앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "camisaccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAMISACCIO 의 발음

ca · mi · ʃac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMISACCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAMISACCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «camisaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 camisaccio 의 정의

사전에있는 camisaccio의 정의는 선원의 작업에서 얻은 거친 캔버스 셔츠입니다.

La definizione di camisaccio nel dizionario è camicia di tela grezza da lavoro dei marinai.


이탈리아어 사전에서 «camisaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAMISACCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

CAMISACCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

camiciola
camicione
camiciotto
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionabile
camionale
camionata
camioncino
camionetta
camionista
camionistico
camisa
camiscia
camita
camitico

CAMISACCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

이탈리아어 사전에서 camisaccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «camisaccio» 번역

번역기
online translator

CAMISACCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 camisaccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 camisaccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «camisaccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

camisaccio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

camisaccio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

camisaccio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

camisaccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

camisaccio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

camisaccio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

camisaccio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

camisaccio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

camisaccio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

camisaccio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

camisaccio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

camisaccio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

camisaccio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

camisaccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

camisaccio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

camisaccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

camisaccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

camisaccio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

camisaccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

camisaccio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

camisaccio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

camisaccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

camisaccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

camisaccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

camisaccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

camisaccio
화자 5 x 백만 명

camisaccio 의 사용 경향

경향

«CAMISACCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «camisaccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
camisaccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «camisaccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAMISACCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «camisaccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «camisaccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

camisaccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMISACCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 camisaccio 의 용법을 확인하세요. camisaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Sarà dichiarato inabile ad esercir il mestiere di brentatore quello che si farà lecito di esercitar tale qualità sia sul mercato, che altrimenti senza avere il camisaccio o li numeri anzidetti; nella qual pena incorreranno pure quei brentatori che ...
Sardinia (Kingdom), 1846
2
Vita di V. Alfieri da Asti: scritta da esso
... di cui «andava; onde all'entrare in Carignano, Racconi- gi , Savigliano , ed in ogni anche minimo horguzzo, io mi rintuzzava hen dentro nel più intimo del camisaccio, e chiudeva anche gli occhi per non ve- ,7^adere né esser visto; quasi che ...
Vittorio Alfieri, 1829
3
La croce e la mezzaluna
Esempio: <<l'apostata è in abito turchesco», <<indossa camisaccio, turbante, babbucce e conosce la lingua turca», «veste da turco mostrandosi tale anche all' interno>>. La Chiesa era ancora più generosa con questi figli prodighi.
Arrigo Petacco, 2010
4
Terni. Tre lager per Fascisti
... una muta con pantalone e camisaccio a mezza manica di gomma che è indossata sopra un maglione di lana antiassideramento. L'addestramento è micidiale giacché tende a portare gli uomini ai limiti delle loro possibilità fisiche e morali.
Sandro Bassetti, 2009
5
Attese
... danotte equattro pezze di mussolina per altrettanti capi Calzetti in quantità Un paio di forbici ("Attenta, stanno lì in fondo, nell'angolo, vedi") Gli asciugamani di cucina Tre pezze di brocadello satinato Camisaccio ecamicetta Il cuscinopergli ...
Elena Loewenthal, 2012
6
Marinai in guerra: 1940-45 : diari di tre ventenni
Il camisaccio, il maglione e ipantaloni che avevo indossato per venire in coperta erano sporchi di olio di sentina ed erano induriti di salsedine. I capelli erano una sola massa scompigliata e solida al tatto, mentre la barba, che mi sembrava ...
Guido Alfano, 2002
7
E venne il sabato
Lui avanti, portando la croce; quattro poliziotti con una bara sulle spalle e dietro una galeotta, col camisaccio dei detenuti ai lavori forzati. E un cane. Un cane che andava avanti e indietro lamentandosi. Uno smagrito cane pulcioso che aveva ...
Alberto Manzi, 2005
8
L'ultima battaglia dei pirati
Entrambi in camisaccio bianco, fasciati da un drappocremisi in vita, accessorio valido come armadi combattimento.Niente pugnali nascosti,manessun limite ai colpi proibiti. I contendenti preseroposto al centrodell'arena di legno. Al suonodi  ...
Paolo Sciortino, 2014
9
Marinai
Marinai racconta l'amicizia tra il giovane Paolo e Vittorio, appena piů anziano di lui, quasi un fratello maggiore e forse anche quel padre che non ha mai conosciuto.
Giuseppe Pederiali, 2012
10
Rivista marittima
6). L'Ammiragliato ha approvato un nuovo tipo di uniforme che sarà resa regolamentare nel corrente anno. H solino manterrà la forma tradizionale quadrata, ma il camisaccio sarà leggermente più attillato ai fianchi e più simile ad una giacca ...
‎1956

참조
« EDUCALINGO. Camisaccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/camisaccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z