앱 다운로드
educalingo
tempera

이탈리아어 사전에서 "tempera" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TEMPERA 의 발음

tem · pe · ra


TEMPERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TEMPERA 의 뜻은 무엇인가요?

템파 페인팅

템퍼 페인팅은 준비된 색 혼합 안료 분말을 수성 상 에멀젼으로 형성된 바인더와 함께 사용하는 기술입니다. 온화한 색깔을 구성하는 유화액의 가용성 수용성 부분은 계란, 카세인, 동물성 곡물, 식물성 잇몸, 전분; 불용성 물질은 오일, 수지, 왁스, 래커입니다. 달걀은 전체적으로 사용되거나 노른자 또는 단지 흰색으로 사용됩니다. 사용 된 매체는 오일 기술 및 다른 기술과 유사하게 두 표면 사이의 다른 정도의 습도에 의해 야기되는 변형을 피하기 위해 지지대의 양면에 맞 물리는 임프린트로 준비됩니다.

이탈리아어 사전에서 tempera 의 정의

사전의 온도의 첫 번째 정의는 물로 희석 된 접착제 기반 색상이 사용되는 그림 기법입니다. t에서 페인트. 온도의 또 다른 정의는이 기술에 사용 된 색이며 물로 희석됩니다. 우수한 온도를 사용하십시오. Tempera 또한 경화됩니다.

TEMPERA 운과 맞는 이탈리아어 단어

capodopera · compera · fare una papera · film-opera · manodopera · messa in opera · mettere in opera · opera · papera · pera · pimperimpera · porre in opera · prestare opera · puerpera · ricupera · soap opera · spera · teatro dell´Opera · vedere all´opera · vipera

TEMPERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tempellone · temperalapis · temperamatite · temperamento · temperamine · temperante · temperantemente · temperanza · temperapunte · temperare · temperarsi · temperatamente · temperativo · temperato · temperatoio · temperatore · temperatura · temperie · temperinata · temperino

TEMPERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antivipera · atmosfera · bandera · boccadopera · camera · era · farsi una pera · fera · fuordopera · galera · madera · manera · mettere all´opera · primavera · rivera · riviera · sera · spepera · svizzera · vera

이탈리아어 사전에서 tempera 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TEMPERA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tempera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tempera» 번역

번역기

TEMPERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tempera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tempera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tempera» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

彩画
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tempera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tempera
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टेम्पेरे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

درجات الحرارة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

темпера
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

têmpera
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রঙিন প্রলেপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

détrempe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tempera
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tempera
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

テンペラ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

템페라 화법
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tempera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuốc màu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tempera
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tempera
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zamklı boya
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tempera
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tempera
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

темпера
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tempera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τέμπερα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tempera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tempera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tempera
화자 5 x 백만 명

tempera 의 사용 경향

경향

«TEMPERA» 의 용어 사용 경향

tempera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tempera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tempera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPERA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tempera 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Iván Serguéyevich Turguénev
La comparsa della volgarità è spesso utile, nella vita; allenta le corde troppo tese, tempera l’orgoglio e la presunzione, ricordando quanto essi le siano parenti.

«TEMPERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tempera 의 용법을 확인하세요. tempera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale per i dilettanti di pittura a olio, acquarello, ...
La vera tempera, che Cennini descrive dettagliatamente, è la pittura che gli antichi, oltre l'affresco, usavano prima dell'introduzione della pittura a olio. I colori subivano prima un'accuratissima purga, per essere in seguito macinati col semplice ...
Giuseppe Ronchetti, 1984
2
I libri di Corrente: Milano 1940-43 : una vicenda editoriale
[10-11]: Elenco delle opere: Concerto (olio), 1931 - Giocatori di dadi (olio), 1930 - Giocatori di dadi (tempera), 1931 - Gli Argonauti (tempera), 1931 - Composizione (tempera), 1931 - Gli amici (tempera), 1934 - Ciclisti (tempera), 1930 - Figura ...
Gioia Sabastiani, 1998
3
Galleria dell'Accademia: guida ufficiale : tutte le opere
Tempera su tavola 160x152 cm (ognuno) Inv. 1890 nn. 3162, 3164 2. PAOLO UCCELLO (in basso) Scene di vita eremitica o Tebaide 1460 ca. Tempera su tela 81x111 cm Inv. 1890 n. 5381 5. NERI DI BlCCI (in alto) Santi 1444-1453 ca.
Franca Falletti, Marcella Anglani, 1999
4
Galleria degli Uffizi: arte, storia, collezioni
Tempera su tavola, 103 x 122 (totale del dittico). Inv. 1890 nn. 8575-8576 12. Maestro della Croce 434 (attr. anche alla scuola di Bonaventura Berlinghicri, al Maestro del San Francesco Bardi o a Coppo di Marcovaldo) Le stimmate di san ...
Gloria Fossi, 2001
5
Storia dell'arte dimostrata coi monumenti dalla sua ...
i. TAVOLE SECOLI f - CXXV. Piltura a fresco' di Pietro C». Titillili in san Paolo fuori delle mura di Roma XIV. 3go. 335 CXXVI. Pitture a fresco di Sluminatico, e di altri pittori di Subiaco XIV. 3g$. 3S5 CXXVIl. Pittura a tempera sul legno di Vitale ...
Jean Baptiste L.G. Séroux d'Agincourt, 1827
6
Foppa
145o; Firenze, Collezione Berenson, Villa I Tatti, The Harvard University; tempera e oro su tavola, cm 42 x 43. 2. VINCENZO Foppa, Cristo morto sorretto da un angelo, ca. 145o; collezione privata; tempera e oro su tavola, cm 76 x 56. 3.
Maria Grazia Balzarini, 1998
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Tempera, o terapia , confolidazione del ferro, tempera rio. J pet quaiità, maniera, natura, ratio- ElTere di buona tempra, optima effe corporis habitudine. J pet cant*, confonanza, camus, eoncentus, harmonía. J effet in tempra, aflolut. vale elFer ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
Anche la tecnica della tempera utilizza l'acqua per sciogliere i colori, che nella loro composizione presentano agglutinanti vari quali la chiara d'uovo, il latte, il lattice di fico, colle, gomme, cere o altro a esclusione dell'olio. Qualsiasi supporto  ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
9
Le vite de' piu eccellenti pittori scultori, e architettori
DA Cîmabue In <!ietro,& dalui in qua s'è, fèmpre vedurooprelauorate da'Grecia tempera in tauola, & in qualche muro . Etvlàuanonelloin gellare,delle tauole quefti macftri vecchi dubitando,che quelle non fi apriíTeroin fu le commettiture, ...
Giorgio Vasari, 1568
10
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Quelli colori che non si possono lavorare in fresco, vogliono per compagnia, a dichiararli, biacca e giallorino, e alcune volte orpimento. Due maniere di tempere ti son buone, l'una migliore dell'altra. La prima tempera: togli la chiara e rossume  ...

«TEMPERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tempera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zibba, Musici e Lauretta sul palco di villa Bombrini
... dalla voce di Juan Carlos “Flaco” Biondini, suo fedele chitarrista, accompagnato da Vince Tempera al pianoforte, Pierluigi Mingotti al basso e ... «Shippingonline, 7월 15»
2
Mostra collettiva nella chiesa di San Pietro a Marsala
Nel lavoro di Maria Cirobisi, iconografa, certamente si parla oltre all'antica tecnica della tempera all'uovo e della foglia d'oro, di un rigore ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
3
Un percorso di parole per un'esposizione d'arte a Cefalù
Le parole, riprodotte dall'artista Stefania Galegati Shines con tempera bianca traspirante, partiranno dal lungomare e arriveranno fino ... «Cefalu & Madonie Web, 7월 15»
4
Marrakech si trasporta a Candelara con i colori di Thomas Orthmann
Il colore ad acquarello, è dato in maniera così corposa che sembra essere in realtà una tempera: questa è la particolarità tecnica di questa ... «pu24.it, 7월 15»
5
Lino, lana, seta, oro. Otto secoli di ricami
Palazzo Madama espone un oggetto assai raro: un quaderno manoscritto di disegni per ricami ad inchiostro e tempera, dedicato alla “mirabile ... «BonVivre, 7월 15»
6
La Scuola Ramenghi di Bagnacavallo lancia cinque corsi di …
Il corso di tempera all'uovo su tavola (17-20 settembre) sarà tenuto da Giulia Longanesi, esperta di tecniche antiche e di materiali artistici e ... «Lugonotizie.it, 7월 15»
7
Tecnica dello spatolato
... cui consistenza ottimale è simile a quella di una tempera appena estratta dal tubetto) e la si spalma sulla superficie con movimenti orizzontali ... «Lavorincasa.it, 7월 15»
8
Summer Jamboree, che la festa abbia inizio
... Makers-Cz, Vik And The Doctors Of Jive-Ita, il maestro Vince Tempera-Ita, Matthew Lee-Ita, Abbey Town Orchestra-Ita, The Good Fellas-Ita, ... «Prima Pagina Online, 7월 15»
9
Bitonto: Bitonto Summer Comics, oggi il workshop con Vittoria Facchini
I partecipanti lavoreranno soprattutto in tecnica mista (penna, lapis, tempera, inchiostro, collage). Possono partecipare anche ragazzi o adulti ... «BitontoLive.it, 7월 15»
10
Su il sipario sulla XVI edizione del Summer Jamboree
... il maestro Vince Tempera, Matthew Lee, Abbey Town Orchestra, The Good Fellas, Denis Mazhukow & The Mad Tubes, Cialtrontrio & The Big ... «Senigallia Notizie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tempera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tempera> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO