앱 다운로드
educalingo
bufonchiare

이탈리아어 사전에서 "bufonchiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BUFONCHIARE 의 발음

bufonchiare


이탈리아어에서 BUFONCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bufonchiare 의 정의

사전에있는 부엉 폰의 정의는 불평하는 무언가를 말하기위한 것이다.


BUFONCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

BUFONCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

buffetteria · buffetto · buffo · buffolo · buffonaggine · buffonare · buffonata · buffone · buffone di corte · buffoneggiare · buffoneria · buffonescamente · buffonesco · buffonia paniculata · buffonia tenuifolia · bufo · bufolo · bufone · buftalmia · buftalmo

BUFONCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

이탈리아어 사전에서 bufonchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bufonchiare» 번역

번역기

BUFONCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bufonchiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bufonchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bufonchiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bufonchiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bufonchiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bufonchiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bufonchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bufonchiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bufonchiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bufonchiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bufonchiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bufonchiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bufonchiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bufonchiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bufonchiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bufonchiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bufonchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bufonchiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bufonchiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bufonchiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bufonchiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bufonchiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bufonchiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bufonchiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bufonchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bufonchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bufonchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bufonchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bufonchiare
화자 5 x 백만 명

bufonchiare 의 사용 경향

경향

«BUFONCHIARE» 의 용어 사용 경향

bufonchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bufonchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bufonchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUFONCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bufonchiare 의 용법을 확인하세요. bufonchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Bufonchiare. (fone. Rognàfíoltare. идиша. Вгон_/Ёаге.$!г0пRognètta. Наклеив. Iiognuzza. Rognètta. T. de' Manisc. Curasnetta. Ferro ricurvo е taglienle in cima con 'cui nettasi nell'interno il piè del cavallo osi scarna a solchi. Il Cure-pied о la ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario della lingua italiana
... paaienle lobbe da un too a mico, ü quale si eredeva , cbe lobV per le grandi a we ni tad i mormo- ranat contra Dio. $. VI. Mormorore, per Bufonchiare , Barbottara , Aver pet* male. Lat. initfuo nmimo Jarre.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Frasologia italiana
BRONFIARE (bronfiàre) Vedi Bufonchiare. BRONTOLARE, BORBOTTARE ( brontolare, borbottare) intrans, vogliono Bufonchiare, mormorare. La Bclcolore brontolando si levò. S'avvide che egli ne brontolava. Brontolò alcude parole Ira' denti; ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Bufonchiare. Jjrongio . geog. Villag. della Lombari!. , nel Comasco . Buòni . &eog. Borgo ilei Piemonte , nella divisione eli Alessandria , e nella piovili, di Voghera , sulla riva destra del torrente Schirpa- zio; il suo nome antico tra Blandenoiia.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RE: v. n. Bufonchiare. E nel dare un boccon di pane 'a chi che si sia, altri bronfia e fuma per la rabbia. Aret. Rag. Oggidì si dice più comun. Stronfiare. BROiSfi' OLÀRE. v. n. Murmurare. Rammaricarsi , o Dolersi , di qualche sopruso o sinistro  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Brontolare, Borrottare, Bufonchiare , Rimrrottare , Borrogliare , Mormorare. Essendo a questi verbi di suono comune la nozione di Romore ri- messo , soglionsi i medesimi impiegare come sinonimi , ma peraltro dalla loro spiegazione potrà ...
Giovanni Romani, 1825
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Bufognare , V. bufonchiare . *« Bufognino , V. bofnnchino . í. Bufóla, fefta , o giuoco anaco in Firenie. ( Bufoliccio , pegg. di bufólo , vilis habatas. Bufolata , eorfa del palio colla bufóla , cur- fus bubalorum . Bufólo , V. bue felvatiío : If talora dicefi ...
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Bufognare, V. bufonchiare. Bufbgnino, V. bofonchino. Bufola, festa, o giuoco antico in Firenze. Bufolaccio, pegg. di bufolo, vili* bubalus. Bufolata, corso del palio colla bufola, cursus bubalorum. Bufolo, V. bue salvatico § talora dicesi altrui per ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lofteffo, che Bufonchiare . L. obmurmurare . Bu fogni' no. Che bufogna . Lat. obmnr- murater . Bufolo. Animai noto da giogo. Lat. bu- baìus : Gr. fi*Sfito*f . $. E talora dicefi altrui per ingiuria , in proverb. Tu non vedretta un bufol nella neve . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. BRONFIÀRE, v. n. Bufonchiare . S nel dare un bocean di pane a ch: che si ria a/tri bronfia , e fuma fer la rab'jia. Aret. rag Oggidi si dice più comur.em. BRONTOLÀRE , v. n. Murmurare. Ranmuricttf i , o dolersi di qualche so. pruso , o siniftro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
참조
« EDUCALINGO. Bufonchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bufonchiare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO