이탈리아어 사전에서 "broccato" 뜻

이탈리아어 에서 BROCCATO 의 발음

broc · ca · to

이탈리아어에서 BROCCATO 의 뜻은 무엇인가요?

브로케이드

Broccato

브로케이드는 자카드 프레임으로 만들어진 복잡한 색상의 디자인으로 짜여진 직물입니다. 그것은 위사에 여러 가지 추가 요소를 삽입하여 얻어 지므로 더 많은 날실이 필요합니다. 한 장은 밑바닥에, 다른 한 장은 도면 바인딩에 사용하고 다른 플롯은 필요합니다. 그것은 다람쥐 디자인입니다. 추가 텍스처는 브로케이드 텍스처라고하며 다른 색상의 맨 아래에서 나오는 드로잉을 만들기 위해 경쟁합니다. 역방향의 비틀림과 뒤틀림 모두 여분의 스레드는 묶이지 않은 상태에서 자유롭고 모양이 교량이므로 양식을 그릴 필요가 없기 때문에 오른쪽에 나타나지 않습니다. 그것을 구성하는 재료는 실크이며, 금색과 은색의 전선이 더해져 광택이 나는 표정을 더 해줍니다.

Il broccato è un tessuto operato, con complessi disegni colorati, realizzato con un telaio Jacquard. Si ottiene inserendo nella tessitura una serie di elementi supplementari sia in ordito che in trama, necessita quindi di più orditi, uno per il fondo e altri per la legatura del disegno, e più trame. È una elaborazione del damasco. Le trame supplementari si chiamano trame broccate e concorrono a costruire il disegno che si stacca dal fondo di un altro colore. I fili supplementari, sia di trama che di ordito sul rovescio sono liberi e formano delle briglie quando non sono legati, e quindi non compaiono sul diritto, perché non occorrono per il disegno. Il materiale che lo costituisce è la seta, di titolo finissimo, che lo impreziosisce e gli conferisce l'aspetto lucido, con l'eventuale aggiunta di fili in oro e argento.

이탈리아어 사전에서 broccato 의 정의

사전에 방직의 정의는 새틴 배경에 큰 구호 디자인, 금색, 은색 또는 다른 색상의 실크와 짠 매우 귀중한 무거운 실크 직물입니다.

BROCCATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 broccato 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 broccato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «broccato» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 锦缎
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: brocado
• 이탈리아어 - 영어 번역기: brocade
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: जरी वस्त्र
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: زركش
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: парча
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: brocado
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: জরি
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: brocart
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: sutera
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Brokat
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: ブロケード
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 브로케이드
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: brocade
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: gấm thêu
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: பட்டு
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: जर
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: brokar
• 이탈리아어: broccato
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: brokat
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: парча
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: brocart
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: μπροκάρ
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: brokaat
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: brokad
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: brokade

«BROCCATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 broccato 의 용법을 확인하세요. broccato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

vocaboli di broccajo, broccare, broccato, broccolo e broccatino. Broccajo è soltanto termine de' magnani , indicante uno strumento che «orve a segnare i buchi e anche ad allargarli. Ma braccare e brocciare si dissp in significato di spronare o ...

Dizzionario della lingua italiana ...

Broccatello è anche il nome di una specie di marmo durissimo, giallo e pavo- nazzo, o rossiccio, con un poco di bianco, a foggia di quella drapperìa detta Broccato e Broccatello. Voc. Dis. (A) BROCCATINO. Add. di Broccato, nel si- gnif. del $.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...

Il fr. brocatelle (1680 in questa var., ma già nel 1519 come brocadelle) deriva dall 'it. brocatello, dim. di broccato (TLF). [ broccato 1 e 2; brochard de soie; broché]. _P_ BROCCATO (BROCATO) 1 s.m. 'drappo di seta pesante, tessuto a ricci o ...

Giuseppe Sergio, 2010

Della venuta e dimora in Bologna del sommo Pontifice ...

Il cavallo era un giannetto tutto bianco con li finimenti tutti carichi di gioie , e S. IVI . aveva la corona imperiale in testa , ed il N. S. il regno aveva ed il piviale; ed in pari andavano sotto un medesimo baldacchino di broccato , cioè il N. S. a man ...

Gaetano Giordani, 1842

Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontifice ...

II cavallo era un giannetto tutto bianco con li finimenti tutti carichi di gioie , e S. M. aveva la corona imperiale in testa , ed il N. S. il regno aveva ed il piviale; ed in pari andavano sotto un medesimo baldacchino di broccato , cioè il N. S. a man ...

Gaetano Giordani, 1842

Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...

Il cavallo era un giannetto tutto bianco con li finimenti tutti carichi di gioie, e S. M. aveva la corona imperiale in testa , ed il N. S. il regno aveva ed il piviale; ed in pari andavano sotto un medesimo baldacchino di broccato, cioè il N. S. a man ...

Gaetano Giordani, 1842

Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...

Il cavallo era un giannetto tutto bianco con li finimenti tutti carichi di gioie , e S. M. aveva la corona imperiale in testa , ed il N. S. il regno aveva ed il piviale; ed in pari andavano sotto un medesimo baldacchino di broccato , cioè il N. S. a man ...

Gaetano Giordani, 1842

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

di quella drapperia detta Broccato • Brocca- tcllo. Voc. Dis. BROCCATiiXO : ». m. dira, di Broccato . Specie di Drappo , che più corauueiiienle dicesi Broccatello . BROCCATO : s. in. Drappo grave di seta , lavorato per lo più a fiorami , e tessuto  ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Della venuta... in bologna del S. P. Clemente VII per la ...

Il cavallo era un giannetto tutto bianco con li finimenti tutti carichi di gioie, e S. M. aveva la corona imperiale in testa, ed il N. S. il regno aveva ed il piviale; ed in pari andavano sotto un medesimo baldacchino di broccato , cioè il N. S. a man ...

Gaetano Giordani, 1842

Vocabolario della lingua Italiana: A-C

Dim. di Broccato; Spezie di drappo detto anche Broccatino. C-asott. £fem. Impr. Un mantellina bianco e TOMO di broccatello. * S Broccatello, è anche nome rf1 ' una Spezie di marmo ditrissimo giallo e pavonaz- 20 o rossiccio con un poco di ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859

«BROCCATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 broccato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Women of today

Cappotto di broccato e jacquard tecnico, Chiara D'Este; corsetto di lana, Porsche Design; gonna plissée di georgette e visone, Salvatore ... «Vogue.it, 7월 15»

Laurence Xu sfila in broccato a Milano

(ANSA) - MILANO, 14 LUG - Con una sfilata di 40 abiti di alta sartoria in broccato di Nanchino, lo stilista cinese Laurence Xu - uno dei nomi di ... «ANSA.it, 7월 15»

Lo stilista cinese Laurence Xu

Una sfilata, quindi, che ha chiuso in bellezza la settimana dell'Expo dedicata a Nanchino proponendo un'immagine creativa del suo broccato ... «Elle, 7월 15»

Mal composta

Le vedeva entrare con i loro abiti di broccato, i pizzi che adornavano le scollature, i lunghi strascichi, i capelli raccolti in uno chignon con due ... «Diregiovani, 7월 15»

Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi

Nel 1521 fu tolto loro il sonaglio ma gli fu proibito di indossare abiti di broccato d'oro, d'argento, seta o color cremisino; nel 1598 con la ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»

Moda Abiti Estate 2015: proposte in broccato H&M e Zara

Il broccato impreziosisce abiti dalle linee ampie con gonne svasate effetto bon ton. H&M propone ad esempio l'abito aderente e senza ... «ContattoNews.it, 7월 15»

Sfilate romane: ecco le 30 sfumature di grigio di Balestra

Una collezione con giacche di broccato su gonne tagliate sbieco o godet al ginocchio, pantaloni dal taglio pigiama sotto camicie in tripla ... «il Giornale, 7월 15»

Dolce & Gabbana scoprono le fate «Vogliamo raccontare le emozioni»

... stata per esempio recuperata una costruzione diroccata tappezzandola di broccato (10 mila metri di tessuto) e trasformandola in back stage. «Corriere della Sera, 7월 15»

La moda anni 90 che ritorna: cropped top e shorts a vita alta

Se siete amanti delle fantasie floreali, c'è l'imbarazzo della scelta, dal tessuto operato al broccato, fino agli shorts tropical che raffigurano dei ... «Blasting News, 7월 15»

Nanjin week a Milano

La preziosità del broccato Yunjiin è tale che, grazie alla sua particolare lucentezza, è stato riconosciuto Patrimonio dell'umanità protetto ... «Vogue.it, 7월 15»