앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bucherare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BUCHERARE 의 발음

bu · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUCHERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bucherare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bucherare 의 정의

사전에 밀렵의 첫 번째 정의는 구멍을내는 것입니다, 소변. 중독된다는 또 다른 정의는 돌연변이를 일으키는 것입니다. Buking도 관통, 침입합니다.

La prima definizione di bucherare nel dizionario è fare buchi, bucherellare. Altra definizione di bucherare è circuire, abbindolare. Bucherare è anche penetrare, aprirsi un varco.


이탈리아어 사전에서 «bucherare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUCHERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

BUCHERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo
bucefalo
bucentauro
bucero
Bucerotidi
bucherame
bucherellare
bucherellato
buchetta
bucina
bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico
bucranio

BUCHERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 bucherare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bucherare» 번역

번역기
online translator

BUCHERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bucherare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bucherare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bucherare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bucherare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bucherare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bucherare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bucherare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bucherare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bucherare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bucherare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bucherare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bucherare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bucherare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bucherare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bucherare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bucherare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bucherare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bucherare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bucherare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bucherare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bucherare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bucherare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bucherare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bucherare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bucherare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bucherare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bucherare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bucherare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bucherare
화자 5 x 백만 명

bucherare 의 사용 경향

경향

«BUCHERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bucherare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bucherare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bucherare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUCHERARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bucherare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bucherare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bucherare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUCHERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bucherare 의 용법을 확인하세요. bucherare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Forse da bucherare, quasi panno bacherato, perché rada-Mare. Pol. Mil. 11: Nel cominciamento è una città. che ha nome Arzinga, ove si fa il miglior bucherame del mondo. 'Vill. G. 634: L' altro [palio] fu di panno sanguigno, che lo corsono i ...
‎1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FARE BROCLIO, e MOLO. Brogliare . Varcb. Ercol. 71. Proibivano , che niuno po- tefle ne ambire, ne bucherare, ne farbrolo; Buon. Fier. i. 3. 6. E'f.m broglio tra lor gli fcampaforche; Finghiam non por lor mente , с ftiamo attenti. FARE BRUTTO.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da buca parimente e da buco trassero origine i verbi di bucacchiare, che è il frequentativo di bucare o foracchiare, di bucherare, che vale far buchi , e i vocaboli di buchera- mento, bucherato e bucheraticelo, e quelli pure di bucherello, ...
‎1831
4
Dizionario della lingua italiana
M. Poi. Nel comincia- mento è una città che ha nome Arzinga , dove si fa il miglior bucherarne del mondo. BUCHEBAMENTO. Il bucherare, in signif. del § . : lo che oggi si dice più comunemente Broglio . Lat. ambilus . Gr. Traoa-yyEXta . Varch.
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Mil. M. Poi. Nel cominchi- menlo è una città che ba nome Arzinga, dove si fa il miglior bucherarne del mondo. BUCHERAMENTO. Il bucherare, in signif. del $ . : lo che oggi si dice più comunemente Broglio. Lat. ambitus . Gr. irapa^eXia . Varch.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
BUCHERARE, per Spingersi avanti, quasi passando tra buco e buco. - E giunto ( divarico), IMIUC è detto, insù la piazza, Dimandava ilei Povero Avveduto, Appoggialo co'l petto insù la mazza; E d'intorno gran popol gli è venuto, E ucssun sa di ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da buca parimente e da buco trassero origine i verbi di bucacchiare, che è il frequentativo di bucare o foracchiare, di bucherare, che vale far buchi , e i vocaboli di buchera- mento, bucherato e bucheraticelo, e quelli pure di bucherello, ...
8
Manuale pratico dei giardini d'infanzia ad uso delle ...
Il bucherare dei disegni variati o con delle curve, ovvero inventati, può aver luogo a questo punto. Si fanno riprodurre delle forme (1' animali, di piante, di fiori, ecc. ( TAV. LXVI e LXVII). Un altro esercizio importantissimo segue il foramento de' ...
Friedrich Wilhelm August Froebel, Jean Francois Jacobs, 1871
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bucherare , ancorchè fignifichi far buche , e andar fotterra , fi dice in Firenze quello , che i Latini di- cevarro anticamente ambire ec cioè andaré a trovare que- fio cittadino , e quello , e pregarlo con ogni maniera di fommelfione , che , quando tu ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
M. Poi. 19. Nel comincia- niento è una città, che In nome Arzinga , ove si fa il migliore bucherarne del mondo. fBUCHERÀMENTO. // bucherare, in slgnif. del g. il che osci si dice pia comunemente Broglio. Lai. ambittis . Gr. ItoipQLyytXiaL. l' arch.
Accademia della Crusca, 1833

«BUCHERARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bucherare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
Ma broglio è anche “sollevazione, bucheramento” (Manuzzi); a sua volta bucherare significa “ottenere gradi e magistrati brogliando”. Con un ... «il Giornale, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Bucherare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bucherare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z