앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "buggera" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BUGGERA 의 발음

bug · ge · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGGERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUGGERA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «buggera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 buggera 의 정의

사전에있는 buggera의 정의는 fandonia, 난센스, 실수입니다. Buggera도 분노, 분노입니다.

La definizione di buggera nel dizionario è fandonia, sciocchezza, sproposito. Buggera è anche stizza, ira.


이탈리아어 사전에서 «buggera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUGGERA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alla leggera
alla leggera
covetta leggera
covetta leggera
droga leggera
droga leggera
formaggera
formaggera
leggera
leg·ge·ra
liggera
liggera
megera
me·ge·ra
motoleggera
mo·to·leg·ge·ra
raggera
raggera

BUGGERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bug
buganvillea
buganza
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo

BUGGERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

이탈리아어 사전에서 buggera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «buggera» 번역

번역기
online translator

BUGGERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 buggera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 buggera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «buggera» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

buggera
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

buggera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

buggera
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

buggera
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

buggera
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

buggera
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

buggera
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

buggera
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

buggera
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buggera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

buggera
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

buggera
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

buggera
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

buggera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

buggera
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

buggera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

buggera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

buggera
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

buggera
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

buggera
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

buggera
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buggera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

buggera
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buggera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

buggera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

buggera
화자 5 x 백만 명

buggera 의 사용 경향

경향

«BUGGERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «buggera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
buggera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «buggera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUGGERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «buggera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «buggera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

buggera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUGGERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 buggera 의 용법을 확인하세요. buggera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesia italiana. Il Cinquecento
Buggera il papa, e tutti i suoi prelati, con ogni altra persona religiosa: or dunque il buggerare non è cosa che annoverar si possa tra peccati. 5 Buggeran tutti i prencipi notati ne le cui braccia il mondo si riposa: or dunque è cosa degna e ...
G. Ferroni, 1999
2
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
(S, 33). x BUGGERA (forma estensiva f. di buggero) n.f. Rabbia. Bùschera. Fastidio. Noia. Guaio. Calamità. Ave le buggere, essere inquieto; Mette le buggere, far perdere il controllo; Roppe le buggere, infastidire. « Te giri, e vedi buggere de ...
Gennaro Vaccaro, 1969
3
Il vendemmiatore, poemetto in ottava rima di Luigi Tansillo; ...
Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , 'on ogni altra Persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa: Or dunque è cosa degna e ...
Luigi Tansillo, Niccolò Franco, Carlo Clausen, 1790
4
Il vendemmiatore poemetto in ottava rima, e la Priapea ...
n x L F R 1 NL'.0Î "107 I X X. X. Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , Con ogni altra persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa ...
Luigi Tansillo, 1790
5
Le vite di Monsù Desiderio
... il vicolo dell'Archetto,lìnonpassa uncane,ma quando daltanfo del vicolo sbocca correndo supiazza di Pietrasi trova circondato da tre o quattro maschere che lo prendono in mezzo, lo spintonano, glisi avventano gridando: buggera, buggera!
Fausta Garavini, 2014
6
Il vendemmiatore,: poemetto in ottava rima
DEL r RJ ire o. nix Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati, Con ogni altra persona religiosa j Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati . Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa : Or dunque  ...
Luigi Tansillo, J. C. Molini, 1790
7
Diversità e minoranze nel Settecento: atti del seminario di ...
Anche espressioni popolari sinonimiche di sodomizzare, come “buggerare” (o “ bugerare”, “buggiarare”), e parole collegate, come “buggera” e “buggerone”, attestate sia nella Firenze del Quattrocento sia nella Roma del Seicento e del ...
Marina Formica, Alberto Postigliola, 2006
8
Oltre il sistema rappresentativo?
«Santità, l'uno buggera l'altro» - «Noi li buggeriamo tutti», rispose il Papa; e poi, ad alta voce, alla folla, impartendo a tutti la benedizione apostolica: «In nomine Patris...». Qualcosa di simile avviene oggi a Bruxelles. Ancora sugli studi di ...
Andrea Chiti-Batelli, 2006
9
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
(s. v. «buscherare») e Fanf. uso e corrisponde al mil. bolgirà e bozzarà, per cui cfr. Dossi: D 331; Na 3675, 3676. La prosa gaddiana contempla anche una vasta serie di corradicali: dal sost. «buggera» (QP 78 [QPL 352]:«Chell'atra buggera ...
Paola Italia, 1998
10
Napoli e Pompei
T. Duclère in Salone delle feste, foto e Pierà Vittata, disegni 36-37 Incoronazione di Usi e Costumi di Napoli, M. Jodice/TCI. di Dominique Mansion. Buggera //. mosaico XII De Bourcard. 1866, d.r. Presepe di San Martino. Veduta panoramica.
Laure Raffaëlli-Fournel, Cécile Gall, 2003

«BUGGERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 buggera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rinnovo Berna: trattativa rimandata alla fine dell'Europeo Under 21
Qui fra chi ci frega, chi ci buggera, chi ci prova, è una cosa indegna.... il problema non è che buggerano solo i DV, fatti loro e soldi loro, è che ... «Fiorentina.it, 6월 15»
2
PARMA-TONI 2-2: LUCA SULLA VETTA DEI BOMBER!
Varela va a sinistra, buggera Sala al 29' e la mette sul primo palo: Lila sbaglia da un metro. Tutto il Verona cerca Toni ma i cross difettano in ... «Hellas1903.it, 5월 15»
3
Windows 10: 3.9 milioni di 'Insider' collaborano al suo miglioramento
ecchisene buggera! io mi testo ubuntu 15.10 e sto zitto se trovo bug, e la miseria è chiaro: stiamo parlando di versioni non definitive e con ... «HDblog, 5월 15»
4
Savoia, l'impresa e' servita! I play-out sono tuoi
Erroraccio clamoroso di Riccio che accende il semaforo verde per Orlando il quale da solo in area davanti a Gragnaniello, lo buggera senza ... «Vesuvio Live, 5월 15»
5
Paris Saint-Germain-Barcellona 1-3: il Pistolero Suárez impallina …
A dieci dal termine Suárez buggera ancora David Luiz col tunnel, tiro a giro dal limite… rete! Conclusione perfetta sotto l'incrocio, che ... «MondoPallone.it, 4월 15»
6
I colpi da maestro di Matteo Renzi: fa capire a tutti che non teme …
Berlusconi nicchia su riforme ingoiate come l'olio di ricino in attesa dello zuccherino quirinalizio mai arrivato? Bene, lui se ne buggera perché ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
7
Pavia-Monza 2-0. Settimana decisiva per ricapitalizzazione e rinforzi
Al 47′ il Pavia chiude la partita con Cesarini che, dopo aver ricevuto palla in area da Ferretti, buggera De Bode e infila in diagonale. «MBnews, 1월 15»
8
Casertana troppo forte per il Savoia: bianchi sempre piu' in crisi
... verso la porta avversaria e favorito anche dalla morbida opposizione di Sirigu,si presenta davanti a Santurro e lo buggera senza difficoltà. «Vesuvio Live, 12월 14»
9
Le pagelle del Delfino di Fernando Errichi
Fiorillo 6,5 preciso in tutte le occasioni, tranne quella nella quale Pesoli lo 'buggera' con una finta devastante che capisce solo lui. Bravo e ... «abruzzo independent, 9월 14»
10
Viaggi in moto: 19 passi alpini in 4 giorni
Un altro biondino alla cassa mi buggera 4.5 FRS per un Magnum classico. Tanto qui è così, se ci vieni è così. Devo ammettere che questa ... «Moto.it, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Buggera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/buggera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z