앱 다운로드
educalingo
bubbolio

이탈리아어 사전에서 "bubbolio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BUBBOLIO 의 발음

bub · bo · li · o


BUBBOLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUBBOLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bubbolio 의 정의

사전에있는 bubbolio의 정의는 연속되는 소리와 딸랑이 소리입니다.


BUBBOLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antipolio · capitolio · colio · dolio · duopolio · formicolio · gasolio · imbolio · in folio · monopolio · oligopolio · olio · petrolio · polio · portfolio · scricchiolio · solio · sott´olio · tremolio · verde petrolio

BUBBOLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

buaggine · buana · buassaggine · bubalo · bubare · bubbola · bubbolare · bubbolata · bubboliera · bubbolini · bubbolo · bubbone · bubbonico · bubola · bubolare · bubone · bubula · buca · bucacchiare · bucacuori

BUBBOLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiolio · arcosolio · brontolio · cigolio · dondolio · eolio · miagolio · mugolio · piagnucolio · pigolio · rantolio · raschiaolio · rimescolio · rosolio · rotolio · ruzzolio · scolio · sventolio · tallolio · tiraolio

이탈리아어 사전에서 bubbolio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bubbolio» 번역

번역기

BUBBOLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bubbolio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bubbolio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bubbolio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bubbolio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bubbolio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bubbolio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bubbolio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bubbolio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bubbolio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bubbolio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bubbolio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bubbolio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bubbolio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bubbolio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bubbolio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bubbolio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bubbolio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bubbolio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bubbolio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bubbolio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bubbolio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bubbolio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bubbolio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bubbolio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bubbolio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bubbolio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bubbolio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bubbolio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bubbolio
화자 5 x 백만 명

bubbolio 의 사용 경향

경향

«BUBBOLIO» 의 용어 사용 경향

bubbolio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bubbolio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bubbolio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUBBOLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bubbolio 의 용법을 확인하세요. bubbolio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La lingua dei desideri: il dialetto secondo Pier Paolo Pasolini
«L'introduzione di bubbolio fornisce il testo di un altro elemento di impressionismo prezioso, e semanticamente correlato, per il suo valore di intermittenza, a rosseggia» (ibìd, p. 113). " AP, p. 108-109. Diamo in nota le due versioni affiancate: ...
Francesca Cadel, 2002
2
Selected Poems
31 Temporale Un bubbolio lontano . . . Rosseggia l'orizzonte, come affocato, a mare; nero di pece, a monte, stracci di nubi chiare: tra il nero un casolare: un'ala di gabbiano. 32 Dopo l'acquazzone Passò strosciando e sibilando il nero nembo:  ...
Giovanni Pascoli, P. R. Horne, 1983
3
Il circo Ivankovic
Sono gadje merdosi, Freddy. Silenzio che scende all'avvicinarsi dei rom. Bubbolio da confessione ecclesiastica. Autoctono che si alza da una panchina. Settanta centimetri di spalle. Lateral machine + curl manubri in superserie. Lunedì petto ...
Daniele Cerrai, 2011
4
IL CAVALIERE DEL GIGLIO
Abbiamo udito un rumoreggiare lontano, come il bubbolio diun tuono che, invece di allontanarsi e spegnersi, si ingigantisce e si trasforma in un boato. Il tempo di accostarsi alla finestra egiàuna marea umana simuoveva correndo nella nostra ...
Carla Maria Russo, 2011
5
I vessilli del cielo. La crociata contro i Catari
Lontano, il bubbolio di un tuono. Legati a un albero i cavalli, percorsero l'ultimo tratto a piedi, in silenzio. Eludendo la sorveglianza degli addetti alle porte della cittadina, scalarono le mura in un punto abbastanza agevole. 6 Bel compagno io ti ...
Elga Battaglini, 2011
6
Rimario letterario della lingua italiana
inzio bubbolio (m.) giacinto (m.) corinzio (a.) buscherio (m.) indistinto (a.) inzo calpestio (m.) inestinto (a.) aggrinzo (t., r.) canterellio (m.) intinto (pps., m.) appinzo (t., m.) chiacchierio (m.) istinto (m.) grinzo (a.) chio (m.) laberinto (m.) inipinzo (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Tutti i romanzi
Attraverso il bubbolio deisonagli, il mormorio degli alberi eil rimbombo delcavo cassone delladiligenza, aveva unchedi remoto, che sconvolgeva Emma. Le scendeva nelfondo dell'animacome un vorticeinun abisso e la trascinava attraverso ...
Gustave Flaubert, 2012
8
Pablita. Poesie e pentimenti. Vite per caso. Breve riassunto ...
... versatasi dal cielo o il flash immenso di un otturatore scattato dall'occhio stesso della luna; e poi il bubbolio del tuono, partito sommesso anziché forte e prorompente come di solito accade, piano piano crescente anziché lentamente calante, ...
Andrea Carducci, 2008
9
Anna Karenina (Анна Каренина)
... soltanto làc'era la possibilità di risolvere l'enigmadella suavitachecosì tormentosamente l'opprimeva negli ultimi tempi. Ellanonguardò piùfuori. Il suonodelle balestre cessò d'essere percettibile, si udì appena un bubbolio di campanelli.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
10
Storie di Pocapena
... di lucette e suoni gaudenti, un ragazzotto ben nutrito che impreca Dio e tutti i santi schiacciando l'indice veemente su un bottone. «Cerca qualcosa?» Dal canalicolo tracheale alla laringe arriva un bubbolio gutturale, lestamente strozzatosi.
Danilo Laccetti, 2010

«BUBBOLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bubbolio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WIMBLEDON RESTA TERRA STRANIERA PER L'ITALIA
Fanno meno notizia i borbottii e i lamenti, il bubbolio che accompagna le partite di Fabio Fognini. Contro Pospisil, che mai aveva passato il secondo turno ai ... «Tennis.it, 7월 15»
2
La lezione di un temporale di fine estate
«Un bubbolio lontano/ rosseggia l'orizzonte». Poi il «bubbolio» di Giovanni Pascoli diventa lampi, tuoni, acqua e vento: la Bologna con le sue ... «Corriere della Sera, 8월 13»
3
Perchè spesso si sentono tuoni più forti quando il temporale è già …
Tuoni terribili, acqua a catinelle, poi solo lo sgocciolio delle grondaie, qualche bubbolio lontano e fine dello spettacolo. Quante volte abbiamo ... «MeteoLive.it, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Bubbolio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bubbolio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO