앱 다운로드
educalingo
camiciata

이탈리아어 사전에서 "camiciata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAMICIATA 의 발음

ca · mi · cia · ta


CAMICIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAMICIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 camiciata 의 정의

사전에있는 셔츠의 정의는 매우 땀을 많이 흘립니다.


CAMICIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

CAMICIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

camice · camice bianco · camiceria · camicetta · camicia · camicia nera · camicia rossa · camiciaio · camiciato · camicino · camiciola · camicione · camiciotto · camilliano · caminata · caminetto · caminiera · camino · camion · camionabile

CAMICIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciata · bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

이탈리아어 사전에서 camiciata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «camiciata» 번역

번역기

CAMICIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 camiciata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 camiciata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «camiciata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

camiciata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

camiciata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

camiciata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

camiciata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

camiciata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

camiciata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

camiciata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

camiciata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

camiciata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

camiciata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

camiciata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

camiciata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

camiciata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

camiciata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

camiciata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

camiciata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

camiciata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

camiciata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

camiciata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

camiciata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

camiciata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

camiciata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

camiciata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

camiciata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

camiciata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

camiciata
화자 5 x 백만 명

camiciata 의 사용 경향

경향

«CAMICIATA» 의 용어 사용 경향

camiciata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «camiciata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

camiciata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMICIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 camiciata 의 용법을 확인하세요. camiciata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere politiche e letterarie di Donato Giannotti ...
gnor Stefano, vedendo il desiderio che avevano i cittadini che si combattesse, fece una camiciata, con la quale assaltò le genti alloggiate a Santa Margherita a Montici; nè tu (1' altro frutto, se non che vedendo i nimici che i nostri ardivano ...
‎1850
2
Opere politiche e letterarie: collazionate sui manoscritti ...
gnor Slefano, vedendo il desiderio che avevano i cittadini che si combattesse, fece una camiciata, con la quale assaltò le genti alloggiate a Santa Margherita a Montici; nè Tu d' altro frutto, se non che vedendo i nimici che i nostri ardivano ...
Donato Giannotti, Filippo Luigi Polidori, 1850
3
Pazzi mezzi e serio fine racconto di Paulo Fambri
da. Vespina,. a. sedere. - Vespina, Vespiua, li precede di pochi passi, diceva Mascar_nbriuo entrando trafela,to. Ho fatto una gran camiciata. Il povero mio padroncino“ ne aveva fatte tre a tirarci suo padre. Aufi'! che vecchi uggiosi, arrabbiati!
Paulo Fambri, 1872
4
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
(ARREDI a V. Xiabò p. H-'l. CAMIXA' Camiciata, Sudato grandissima da inzuppar la camicia: onde Fare una camiciata vale Afl'atticarsi per modo da inzuppar la camicia di sudore. nv CAMÌXA, a. camicia, Colla sola camicia, e senz' altra veste.
Angelo Paganini, 1857
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
141. j СAM1ХA' Camiciata, Sudata grandissima da inzuppar la camicia : onde Fare una camiciata vale Aflalticarsi per modo da inzuppar la camicia di sudore. IN CAMÍXA, In camicia, Colla sola camicia, e senz' a ltra veste. ' IN CAMIXETTA, In ...
Angelo Paganini, 1837
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
s. m. Colui che ricompra camicie vecchie per poi rivenderle. CAMICIATA, s. f. Sudata grandissima da inzuppare la camicia : onde Fare una camiciata, Affaticarsi per modo «la inzuppar la camicia di sudore. CAMICfNO. *. m. Veste donnesca di ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Republica fiorentina:
Solamente il signor Stefano, vedendo il desiderio che ave- vano i cittadini che si combattesse, fece una camiciata, con la quale 5 assalto le genti alloggiate a Santa Margherita a Montici, ne fu di altro frutto, se non che vedendo i nimici che i  ...
Donato Giannotti, Giovanni Silvano, 1990
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Deliberate» tra fie fteffo di fare un' altxa in- camiciata , e aiTaltare il catnpo . INCAMICIATO . Aid. da Incamiciare^ . Mtnz. Sat. 9. E nel tonduto incamiciato clero Ben veder puoi chi con berretra a ípicchi Già fiede all' altrui defco , e fquar- ta il гего ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
CAMICIATA , s. f. nelle frasi Fare una camiciata , dflle camiciate , Sudar cosi forte da inzuppare la camicia. Camminavo coti letto, che ho fatto una camiciata. Quante camiciate ho fatto atta caccia quest'ottobre I Si riscaldò tanto in quel discorto ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Storia della mia vita
13 camiciata: È ormai accertato che la scaramuccia notturna fra le truppe tedesche e quelle spagnole a Marino ebbe luogo nel maggio 1744, mentre l' autore la colloca nel settembre 1743. Poiché vi sono prove certe (la sua firma su un ...
Giacomo Casanova, Piero Chiara, Federico Roncoroni, 1983

«CAMICIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 camiciata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fondi / Lite all'interno di una ditta di autotrasporti, arrestato 50enne …
Sono state ritrovate due cartucce “cal.9 GFL Automatic” con ogiva camiciata e relativo olio di pulizia per armi, di cui il fermato non ha saputo ... «Temporeale Quotidiano, 4월 15»
2
Cinquefrondi. Sequestrato arsenale in casa di incensurato
... ventuno cartucce camiciate per pistola calibro 9×21; cinquantotto cartucce camiciate calibro 9×17; una cartuccia camiciata per pistola calibro ... «Newz.it, 5월 09»
참조
« EDUCALINGO. Camiciata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/camiciata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO