앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rimescolio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIMESCOLIO 의 발음

ri · me · sco · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMESCOLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMESCOLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rimescolio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rimescolio 의 정의

사전에서 리믹스의 정의는 연속 리믹스, 스펙입니다. 사람들의; 교반 : 큰 r. 사람들이 거리를 가득 메웠다. 스크램블링 또한 갑작스러운 교란입니다.

La definizione di rimescolio nel dizionario è un rimescolare continuato, spec. di persone; agitazione: un gran r. di gente stipava le strade. Rimescolio è anche turbamento improvviso.


이탈리아어 사전에서 «rimescolio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIMESCOLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


chioccolio
chioc·co·li·o
colio
co·li·o
croccolio
croc·co·li·o
divincolio
di·vin·co·li·o
dolio
do·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
gesticolio
ge·sti·co·li·o
mescolio
me·sco·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
pencolio
pen·co·li·o
petrolio
pe·tro·lio
piagnucolio
pia·gnu·co·li·o
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scarrucolio
scar·ru·co·li·o
scolio
sco·lio
tramescolio
tramescolio
zoccolio
zoc·co·li·o

RIMESCOLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolo
rimessa
rimessaggio
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestatura
rimestio

RIMESCOLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiolio
antipolio
brontolio
capitolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
pigolio
rosolio
scricchiolio
solio
sott´olio
sventolio
tremolio
verde petrolio

이탈리아어 사전에서 rimescolio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIMESCOLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rimescolio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rimescolio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rimescolio» 번역

번역기
online translator

RIMESCOLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimescolio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimescolio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimescolio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

翻腾
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

batido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

churning
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आलोड़न
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متماوج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вспенивание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agitando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মন্থ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

barattage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melahirkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aufgewühlt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

かき回します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

옵니다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

churning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khuấy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கடையும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एकाचवेळी निघालेले लोणी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çalkalama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rimescolio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ubijaniu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вспенивание
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

churning
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναδεύουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

drukking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kärning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

churning
화자 5 x 백만 명

rimescolio 의 사용 경향

경향

«RIMESCOLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rimescolio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rimescolio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimescolio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIMESCOLIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rimescolio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rimescolio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rimescolio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMESCOLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimescolio 의 용법을 확인하세요. rimescolio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della monarchia rappresentativa in Italia: Saggi politici
Ivi furono meno reliquie feodati, meno rimescolio, maggiore conformità nel costituire la libertà. E tuttavia, anche colà, s' io non m' inganno, le libertà furono stabilite piuttosto su privilegi personali di tale o tal città, tale o tal classe di cittadini, ...
conte Cesare Balbo, 1857
2
Della monarchia rappresentativa in Italia, saggi politici ...
Ivi furono meno reliquie feodali, meno rimescolio, maggiore conformità nel costituire la libertà. E tuttavia, anche colà, s' io non m' inganno, le libertà furono stabilite piuttosto su privilegi personali di tale e tal città, tale e tal classe di cittadini, ...
Cesare BALBO (Count.), Prospero BALBO (Count, the Younger.), 1857
3
Nada Medoro Savini
È un rimescolio di sentimenti, di affetti inusitali, che si agita sotto la vernice uniforme della moderna società; ci pèrdono forse la caricatura e il romanzo, ma ci guadagna la storia. " ' lrrouro Nuavo. In una notte d'autunno dell' anno 1838, da una ...
Medoro Savini, 1871
4
Della monarchia rappresentativa in Italia: saggi politici
Ondechè, tutto insieme, anche questo era un rimescolio, e, se cosi sia lecito dire, un pasticcio feodale. Meglio forse ne' Paesi-Bassi costituitisi in repubbliche due secoli e mezzo appresso, al principio dell'età più civile, che già si suol chiamare  ...
César Balbo, 1857
5
Quanto mi ami da uno a dieci?
E poi c'era quello strano rimescolio, quel senso di eccitazione nello stomacoche non riusciva aspiegare. Lui leposò unamanosul braccio. «In tevedo Sophie, Jenny.» Le parole le morirono ingola. Ilsilenzio della casacominciò a risuonare loro ...
Polly Williams, 2013
6
Novelle per un anno
Intontito dal viaggio, tra la ressae il rimescolio dei passeggeri che gli davanolavertigine, restò a mirarlo, sbalordito: — Oh, tu Santi? Ecomemai? Cosí... — Che cosa? — Quantum mutatus abillo! — Ma che abillo? Gli anni, amico Pelletta!
Luigi Pirandello, 2013
7
I cacciatori di vampiri. La saga completa dei Gardella
«Eh?»,chieselei, sollevando delicatamente il sopracciglio. Ogni volta chelo guardava, sentivaunlieve rimescolio allostomaco; un piacevole rimescolio carico d'attesa. «Moltotempofa noi c'incontrammo... e io non fui in gradodi dimenticarvi».
Colleen Gleason, 2012
8
Cacciatori di vampiri
«Eh?», chieselei, sollevando delicatamente il sopracciglio. Ognivoltachelo guardava, sentivaun lieve rimescolio allo stomaco; un piacevole rimescolio carico d'attesa. «Moltotempofa noi c'incontrammo... eio non fuiin grado di dimenticarvi».
Colleen Gleason, 2010
9
I grandi romanzi
Ham miguardò e improvvisamentesentii dentro dimeun rimescolio che mifecebarcollare. «C'è unuomo che sospettate», dissemr. Peggotty, «Chi è?» « Signorino Davy!», implorò Ham. «Uscite unattimo e lasciatemi dirgli ciò che gli devo dire.
Charles Dickens, 2012
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... garage armàssd (-éssd) s.m. mescolanza; rimescolio; confusione; ~ ed panza cólica intestinale armatâur s.m. armatore armâur s.m. rumore; scalpore; ~ ed cavail caschè0 silenzio totale; ~ ed galavrân ronzio; fora da tótt i armûrA spensierato; ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

«RIMESCOLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rimescolio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riforme, asse fronda Pd-Grasso per sabotare i piani del premier
«È in corso un rimescolio dietro le quinte, che punta a costruire un inciucio in salsa democristiana, coi voti di un pezzo di Fi, attorno ad un ... «il Giornale, 7월 15»
2
Palio di Siena, terza prova: vince l'Oca
La piazza rumoreggia per l'attesa, ma l'allineamento non regge che per qualche secondo, poi c'è un rimescolio tra i canapi e non si riesce a ... «Il Cittadino on line, 6월 15»
3
Lo chef bistellato Gennaro Esposito, ospite a Casa Baladin di Piozzo
In un'epoca votata al rimescolio centrifugo degli ingredienti, Gennaro sposa la forza centripeta dell'identità. Le sue ricettelo hanno condotto ai ... «TargatoCn.it, 5월 15»
4
Domenica 17 maggio, segno per segno
Un piacevole rimescolio di emozioni tiene lontana la noia. Tenerezza, sensualità e desiderio sono presenti all'appello. Salute. Cogliete a piene ... «CheDonna.it, 5월 15»
5
Il diario del Giro d'Italia: Alan Marangoni (settima tappa)
Perché avevamo il vento contro, e così per tutto il giorno c'è stato un rimescolio, non facevi in tempo a trovare una ruota dietro cui ripararti e ti ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»
6
2015, un anno di belle speranze e poca sostanza. Ecco perché le …
Sono solo un gigantesco rimescolio di carte finalizzato a conquistare il consenso di elettori faciloni e male informati. Dunque, l'economia ... «Tempi.it, 1월 15»
7
Valzer nelle scuderie: Andrea Chessa allena i cavalli di Mari
Insomma, un bel rimescolio c'è stato. E non finisce qui, a quanto si sente nell'aria. In attesa delle prossime mosse, c'è chi a fine 2014 ha invece ... «La Nazione, 1월 15»
8
Su due piedi-Testamento biologico di uno scudetto
Ma dovevo partire, perchè quel racconto non passasse nel rimescolio delle onde del mare, ma rimanesse nel marmo. Richiamai io Mario, e mi ... «Citta della Spezia, 12월 14»
9
Orson Welles: “Fellini è un provinciale”
Questo tema di una estraneità a un luogo dove ci si trova, dove si va per lavorare, ha reso possibile per fare un caso un rimescolio molto forte, ... «CINEblog.it, 11월 14»
10
Se ho paura prendimi per mano, di Carla Vistarini
... sentimenti che neppure ricordava: tenerezza, altruismo, rimescolio davanti ad un sorriso o timore quasi paterno che a lei accada qualcosa. «GraphoMania, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rimescolio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimescolio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z