앱 다운로드
educalingo
buaggine

이탈리아어 사전에서 "buaggine" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BUAGGINE 의 발음

buag · gi · ne


BUAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 buaggine 의 정의

사전에있는 buaggine의 정의는 대머리입니다.


BUAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

BUAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bu · bua · buaccio · buana · buassaggine · bubalo · bubare · bubbola · bubbolare · bubbolata · bubboliera · bubbolini · bubbolio · bubbolo · bubbone · bubbonico · bubola · bubolare · bubone · bubula

BUAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine · borraggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scelleraggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

이탈리아어 사전에서 buaggine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «buaggine» 번역

번역기

BUAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 buaggine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «buaggine» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

buaggine
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

buaggine
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

buaggine
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

buaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

buaggine
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

buaggine
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

buaggine
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

buaggine
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

buaggine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buaggine
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

buaggine
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

buaggine
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

buaggine
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

buaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

buaggine
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

buaggine
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

buaggine
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

buaggine
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

buaggine
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

buaggine
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

buaggine
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

buaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

buaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

buaggine
화자 5 x 백만 명

buaggine 의 사용 경향

경향

«BUAGGINE» 의 용어 사용 경향

buaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

buaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 buaggine 의 용법을 확인하세요. buaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Buaggine Umana Di Giulio Noriac [Anagram]
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jules Noriac, 2010
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Si usa talora come voce di leggiero e quasi amichevole rimprovero ai bambini quando fanno cosa che non stia bene.: Buaggine. Sost. femm. Astratto di Bue, evale Qualità o Azione da bue , Stolidezza. - Neil. Iac. Forest. 1,1: Chi lo sapeva?
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
BUAGGINE. Balordaggine, Buaxsaggine . Sacc. rim. La bontà vostra si prepara, Non mica a ricoprir la mia buaggine,fila piuttOsto a scusar la dabbenaggine . V. B ]UASSAGG1NE . BUASSAGGINE. Scimunilaggine, Scempiataggine. Lat.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
iU. 116. Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magli. \ ..i. opml. 38^. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. Il procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Sacchetti nelle Mime dice ad alcuno che la bontà sua si prepara, non mica a ricoprir la sua buaggine, ma piuttosto a scusar la dabbenaggine; e il Redi nelle Lettere dice che alcuno si ride della sua buassaggine. Più comunemente però si  ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 Sacchetti nelle Rime dice ad alcuno che la bontà sua si prepara, non mica a ricoprir la sua buaggine, ma piuttosto a scusar la dabbenaggine; e il Redi nelle Lettere dice che alcuno si ride della sua buassaggine. Più comunemente però si  ...
7
Delle Orazioni Sacre Sopra La Divina Srittura: ¬I Re D'Israele
Dall'aliro canto, qual buaggine pari à quella di Gcroboa-* mo, condannato dalla ( un política.* prudenza all'adorazione di vna teña di bue * Addunque per eifere Si- щ% gnore de gli vonrni , fi fà coftui e^'ambí- .fchiauo di vnbuc? addunque, per- ...
Giovanni Rhò, 1677
8
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
Volessero almeno i signori dotti confessare qualche volta la loro buaggine ingenuamente, come faccio io, che dico non intendermi di organi, ora che I' organaio di Mafra mi fa esaminare quello, intorno a cui lavora di presente. A Cuckoo and a ...
A Cassella, 1838
9
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Sono sbarcati poco dopo i bersaglieri della i bersaglieri della 4a e della a e della 5a compagnia dell'undicesimo bersaglieri, a compagnia dell'undicesimo bersaglieri, le vittime della trascuratezza e della buaggine di Caneva, quelli caduti le ...
Antonio Schiavulli, 2009
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La bontà vostra si prepari , Non mica a ricoprir la mia buaggine; Ma piuttosto a scusar la dabbenaggine . Sacc Rim.— V. Buassaggiue. BUASSAGGINE: s. f. Stoliditas. Bessag- giue, Scimunitaggine, Scempiatagginc , Balordaggine. B UBALA: s ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
참조
« EDUCALINGO. Buaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/buaggine> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO