: meraba-raba
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: tastend
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 手探り
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 모색
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: groping
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: mò mẫm
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: தடுமாறிக்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: groping
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: el yordamıyla
• 이탈리아어: brancicare
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: omacku
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: навпомацки
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: dibuite
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: ψαχούλεμα
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: rondtas
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: trevande
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: famlende

«BRANCICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brancicare 의 용법을 확인하세요. brancicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Brancicare, palpare con tutta la mano aperta: abbracciar con essa il corpo o parte di quello. - romani - Toccare, Brancicare, Maneggiare. — Toccare significa l 'azione del tatto in genere. Brancicare è toccare qua e là : differisce da toccare, ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Dizzionario della lingua italiana ...

Il brancicare. Cavale. Espos. Simb. a. iay. Quando v'è alcun toccamente e brancicamento di mano. (V) BRANCICARE. Volgersi' checché sia per le mani. Maneggiare, Palpeggiare. Lat. con- treclare, palpare. Gr. dirjXap legni , <|njXa$ ày • Cr. 9.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

Palpeggiare è quasi frequentativo di palpare: esprime l'azione medesima , ma più leggera, ovVer più frequente. Brancicare, palpare con tutta la mano aperta: abbracciar con cssa il corpo oparte di quello. - nonaxr - Toccare, Brancicare ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Il brancicare. Carate. Espos. Simb. 2. 127. Quando v'è alcun toccamenlo e brancicamcnto di mano.(\') BRANCICA5TE, Bran-ci-càn-te. Pari. di Brancicarc, Che brancica. V. di rcg. (O) BRANCICARE, Bran-ci-cà-re. [Ail.] Volgersi checché sia per ...

Vocabolario degli accademici della Crusca

BRANCICARE. Att. Volgersi checchessia per le mani , Maneggiare . Palpeggiare. Da branca. - Crese. Agric. volg. 450: Porgendo loro [a' vitelli] dilettevoli cose. non mica dal lato o di dietro. ma dalla fronte, e gli brancichi dolcemente le nari.

Accademia della Crusca, 1866

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

BHANCHIAMÉNTO, :. m. il brancicare. BBANCÌCÀNTE, part. di Brancicare. 't' BBANClCÀBE , v. a. volgersi checché sia' per le mani, maneggiare, palpcggiarc. 2. Usasi anche n. p. 2; . BRANCICÀTO. add. m. da Brancicarc. BHANClCATóHE, V.

Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...

Brancicare, come derivato da ancare (che ' ' significa Pigliar con branca, ossia , per similitudine, Prender colla mano ), in forza della diminutiva sua forma significar dovrebbe Premier leggermente qualche cosa colla branca o colla mano; ma la ...

Giovanni Romani, 1826

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Rmrocco , Brroeco. T1muuuux, PALPABILE. Pu.r.ns, Anuzsas. Patpare, Palpcggiarc, Brancicare. _ Palpare, toccar leggermente colle mani la superficie de'corpl,'passarci sopra leggermente. e per conoscerne le esterne qualità. o per ca' razza, ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

Da branca trassero ancora origine i vocaboli di brancicare, brancicato, brancicatore, brancicone, e così pure quelli di brancolare, e brancolone, o anche branconi, giacchè tutti si riferiscono al tasto e all' azione delle mani , dette figuratamente ...

‎1831

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

Da branca trassero ancora origine i vocaboli di brancicare, brancicato, braneicatnre, brancicone, e così pure quelli di brancolare, e brancolone, o anche bronconi, giacchè tutti si riferiscono al tasto e all' azione delle mani , dette figuratamente ...

«BRANCICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brancicare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Guirodie, nudi d'autore

... chiedono, respingono, accettano per il piacere fuggevole di un asetticamente dettagliato brancicare, tentati sia dalla ripetizione meramente ... «giudiziouniversale.it, 9월 13»

Bruno Morchio: leggi un estratto dal romanzo 'Il Profumo delle bugie'

... poteva ben leccare, baciare, mordere, toccare, strappare, brancicare e cospargersi addosso come un unguento balsamico che riparava lividi ... «mentelocale.it, 11월 12»

L'iPad 2: sconsigli per l'uso

No, quello è il retro, signore, giri il suo iPad... Mi sta ascoltando? La prego, smetta di brancicare istericamente sulle applicazioni... No! Si fermi! «L'Espresso, 4월 11»