앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "calluto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CALLUTO 의 발음

cal · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALLUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «calluto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 calluto 의 정의

사전에있는 calluto의 정의는 calloso입니다. Calluto는 또한 매듭과 범프로 가득차 있습니다.

La definizione di calluto nel dizionario è calloso. Calluto è anche pieno di nodosità, di bernoccoli.


이탈리아어 사전에서 «calluto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALLUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Assoluto
Assoluto
assoluto
as·so·lu·to
capelluto
ca·pel·lu·to
cervelluto
cer·vel·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
fare un saluto
fare un saluto
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
luto
lu·to
occhialuto
oc·chia·lu·to
piu assoluto
piu assoluto
polluto
pol·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
saluto
sa·lu·to
soluto
so·lu·to
spalluto
spal·lu·to
velluto
vel·lu·to
voluto
vo·lu·to

CALLUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callone
callosità
calloso
callotipia
callotipo
calma

CALLUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Dio avesse voluto
anacoluto
benvoluto
bernoccoluto
bitorzoluto
capo assoluto
circonvoluto
convoluto
costoluto
doluto
estremo saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
malvoluto
noccoluto
non voluto
peluto
pro soluto
revoluto
riccioluto

이탈리아어 사전에서 calluto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calluto» 번역

번역기
online translator

CALLUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calluto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calluto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «calluto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

calluto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calluto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

calluto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

calluto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

calluto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

calluto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

calluto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

calluto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

calluto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

calluto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

calluto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

calluto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

calluto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

calluto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

calluto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

calluto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

calluto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

calluto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

calluto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

calluto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

calluto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

calluto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

calluto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

calluto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

calluto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

calluto
화자 5 x 백만 명

calluto 의 사용 경향

경향

«CALLUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calluto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calluto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calluto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calluto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALLUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calluto 의 용법을 확인하세요. calluto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Egl. Come ha sempre il calluto adunco naso Tinto di stizza (qui propriamente vale Bernoccoluto, Bitorzoluto ). CALPESTARE. Figuratam. Dùprezzare, Non tener conto. Car. Lett. 'Senet'. i. Or via seguita quell' impeto dell' animo, col quale  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
CALLUTO. Add. Pieno [li calli, Calloso. Car. Egl. Come ha sempre il calluto adunco naso Tinto di stizza (qui propriamente vale Bernoccoluto, Bilorzoluto ). CALPESTARE. Figumtam. Disprezzare, Non tener conto. Car. Letl. Senec. l.
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5' V. Figuratam., detto della coscienza , vale Che non sente più i rimorsi. - Cavalc. Pungil. 39: Sono alcuni cuori si di pietra e di si dura e eallosa coscienzia, che possono fare che male che voglino sfacciatamente senza vergogna. CALLUTO.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Figuratam., detto della coscienza , vale Che non sente più i rimorsi. - Cavale. Pungil. 39: Sono alcuni cuori sì di pietra e di sì dura e callosa coscienzia , che possono fare che male che voglino sfacciatamente senza vergogna. Calluto.
Accademia della Crusca, 1866
5
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Ma' poi che il sangue ricourò, e'l vigore Nel lar. o collo, e nel calluto bullo . 'I chain.. 199. ~ Däicato. Car. Di virgulti vn feretro, oue altamente Del giouinetto il delicato bullo Composto si giacca. En.r I. Effangue . Tass. Nessuna a me col busto ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
6
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Altiero . Test. Ei di ferree catene auninto giace ; E la gran valle inserna Col busto altier tutta ingombrar rassembra . Lir.9. Calluto . Valuas. Ma' poi che il sangue ricourò, e'l vigore Nel lar-, o collo, e nel calluto busto . Tebaia. 199. Däicato . Car.
Giovanni Battista Spada, 1652
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cavale. Pungit. cap. 4- Sonó aleuoi , ec. di sí dora a e callosa costienza, che possono ec. (RM) # CALLUTO . Add. Pieno di calli , Calloso . Car. Egl. Come ha sera pre il calluto adunco naso Tinlo di slizza fra propiciamente vate Bernoccotuto).
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Versi e prose scelte di Bernardino Baldi
Tu sai pur quanto presto egli vi corra , 5 Se vien punto irritato; e quanta n'aggia Dentro quel suo calluto adunco naso. Melibco. Dimmi : in che offeso vien, s'entro a quel fonte Gli assetati miei buoi lascian la sete, E se fondendo van la fresca ...
Bernardino Baldi, Filippo Ugolini, Filippo Luigi Polidori, 1859
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Quello che governa col remo è posto all' indietro, e quello che nende la rete è sul davanti. CALLUTO, add. Nap. ENHUCHÉ. Nave o bonimenlo galluto di poppa molto rilevata. Varssnu muman ou rom zuuucuà. A uoozv marzo une; A nonno ...
Simone Stratico, 1813
10
Rime, riviste, corrette, ed accresciute ...: si aggiunge la ...
Tu sai com'è rubestq, e pien d' orgoglio; Come ha sempre i] calluto aduneo naso Tinto di stizza, e di villan dispetto, Ma tu, tu che tra noi siedi nel colmo Del saver pastoral, perchè non canti? Deh sì, canta di Dasne il sato acerbo; Nè sia che ...
Annibal Caro, 1757

참조
« EDUCALINGO. Calluto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/calluto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z