앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "liggera" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LIGGERA 의 발음

liggera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 LIGGERA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «liggera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 liggera 의 정의

사전에있는 liggera의 정의는 불행이다.

La definizione di liggera nel dizionario è miseria.


이탈리아어 사전에서 «liggera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIGGERA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alla leggera
alla leggera
buggera
bug·ge·ra
covetta leggera
covetta leggera
droga leggera
droga leggera
formaggera
formaggera
leggera
leg·ge·ra
megera
me·ge·ra
motoleggera
mo·to·leg·ge·ra
raggera
raggera

LIGGERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ligare
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare
lignificazione
lignina
lignite
lignitico
lignitifero
ligroina
ligula
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta

LIGGERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

이탈리아어 사전에서 liggera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «liggera» 번역

번역기
online translator

LIGGERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 liggera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 liggera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «liggera» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Liggera
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Liggera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Liggera
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Liggera
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Liggera
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Liggera
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Liggera
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Liggera
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Liggera
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Liggera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Liggera
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Liggera
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Liggera
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Liggera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Liggera
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Liggera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Liggera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Liggera
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

liggera
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Liggera
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Liggera
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Liggera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Liggera
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Liggera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Liggera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Liggera
화자 5 x 백만 명

liggera 의 사용 경향

경향

«LIGGERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «liggera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
liggera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «liggera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LIGGERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «liggera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «liggera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

liggera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIGGERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 liggera 의 용법을 확인하세요. liggera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato della natura de'cibi et des bere. - Venetia, Gio. ...
si pigliano dui pezzi di tela di egual peso , csi bagnano in diuerse Acque,-e poi fi asiiugano al Sole,quello che prima si secca,sàrd bagnato in Acqua più liggera , ouero dopoi che tutti due saranno seccati,sipefino, quello che sarei piulig giero ...
Baldassare Pisanelli, 1586
2
Historia d'Egesippo tra i christiani scrittori antichissimo ...
... cha che non uìenlraflìro i Romani . Erano .. adunque tenuti per sòrza , e s' aleuno era truouato a * figgire, aoeerbarne nie-lo puniano , eper liggera sojPettíone cteueji mutet morte. N on fi eereaua,eon ra gioni òinditij la uerita,ma con tormëti.
Hegesippus storico (storico), Flavius Iosephus, Pietro Lauro, 1544
3
Dizionariu sardu-italianu
Fai sa cardanera, si narat de Femina sfaccida, о де conca liggera chi fait frequentis at tus de vanidadi, civettare, civettinare, far la civetta, la coccoveggia, far delle civetterie, coccoveggiare. Tratlendu di ominis si narat, fai su fregnòculu, fare il ...
Vissentu Porru, 1866
4
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
... öè_ pronto in ciascun'0pra . Altrimenti: Qui sesn facile agit: qui leui &zexpeditoest corpore. nella prima par.de iPron; In Fi. suuack. Spa. por cosa liggera parahazer alguna cosa . . Agilita, prontezza, destrezza, dispostezza, attezza, attitudine, ...
Oratio Toscanella, 1568
5
Componimenti poetici siciliani di celebri autori tradotti in ...
Vanu lu conusciu ogni miu stento Di stari, o Donna, a la tua guardia chini; Prichi liggera assai chiu dl lu ventu. A cui si fida? a cui non abbi, a cui? Di lu su mali a la custodia intento - Argo. chi di tant' occhi ornaru fui; Non ne potìu guardati una ...
Giovanni-Pietro Berzini, 1728
6
Il parlamento di Sicilia. Memorie istoriche. -(Palermo, ...
Di più detto giorno -ín presentia di detto-illustre Signor Offerta di Vicerè li tre Bracchii del Regno offeriscino per la custodia di zoo_- Caquesto Regno Cavalli duicento armati alla liggera , compro-ñ VP... 3mm hensi in detti quattro Cap.itanij,' -8c ...
Antonino Mongitore, 1718
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Lat. liga- ` LIGGERA'M'ENTH. V. LeggiamemaL. L-EGÒBRANZ A- V.A. LeggerezzaL.la- L: *uit-r , immflanfl'a . L E"G 5 g g 5. R'accorre, e rilevare se parole' da' caratteri scritti . I.. leg-:n.5: Leggere Figur Petri Ganz. 43. {Nella fronte aMa'drmna ...
‎1717
8
Parlamenti generali del Regno di Sicilia dall'anno 1446. ...
Di più detto giorno in presentia di detto Illustre Signor Vicerè li tre Bt'acchij- del Regno offeriscino per la custodia di questo Regno Cavalli duicento armati alla liggera , comprehenli in detti quattro Capitani j,&. quattro Alferi,li quali Capitani , ö ( ...
‎1749
9
Secoli agostiniani, overo Historia generale del sacro ordine ...
... Catted u, doppo la morte di F. Pietro' dellaScala Domenicano , il noitro B. Teobaldo da ' Verona della medefima Famiglia Sca- f' dT'fi'd' liggera (come iui notailìmo hauer la- o a m' i298. Città'habile à fol'tenere quella , v'e maggior Carica al.
Luigi Torelli, 1678
10
Archivio veneto
... vedevo che'l caso non comportava fusse manifestato con tanta furia, onde poteva farsi credere a V. Ecc."che fusse gran cosa, con tutto che se le sia scritto legger- mente, come liggera fu l' alterazione. È égli ben vero che la dieta, secondo l' ...
‎1872

«LIGGERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 liggera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“La Giostra degli Scambi”: Andrea Camilleri racconta un …
verso la fine della storia è laconica ed introspettiva la frase: “viene pigliato da 'na liggera botta di malinconia al pinsero che, 'n autri tempi, ... «Newz.it, 5월 15»
2
Chiamateci Streghe, la fotografia contro la violenza sulla donna
... Laura Consoli; Valentina Costa; Stefania Di Filippo; Gabriella Giaccone; Egidio Liggera; Milena Nicolosi; Filippo Papa; Salvatore Pappalardo ... «TK, 11월 14»
3
Beppe Morino ed il suo tempo al castello di Roddi
... Liggera Vincenzo, Menzio Francesco, Morando Pietro, Negro Chiri Fernanda, Parola Nino, Paulucci Enrico, Perona Ada, Piazzo Pierangelo, ... «Grandain, 9월 14»
4
Massimo Ranieri e la sua "arte liggera" salutano con un boom di …
È stato un "Ranieri & Friends" quest'ultima puntata di "Sogno o son desto 2" che saluta un pubblico di quasi 4 milioni di telespettatori: Massimo ... «Tv Fanpage, 9월 14»
5
I fantasmi di Andrea Camilleri
L'acqua cadiva liggera liggera, bastevoli però pirchì lui arrivasse alla sò porta assammarato. Strata strata non si vidiva anima criata, faciva ... «La Stampa, 11월 11»
6
Un tuffo nella Milano anni cinquanta: quando la malavita era …
Non i malviventi di oggi, ma persone, i cosiddetti liggera, appunto, che, pur vivendo ai margini della società, erano pieni di umanità e di cuore. «Affaritaliani.it, 2월 10»
7
Lo strano risveglio di Montalbano
... quanno gli era capitato di vidirinni a qualcuno morto era stato sempri pigliato da 'na liggera maraviglia, come si prova davanti a qualichi cosa ... «Corriere della Sera, 12월 07»

참조
« EDUCALINGO. Liggera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/liggera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z