앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sidro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIDRO 의 발음

si · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIDRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sidro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sidro

사과주

Sidro

사이다는 사과, 배, 버찌 및 나무 딸기가 속하는 장미과의 하위 계통 인 Pomoideae의 열매를 알코올로 발효하여 얻은 주류입니다. 그 기원은 중세 시대로 거슬러 올라갑니다. 세계 사이다 생산량의 95 % 이상이 사과로 만들어 지지만, 감정가를 위해 최고의 "꽃다발"을 가진 사이다는 매우 희귀 한 마르 멜로 사과 같습니다. 프랑스에서는 배의 발효에서 poire라고 불리는 사이다와 비슷한 음료가 얻어집니다. 이 음료는 프랑스, ​​스페인, 독일, 영국, 아일랜드, 네덜란드, 핀란드, 스위스 등 세계 최대 소비자 및 생산자 인 영국에서 매우 인기가 있으며 생산은 특히 노르망디와 아스투리아스에 집중되어 있습니다. 이탈리아에서는 덜 인기가 있으며 앵글로 색슨 (Anglo-Saxon) 술집에서 찾을 수 있습니다. Il sidro è una bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione alcolica dei frutti delle Pomoideae, una sottofamiglia delle Rosaceae, a cui appartengono mele, pere, mele cotogne e nespole. La sua origine risale al Medioevo. Più del 95% della produzione mondiale di sidro è realizzata con le mele, ma per gli intenditori il sidro con il miglior "bouquet" pare essere quello rarissimo di mele cotogne. In Francia dalla fermentazione delle pere si ottiene una bevanda simile al sidro denominata poiré. Questa bevanda è molto diffusa nel Regno Unito, maggiore consumatore e produttore al mondo, in Francia, Spagna, Germania, Inghilterra, Irlanda, Paesi Bassi, Finlandia e Svizzera, e la produzione è particolarmente concentrata in Normandia e nelle Asturie. In Italia è meno popolare e la si può trovare nei pub di stile anglosassone.

이탈리아어 사전에서 sidro 의 정의

사전에있는 사이다의 정의는 과일 주스를 발효시켜 얻어지는 신맛을 지닌 알맞은 알콜 음료입니다. 사과의 그것.

La definizione di sidro nel dizionario è bevanda moderatamente alcolica, di sapore acidulo, che si ottiene facendo fermentare succhi di frutta, spec. quello di mele.

이탈리아어 사전에서 «sidro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIDRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anidro
a·ni·dro
cedro
ce·dro
chelidro
che·li·dro
cilindro
ci·lin·dro
diedro
die·dro
ladro
la·dro
leandro
leandro
leggiadro
leg·gia·dro
meandro
me·an·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliedro
po·li·e·dro
puledro
pu·le·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
soqquadro
soq·qua·dro
tetraedro
te·tra·e·dro

SIDRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

side
sidecar
siderale
siderazione
sidere
sideremia
sidereo
siderite
siderofilia
siderofilo
siderografia
siderolite
siderosi
siderostato
siderurgia
siderurgico
sido
sie
siegesbeckia
siemens

SIDRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a soqquadro
bequadro
calandro
coriandro
dodecaedro
esaedro
filodendro
fodro
icosaedro
mezzadro
monandro
ottaedro
pentaedro
poliandro
polledro
rombododecaedro
romboedro
sondro
squadro
triedro

이탈리아어 사전에서 sidro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sidro» 번역

번역기
online translator

SIDRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sidro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sidro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sidro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

苹果酒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sidra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cider
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साइडर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عصير التفاح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сидр
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cidra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সিডার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cidre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cider
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Apfelwein
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

サイダー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

사과주
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cider
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rượu táo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாறு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सफरचंदाचा रस
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

elma suyu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sidro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jabłecznik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сидр
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cidru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μηλίτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cider
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cider
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sider
화자 5 x 백만 명

sidro 의 사용 경향

경향

«SIDRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sidro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sidro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sidro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIDRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sidro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sidro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sidro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIDRO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sidro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristofane
Presto! Portatemi una brocca di sidro affinché possa bagnare la mia mente e dire qualcosa di saggio!

«SIDRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sidro 의 용법을 확인하세요. sidro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le regole della casa del sidro
Le regole della casa del sidro La storia di Homer Wells, un ragazzo dall’animo ricco di sentimenti e ideali, cresciuto nell’orfanotrofio di St. Cloud’s nel Maine, e del medico-padre Wilbur Larch, che accoglie nel suo istituto neonati ...
John Irving, 2012
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
454 Sorisricsziotta papavero, ecc. Potrebbe dirsi altrettanto dell' addizione dell' acquavite, impercioc chè la separazione dell' alcool si oper con tanta facilità 'in questa bevanda na turale, come nel sidro adulterato, ed inoltre la 'proporzione ch ' ...
‎1853
3
Microbiologia degli alimenti
La fermentazione malolattica (che può avvenire anche nel sidro) viene attuata da numerosi batteri lattici, compresi leuconostoc, pediococchi e lattobacilli63. Sebbene il ruolo della fermentazione malolattica per i microrganismi fermentanti non ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sidro pallido e poco durevole. Minutiva dolce. Specie poco fertile. Sidro di buona qualità. \ Pelle di vacca (varietà precoce), dolce. Buona specie. Sidro buono a gnstoso. ' Sassi-dolce. Buona, ma piccola specie, frutto; abbondante. Sidro buono ...
‎1845
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
'oc Men MELA. Piccantella-amara. Specie mediocre. specie, assai produttiva. Sidro leggero, poSidro pallido e poco durevole. co durevole. ' _ Minutîva dolce. Specie poco fertile. Di cosla-dolce. Grossa ebuona specie, Sidro di buona qualità .
‎1845
6
Le ricette per il dolce
Fogli. di. mela. verde. caramellati. con. semifreddo. di. mela. verde. e. sidro. 20. 20. IO. 30. 20. 140 .< FONDENTE DI CIOCCOLATO BIANCO ALL'AMARETTO 20 20 60' GELATINA. Ingredienti (per 10 persone) PER IL SEMIFREDDO Mele ...
Claudio Sadler, 2002
7
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
Allo scopo di conservare il naturale sapore e aspetto del sidro, ga- rantendo al contempo la sicurezza, sono stati studiati diversi sistemi di pastorizzazione non termica. Una delle tecnologie più promet- tenti impiega una luce ultravioletta di ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
8
Memoria
qualche notizia del sidro e dell' aceto, che si traggono dalla pere e dalle mele. Il che brevissimamente facciamo nell' aggiunta nota (A). (A) Il sidro ( sicera ovvero pyract'um einum. ) è una bevanda fatta col succo fermentato delle pere o delle ...
‎1872
9
Biblioteca dell'economista
Quanto al sidro, la sua produzione trentanni addietro si estendeva su 40 dipartimenti, che sono a un dipresso la metà del territorio della Francia. Una metà di essi era posta nel nord, un decimo nell'ovest, o piuttosto al nord-ovest, un quinto nel ...
‎1865
10
Bibliotteca dell' Economista:seconda serie
Quanto al sidro, la sua produzione trent'anni addietro si estendeva su 40 dipartimenti, che sono a un dipresso la metà del territorio della Francia. Una metà di essi era posta nel nord, un decimo nell'ovest, o piuttosto al nord-ovest, un quinto ...
‎1865

«SIDRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sidro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Che fastidio le mosche in casa! Ecco 12 consigli per sbarazzarsene …
Aggiungi una o due gocce di aceto di sidro di mele se ti sembra di non riuscire a catturare molte mosche. L'aceto attira le mosche nel barattolo. (continua dopo ... «Caffeina Magazine, 7월 15»
2
Alloro non solo in cucina
I benefici dell'aceto di mele L'aceto di mele, prodotto dal sidro o dal mosto di mela, è ricco di proprietà benefiche ed è ottimo per il nostro ... «Valle Sabbia News, 7월 15»
3
Quei brand nativi militari
Nel 1941, per soddisfare la sete del mercato tedesco, inventò una bibita a base di sidro di mela, marmellata e quel poco di frutta all'epoca ... «businesspeople.it, 7월 15»
4
«Bisogna sapere come funziona il cervello dei clienti!»
... Mela Minz, a base di mele ed erbe aromatiche, Ada, la bevanda rinfrescante a base di mela e caffeina e Hoila Cider, il sidro a base di mela. «ladigetto.it, 7월 15»
5
Ardesio DiVino: L'1 e 2 agosto Ardesio (BG) si trasforma in una …
... miele, sidro, caffè al farro, cacao, farine e cereali, marmellate, cacao, zafferano, erbe spontanee di montagna… in un viaggio tra i sapori della nostra penisola. «NEWSFOOD.com, 7월 15»
6
L'Euro 2016 (Campionato europeo UEFA di calcio maschile) si …
... si mescolano allevamento (principalmente di vacche da latte) e cultura della mela da sidro(da cui deriva il sidro, il calvados e il pommeau)… «politicamentecorretto.com, 7월 15»
7
Scene di sesso di Charlize Theron
Tra le sue pellicole più celebri, non possiamo non ricordare Le regole della casa del sidro, Monster, Hancock, Young Adult, Biancaneve e il cacciatore, ... «Popcorn TV News, 7월 15»
8
Tripadvisor 2015: premio a birrificio Desmond di Spoltore. Da …
... di Crognaleto (TE), Microbirrificio Opperbacco di Notaresco (TE) ed infine il sidro non filtrato e non pastorizzato Cloudy della Addlestones. «Pescara Web Tv, 7월 15»
9
Guidonia - Fairylands, la magia del festival celtico che ha incantato …
Così sono “volati via” centinaia di fusti di bevande, birre irlandesi, sidro bretone e snake byte, cibi tipici del Nord-Europa, l'abbigliamento ... «Tiburno.tv, 7월 15»
10
Gusci d'uovo 10 modi alternativi per usarli in casa
Se non si vogliono usare i prodotti chimici in commercio, si può creare un composto naturale al 100% con gusci d'uovo e aceto di sidro di mele. «Donna Fanpage, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sidro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sidro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z