앱 다운로드
educalingo
caloscia

이탈리아어 사전에서 "caloscia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CALOSCIA 의 발음

ca · lo · scia


CALOSCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CALOSCIA 의 뜻은 무엇인가요?

caloscia

프랑스 galoche 출신의 Gallos 또는 calos는 발을 건조하게 유지하려는 목적으로 고무 구두를 신을 때 신발을 착용하여 물이나 진흙으로부터 보호합니다. 그들은 고무 또는 플라스틱으로 만들어지며 부츠 또는 신발 형태로 만들 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 caloscia 의 정의

사전에 칼로 피시의 정의는 비가 내릴 때 습기로부터 다리를 보호하기 위해 신발 위에 착용 된 고무 오버 슈 (overshoe) 또는 다른 방수 물질입니다. 한 쌍의 칼로크 (calosks).

CALOSCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

alla rovescia · angoscia · bioscia · brioscia · broscia · coscia · crescia · deboscia · fascia · galoscia · katiuscia · liscia · piscia · poscia · rovescia · sbroscia · scia · striscia · stroscia · troscia

CALOSCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

calone · calonico · calonnia · calore · caloria · calorico · calorifero · calorifico · calorigeno · calorimetria · calorimetrico · calorimetro · calorizzazione · calorosamente · calorosità · caloroso · caloscio · calosoma · calotta · calotta cranica

CALOSCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambascia · ascia · bagascia · bauscia · biascia · biscia · camiscia · catiuscia · controfascia · di prima fascia · ganascia · gheiscia · grascia · prescia · professore di prima fascia · rascia · seguire la scia · sottofascia · ustascia · vescia

이탈리아어 사전에서 caloscia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CALOSCIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «caloscia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caloscia» 번역

번역기

CALOSCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caloscia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caloscia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caloscia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

caloscia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caloscia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

caloscia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caloscia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caloscia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caloscia
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caloscia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

caloscia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caloscia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caloscia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

caloscia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

caloscia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

caloscia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

caloscia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caloscia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caloscia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caloscia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

caloscia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

caloscia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caloscia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caloscia
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caloscia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

caloscia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caloscia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caloscia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caloscia
화자 5 x 백만 명

caloscia 의 사용 경향

경향

«CALOSCIA» 의 용어 사용 경향

caloscia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caloscia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caloscia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALOSCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caloscia 의 용법을 확인하세요. caloscia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stagioni diverse
Ed Caloscia era sollevato. I problemi familiari erano spiacevoli, ma per un ragazzo intelligente come Todd, un'esperienza con la droga pesante sarebbe stata molto, molto più grave. «Certamente», annuì Bowden, cercando di mostrarsi ...
Stephen King, 2014
2
Cuore di cane-Uova fatali
È quasi impossibile immaginarsi tutte le conseguenze..." Il professore con disprezzo diede un colpetto alla caloscia sinistra, che lo stava irritando rifiutandosi di infilarsi sopra alla destra, e si diresse verso l'uscita con indosso una sola caloscia.
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
3
Appunti sui polsini
E a un compagno che passa — giù uno sgarro sulla caloscia! Gliela squarcia. Il portiere si precipita su Pal Vasil'ic e gli strappa via il raschietto. Ma Pal Vasil'ic si mette a urlare: «Compagni! Aiuto! Mi massacrano... massacrano un lavoratore ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
4
Europa orientalis
61). Il veicolo speciale utilizzato dal!" istituto di Culture Extraterrestri per le spedizioni nella Zona si chiama, nel gergo di Red che in questo capitolo narra in prima persona, la "caloscia volante". Una caloscia utilizzata come veicolo appare in ...
‎2005
5
Le uova fatali
Si tolsela caloscia spaiata ela portò inmano con disgusto. Dalla Prečìstenka svoltò in quell'istante unavecchia automobile in cui sedevanotrepersone: dueuomini ubriachi chetenevanosulle ginocchia una donna vistosamente truccata,in ...
Michail Afanas'evič Bulgakov, 2012
6
Racconti fantastici
Condisprezzo il professore diede un calcio alla caloscia sinistra,che lo indispettiva perché non voleva entrare sulla destra, esiavviò verso l'uscita con una sola caloscia. Lì giunto perseilsuo fazzolettoda nasoeuscì sbattendo il pesante portone.
Michail A. Bulgakov, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALOSCIA- Sost. femm. Spezie di calzatura fatta di pelle o d'altro, dentro a cui si' infila. la scarpa per difendensi dall'mm'do , specialmente nell'inverno. Probabilmente dal lat. gallicae, specie di calzatura che i Romani presero dai Galli; e che ...
‎1866
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Caloscia. Sost. femm. Spezie di calzatura fatta di pelle o d'altro , dentro a cui s' infila la scarpa per difendersi dall'umido , specialmente nell'inverno. Probabilmente dal lat. gallicae, specie di calzatura che i Romani presero dai Galli ; e che ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Rimario
... п. chiuse rabbiose artoschi 'Verbi stroscia raccoscio copperose ramos: (Июнь; troscia 4, scamoseio 23 cose :irrose disboschi caloscia ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Umbri
Scappari 'st'umbri stantìji di surfaru e non guardari arretu si lu taccu cadi e la caloscia cinanchìja (7) chi boi 'mu arrivisci (8) senza acqua santa. Mura di gràlimi sanguigni e rasolati d'occhi a li cchiù 'mu stannu curvi pe scerta mentri lu suli ...
Gregorio Viglialoro, 2012

«CALOSCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caloscia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stivali di gomma | Autunno inverno 2014 2015
Il check non può mancare, su tutta la caloscia o come dettaglio. Alcuni modelli sembrano più stivali da passeggio che da poggia ma quando ... «Fashionblog, 10월 14»
2
Alluvione in Sardegna: dopo l'alluvione solidarietà con la caloscia
Perché proprio la caloscia? C'è un motivo, un significato particolare o hai ritenuto esclusivamente che fosse il dono “più opportuno” per le ... «www.controcampus.it, 11월 13»
3
Ovyé/ Le scarpe per tutte le occasioni. "Avanti" con lo stivale con il …
Il modello che sta facendo impazzire le clienti - non esistendo ancora un negozio monomarca a cui rivolvergersi - è la consuntissima caloscia ... «Affaritaliani.it, 11월 09»
참조
« EDUCALINGO. Caloscia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caloscia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO