앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "calandro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CALANDRO 의 발음

ca · lan · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANDRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALANDRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «calandro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
calandro

안후스 캄 페스트리스

Anthus campestris

Calandra (Anthus campestris (Linnaeus, 1758))는 Motacillidi 가족의 희귀 한 새입니다. Il calandro (Anthus campestris (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Motacillidi.

이탈리아어 사전에서 calandro 의 정의

사전에있는 calandro의 정의는 얇고 짧은 부리와 회색 깃털과 함께 Passerines의 순서의 새입니다.

La definizione di calandro nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, con becco sottile e breve e piumaggio grigio.

이탈리아어 사전에서 «calandro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALANDRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


cilindro
ci·lin·dro
coriandro
coriandro
filodendro
fi·lo·den·dro
ginandro
gi·nan·dro
leandro
leandro
liriodendro
li·rio·den·dro
meandro
me·an·dro
monandro
mo·nan·dro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliandro
po·li·an·dro
proterandro
pro·te·ran·dro
ranuncolo con foglie di Coriandro
ranuncolo con foglie di Coriandro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
sondro
son·dro

CALANDRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

calanca
calanco
calando
calandra
calandraggio
calandrare
calandratore
calandratura
calandrella
calandria
calandrino
calandrone
calante
calao
calappio
calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare

CALANDRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a soqquadro
anidro
bequadro
cedro
diedro
dodecaedro
icosaedro
ladro
leggiadro
mettere a soqquadro
mezzadro
poliedro
puledro
quadro
riquadro
sidro
soqquadro
squadro
tetraedro
triedro

이탈리아어 사전에서 calandro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calandro» 번역

번역기
online translator

CALANDRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calandro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calandro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «calandro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pitpit
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Pipit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पिपिट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجشنة طائر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конек
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Pipit
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pipit
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Pipit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pieper
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

田雲雀
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

할미새
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Pipit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giống chim sơn ca
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Pipit
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Pipit
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incirkuşu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

calandro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

świergotek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

коник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Pipit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είδος κορύδαλλου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Koester
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pipit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Pipit
화자 5 x 백만 명

calandro 의 사용 경향

경향

«CALANDRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calandro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calandro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calandro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALANDRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calandro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «calandro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calandro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALANDRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calandro 의 용법을 확인하세요. calandro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro classico italiano antico e moderno, overro, Il ...
Zas : bene. Zas : benissimo. Zas : ottimo. Calandro , oh Calandro , Calandro ! Io son morto, i' son morto. Diventa vivo, diventa vivo: su, su, che alla fè tu muori galantemente. Sputa in su. O, o, u, o, o, u, uh! Certo gran male hai fatto a rinvivermi.
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, 1829
2
Anthologie de la littérature italienne: XVIe-XVIIe et XVIIIe ...
CALANDRO. Sì. FESSENIO. Non lo so bene. Pur io credo che di Santilla sia quella veste, la camicia che l'ha indosso, el grembiule, i guanti, le pianelle ancora. CALANDRO. Che pianelle ? Che guanti ? Imbriaco1 ! Ti domandai non di quello ...
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
3
Teatro italiano antico
Teatro italiano. 346 Bra. Cui. Cui. Lac. Lac. Su. Bu. Fo. Fo. La. La. Cio. Cio. Or. Or . Telia. la Calanbma. Calandro. Fessenio. Calandro. Fessenio. Calandro. Fessenio. Calandro. Fessenio. Calandro. Fessenio. Calandro. Fessenio. Calandro.
Teatro italiano, 1808
4
La Calandria: Commedie Del Cinquecento
E sta' sicuro, Calandro mio, che chi fa questo non è mai, mai morto. Or puoi tu ben dire d'avere cosí bel secreto quanto sia in tutto l'universo ed in Maremma. CALANDRO. Certo, io l'ho ben caro. Ed or saprò morire e rivivere a mie' posta.
Bernardo Dovizi da Bibbiena
5
Teatro italiano antico
CALANDRO . Am . . ' FESSE NIC . Bra . i cALANDRo . Bra . ,FEssENro . Cul . CALANDRO . Cul . ' z . PESSENIO . . Lac . ' CALANDRO . Lac - ' ' PESSENIO . . Bu . ' . cALANDRo . Bu . PESSENIO . Fo . \ CALANDRO . Fo . PESSENIO . La .
‎1786
6
Classici italiani
84: Era del Re Falcon costui nipote, E Calandro per nome si diceva : Le chiome sparse e le pulite gote Vide ; e con seco menar la voleva. La fanciulla gridava quanto puote : Terigi presto a le grida correva, Ed accostossi per toda al pagano;  ...
‎1806
7
Teatro italiano antico
Calandro. 0 Fessenio, Fessenio. Fessenio. Chi mi chiama ? o padrone ! Calandro. Hai tu vista Santilla ? Fessenio. Ho. Calandro. Che te ne pare? Fessenio. Tu hai gusto in fine : io credo che '1 fatto tuo sia la più sollazzevol cosa , che si trovi ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1808
8
Teatro italiano antico. Tomo primo. [-ottavo]: 1
1. Oimè, oimè . Or dl cosl . Am . Am . Bra . Bra . Cul . Cul . Lac . Lac . Bu . Bu . _Fo . Fo . La . La . FESSENIO . CALANDRO . FESSENIO - CALANDRO o FESSENIO u CALANDRO: ì FESSENIO o CALANDRO o FESSENIO - \ CALANDRO o ...
‎1786
9
Teatro classico italiano antico e moderno, ovvero: il ...
Zas : ottimo Calandro, oh Calandro, Calandro! Io son morto, V son morto. Diventa vivo, diventa vivo: su, su, che alla fé tu muori galantemente. Sputa in su. O, o, u, o , o, u, uh! Certo gran male hai fatto a rinvivermi. Perchè ? I' cominciava a veder ...
‎1829
10
Scritti scelti ...
INTERLOCUTORI CALANDRO E SILVANO, PASTOR PARTENOPEO calandro ... Il papa è tutto mio, che più favori n'ho i' d'altri pastori. silvano E che farai? calandro Farò che tu entrarai, como apro bocca. silvano E lo guai che ti tocca?
Pietro Aretino, 1970

«CALANDRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calandro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cava de' Tirreni: il Procuratore Izzo ospite del sindaco Servalli
... Territoriale dei Carabinieri di Nocera Inferiore, Enrico Calandro, dal Comandante della locale Tenenza dei Carabinieri, Vincenzo Tatarella, ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
2
Cava dè Tirreni, il sindaco incontra il procuratore della Repubblica …
dal Comandante del Reparto Territoriale dei Carabinieri di Nocera Inferiore, Enrico Calandro, dal Comandante della locale Tenenza dei ... «TargatoSa.it, 7월 15»
3
l'inchiesta
Gli uomini del Reparto Territoriale di Nocera inferiore, al comando del maggiore Enrico Calandro, sono ancora al lavoro per scoprire altri ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
4
DIACCIA BOTRONA: DIECI ANNI DI CENSIMENTI SUGLI UCCELLI …
... tarabusino, fratino, calandro, occhione, migliarino di palude. Tra gli estivanti più interessanti ricordiamo l'airone schistaceo, sterna maggiore, ... «La Dea della Caccia, 7월 15»
5
Diaccia Botrona: dieci anni di censimenti sugli uccelli nidificanti
... falco pescatore (2014 e 2015), airone rosso, cavaliere d'Italia, sterna comune, tarabusino, fratino, calandro, occhione, migliarino di palude. «Maremmanews, 6월 15»
6
Carmela Mirra è la finalista di Miss Grand Prix 2015
E' stata eletta nel corso della serata che si è svolta presso il relais Il Feudo, complesso turistico e piscina di Antonio Calandro, la finale ... «Ottopagine, 6월 15»
7
Molinara, si inaugura la prima edizione di "Interferenze 2015"
Gli altri artisti presenti alla mostra saranno Ernesto Pengue, Mario Mascia, Angelo Pescatore, Giulio Calandro, Giuseppe Simeone. «Ottopagine, 6월 15»
8
Sarno, sequestrata dai carabinieri del Noe l'isola ecologica
... Giuseppe Ambrosone, unitamente a quelli del Reparto Territoriale di Nocera Inferiore, guidati dal Maggiore Enrico Calandro, a Sarno, hanno ... «Ottopagine, 6월 15»
9
Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
... nel Parco Nazionale del Cilento troverete numerosi esemplari di Picchio nero, Picchio muratore e Calandro, mentre nei pressi dei numerosi ... «Fidelity News, 6월 15»
10
La Guardia di finanza avrà una nuova caserma
Ed ancora, al luogotenente Angelo Calandro e al maresciallo Giovanni Giangregorio. Elogi invece sono andati ai luogotenenti della Guardia di ... «Ottopagine, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Calandro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/calandro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z