앱 다운로드
educalingo
cadenza

이탈리아어 사전에서 "cadenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CADENZA 의 발음

ca · den · za


CADENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CADENZA 의 뜻은 무엇인가요?

운율

케이던스는 하모닉 - 멜로디 공식으로, 일반적으로 두 개의 코드가 이어져 음악 트랙이나 문장 또는 섹션이 완성됩니다. 음악적 언어에서는 언어 표현의 구두점과 동등한 역할을한다. 오페라 공기 나 솔로이스트 협주곡과 같은 일부 음악 형식에서, 작품의 종지는 때로는 연기자가 즉흥적으로 연주하는 긴 솔로 거장의 성격으로 확장되었습니다. 따라서 "종지"라는 용어를 사용하면 음악 이론의 좁은 맥락 외에도 노래의 결론에 앞서서 길고 독창적 인 솔로를 나타낼지라도 말입니다.

이탈리아어 사전에서 cadenza 의 정의

사전에서 종지의 첫 번째 정의는 일시 중지 전에 소리 또는 음성의 변조입니다. 선율 진행. 종지의 또 다른 정의는 춤, 행진 및 시뮬레이션의 리듬 성능입니다. c를 잃어 버린다. 카덴차는 또한 경주에 깊은 인상을받은 리듬입니다. 지원.

CADENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

controtendenza · corrispondenza · credenza · decadenza · dipendenza · discendenza · evidenza · giurisprudenza · impedenza · in precedenza · incidenza · indipendenza · pendenza · precedenza · presidenza · previdenza · residenza · rispondenza · scadenza · tendenza

CADENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cadeau · cadente · cadenzare · cadenzato · caderci · cadere · cadere a piombo · cadere a proposito · cadere ammalato · cadere dalle nuvole · cadere fra le braccia di Morfeo · cadere giù · cadere in basso · cadere in contraddizione · cadere in deliquio · cadere in disgrazia · cadere in disuso · cadere in equivoco · cadere in errore · cadere in prescrizione

CADENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Provvidenza · a scadenza · ardenza · ascendenza · coincidenza · con prudenza · confidenza · diffidenza · eccedenza · imprudenza · interdipendenza · intraprendenza · mettere in evidenza · providenza · provvidenza · prudenza · soprintendenza · sovrintendenza · tossicodipendenza · trascendenza

이탈리아어 사전에서 cadenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CADENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cadenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cadenza» 번역

번역기

CADENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cadenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cadenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cadenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

华彩乐段
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cadencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cadenza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अन्तिम धुन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كادنزا موسيقي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

каденция
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cadência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুরের মুর্ছনা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cadence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Cadenza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kadenz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カデンツァ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

카덴차
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Cadenza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Cadenza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cadenza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cadenza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kadenz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cadenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kadencja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

каденція
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Cadenza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ωραία μελωδία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cadenza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kadens
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kadens
화자 5 x 백만 명

cadenza 의 사용 경향

경향

«CADENZA» 의 용어 사용 경향

cadenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cadenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cadenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADENZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cadenza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jorge Luis Borges
Ho fatto di me questa strana cosa, un uomo di lettere, un uomo il cui destino è cambiare le sue emozioni in parole, scriverle, forse pensare non tanto al loro senso quanto alla loro cadenza, alla loro musica, alla loro suggestione, e creare sogni.
2
Sarah Brown
A causa della cadenza giornaliera, non puoi avere sempre il tempo di lavorare ad ogni dettaglio del tuo personaggio, quindi devi metterci molto di te.
3
Sam Keen
Il tempo cronologico è quello che misuriamo con orologi e calendari, esso è sempre lineare, ordinato, quantificabile, e meccanico. Il tempo caotico è organico, ritmico, corporeo, comodo e irregolare; è la cadenza interna che porta i frutti a maturazione, la donna al dare alla luce il bambino, un uomo a cambiare il suo orientamento nella vita.
4
Paolo Rumiz
I treni continuano nei loro ritardi apocalittici, ma in compenso centinaia di video al plasma sulle pensiline sparano con cadenza ansiogena pubblicità per intontire l’utenza.

«CADENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cadenza 의 용법을 확인하세요. cadenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario e bibliografia della musica
Altri derivano la parola Cadenza da ciò, che i nostri antichi fecero sempre passare la Dominante della voce principale una Quinta in giù nella Tonica, e mai una Quarta in sù. £ Vi sono due Cadenze principali: la Cadenza sulla Tonica, e la ...
Peter Lichtenthal, 1826
2
Armonia
L'uso della cadenza autentica non è limitato alle frasi finali. Spesso essa viene utilizzata in punti diversi, ma con un minore senso conclusivo. La disposizione conclusiva, con gli accordi di tonica e di dominante in stato fondamentale e la ...
Walter Piston, 1989
3
Historia musica
Рейс: lamenteuole , dalla Cadenza principalecF ‚ с dalla (рейс di Cadenza G Fria feuerità, dalla Cadenza mezzaua prima G C.: dalla [perle di Cadenza DC ; la Година , dalla Cadenza mezzana feconda Е А , e dalla Греш- diCadenza Ь А.
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
4
Dizionario della musica sacra e profana
Cadenza diminuita maggiore. Cadenza diminuita minore. Cadenza diminuita. - - Cadenza fuggita. Quando la cantilena sembra disposta a far cadenza, per aversi fatto sentire il basso coll' accompagnamento preventivo della cadenza , si ...
Pietro Gianelli, 1830
5
Dizionario ...
CAD sospesa con inganno: lusso di parole e non ragioni - vedi cadenza. CADENZA mista — in armonia dicesi mista quella cadenza formale che viene accompagnata con le sue ordinarie armonie , ma con accordi misti , vale a dire uno ...
Americo Barberi, 1872
6
Il Musico Testore del P. Bac
PARTE [Vi c2412. 1x.” La Prima è Allegro per la divisione Armonica . ~ La Seconda è Mesto per la terza minore tra E. e G. ~ La terzaè Modesto per la cadenza principale di 4. 3. tra 8c E-ò pure di 7.6,tra F. 8t E. La (Luana è Duro per la cadenza ...
Zaccaria Tevo, 1706
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
a guisa di fantasia, tenendo sempre in mente l'idea principale del pezzo, o concatenando colla maggiore brevità possibile le sue idee principali. Cadenza nominano ancora i Francesi quello che gli Italiani chiamano trillo; essi crearono altresì ...
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
me nella declamazione ordinaria si fa una pausa piùomen lunga dopo una proposizione completa. La musica è una. lingua, e ogni pezzo di musica è un discorso più o meno esteso. Altri derivano la parola Cadenza da ciò , che i nostri antichi ...
‎1836
9
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Altri derivano la parola Cadenza da ciò , che i nostri antichi fecero sempre passarela Dominante della voce principale una Quinta in giù nella Tonica, e mai una Quarta II] su. Vi sono due Cadenza principali: la Cadenza sulla Tonica , e la  ...
‎1826
10
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Altri derivano la parola Cadenza da ciò, che i nostri antichi fecero sempre passarela Domin_ante della voce principale una Quinta in giù nella Tonica, e mai una Quarta m su. Vi sono due Cadenze principali: la Cadenza sulla Tonica, e la ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826

«CADENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cadenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anche per Intel la legge di Moore inizia a mostrare i suoi anni …
“Le ultime due transizioni tecnologiche hanno segnalato che oggi il nostro ritmo è più vicino a una cadenza di due anni e mezzo, piuttosto che ... «Milano Finanza, 7월 15»
2
After The Floor 18 Luglio 2015 - Materie Prime - Commoditiestrading
Commodity Report è un servizio a cadenza settimanale basato sull'analisi indipendente dei principali mercati finanziari. Giancarlo ... [continua]. «Commodities Trading, 7월 15»
3
Pay tv e telefonia: si entra "a voce" e si esce solo con una …
... e Deezer, prevedono possibilità di disdetta in qualsiasi momento a cadenza mensile direttamente dalla propria area riservata sui relativi siti. «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Il prefetto: altri 118 profughi da ospitare, Brugnaro: "Qui non c'è posto"
Sono i "freddi" numeri a preoccupare Cuttaia: "Si susseguono, ormai a cadenza quotidiana, i trasferimenti di migranti sul territorio veneto. «VeneziaToday, 7월 15»
5
Bologna 2000 | Hera avvia la raccolta porta a porta nella zona …
Sempre lunedì entro le 8.30 ma con cadenza quindicinale, dovranno essere esposti i bidoncini verdi per vetro e lattine. Ogni martedì entro le ... «Bologna 2000, 7월 15»
6
Al via i lavori per il potenziamento della tratta Lucca-Aulla …
Tuttavia dal 27 luglio al 30 agosto, Trenitalia ha riprogrammato i servizi ferroviari tra Lucca e Fornaci di Barga, prevedendo treni a cadenza ... «Lo Schermo, 7월 15»
7
Lillo e Greg: "Il nostro segreto è la spontaneità" - Repubblica.it
Dal fumetto abbiamo metabolizzato la serrata cadenza dei tempi. La musica ti aiuta nell'interpretazione della vita, ti dà una percezione viva ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
8
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 18- 19 luglio …
... via tribunali, 39 – napoli – Apertura straordinaria serale costo unico € 5,00 Le visite inizieranno alle ore 19,15 e proseguiranno con cadenza ... «Napoli da Vivere, 7월 15»
9
Riforma PA. La Camera approva il Ddl. Revoca dell'incarico per …
... delle regioni, per l'inserimento in un elenco nazionale degli idonei istituito presso il Ministero della salute, aggiornato con cadenza biennale, ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
10
laRegione | Addio al bustone del gran consiglio
... Consiglio Gionata Buzzini, l'obiettivo a cui si tende è quello di aggiornare le diverse redazioni (e non solo) quasi a cadenza settimanale. «La Regione Ticino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cadenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cadenza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO